VOM SPORI на Английском - Английский перевод

• we will increase
• we will enhance

Примеры использования Vom spori на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vom spori măsurile de securitate.
We will increase security.

Un apartament mic, vom spori spațiul vizual, sfaturi utile.
A small apartment, we increase the visual space, useful advice.

Vom spori măsurile de securitate.
We will enhance security measures.

În următoarele trei zile Vom spori stimulentele tale de 3 la sută.
In the next three days we are gonna increase your incentives by 3 percent.

Vom spori resursele și vom crește responsabilitatea.
We will boost resources and accountability.

Măriţi-ne contul în bancă şi noi vă vom spori şansele de a face cancer şi de a vă deforma.
Enhance our bank account and we will enhance your chance of cancer and deformity.

Le vom spori securitatea.- Le vom pune brăţări electronice.
Well,- we will boost their security.

Prin urmare, vom prelungi operațiunea Triton și îi vom spori resursele, dacă acest lucru răspunde nevoilor Italiei.
So we will extend Operation Triton and we will increase its resources if this is what Italy needs.

Vom spori calitatea serviciilor prestate cetăţenilor.
We would improve the quality of services rendered to citizens.

Astfel, vă rog să nu îmi spuneţi că vom spori populaţia oferind 20 de săptămâni de concediu de maternitate plătit integral.
So please do not tell me that we will increase the population by giving 20 weeks fully paid maternity leave.

Vom spori numărul de reprezentanţi doar dacă oficiul aduce bani în Voivodina şi în Serbia.
We will increase the number of representatives only if the office brings money to Vojvodina and Serbia.

Ağ Vom îmbunătăți liniile noastre de cale ferată existente, vom îmbunătăți standardele și vom spori capacitatea lor.
Ağ We will improve our existing railway lines, improve their standards and increase their capacity.

Paradoxal, ne vom spori participarea financiară pentru a reveni în NATO şi, în acelaşi timp, ne vom reduce prezenţa militară în Africa.
Paradoxically, we are going to increase our financial participation to rejoin NATO and, at the same time, reduce our military presence in Africa.

În scopul de a crea insule de integritate și eficiență la nivel local, vom spori atât oferta, cat si cererea- parte a reformei sectorului public, așa cum arată și graficul.
In order to create islands of integrity and effectiveness at local level, we enhance both the supply-side and the demand-side of the public sector reform, as the graph shows.

Ne vom spori eforturile aşa cum am promis nobilului nostru popor… terorismul nu va mai fi un subiect important… până la sfârşitul verii.
We will increase these efforts… and as I promised our distinguished people… terrorism will no longer be an important topic… by the end of summer.

Mary a spus:"Sper că va contribui la răspândirea cuvântului din activitatea de cercetare și de comunicare a Fundației de recompense și vom spori contribuția noastră la dezvoltarea politicii publice în Scoția." Mary va vorbi la evenimentul CYCJ de la 7 Martie 2018 din Glasgow numit: Celulele gri și celulele închisorii: Îndeplinirea nevoilor neurodevelopmentale și cognitive ale tinerilor vulnerabili.
Mary said“I hope it will help spread word of The Reward Foundation's research and outreach work and enhance our contribution to the development of public policy in Scotland.” Mary will be speaking at the CYCJ event on 7 March 2018 in Glasgow called: Grey cells and prison cells: Meeting the neurodevelopmental and cognitive needs of vulnerable young people.

Vom spori nivelul de conștientizare în rândul angajaților în ceea ce privește importanța protejării datelor cu caracter personal prin sesiuni de instruire privind securitatea și protecția confidențialității.
We will enhance awareness among employees about the importance of protecting personal data through security and privacy protection training sessions.

Odată cu schimbarea acestei situaţii, vom spori investiţiile noastre în nord şi vom crea condiţiile pentru o viaţă normală, lipsită de frică.
With the change of this situation, we will increase our investments in the north, and will create conditions for a normal life without fear.

Vom spori diversitatea, calitatea şi vitalitatea guvernanţei şi managementului, inclusiv recunoaşterea şi sprijinul corespunzător pentru ariile conservate de popoarele indigene, comunităţile locale şi entităţile private.
We will enhance diversity, quality and vitality in governance and management, including the appropriate recognition and support of areas conserved by Indigenous Peoples, local communities, and private entities.

Combinând competenţa principală a celor două companii, vom spori puterea noastră de inovaţie şi vom accelera răspândirea acestei tehnologii", a declarat Klaus Fröhlich, membru al Consiliului de Administraţie al BMW AG şi responsabil pentru dezvoltare.
Combining the key expertise of our two companies will boost our innovative strength and speed up the spread of this technology,” said Klaus Fröhlich, Member of the Board of Management of BMW AG, Development.

Lucrând împreună, vom spori productivitatea, vom promova un grad mai ridicat de sănătate şi siguranţă în rândul forţei de muncă şi, în cele din urmă, vom face ca afacerea ta să fie mai competitivă.
By working together, we will improve productivity, promote better health and safety amongst your workforce and ultimately, make your business more competitive.

Sperăm că în acest fel vom spori veniturile din investițiile publice, cu o contribuție pozitivă la creșterea economică, și vom crea spațiu fiscal suplimentar pentru noi proiecte, inclusiv cele cofinanțate de UE.
We hope that this way we will enhance the returns of the public investment, with positive contribution to economic growth, and create additional fiscal space for new projects, including the EU co-financed ones.

Și dacă nu va fi suficient loc în port, vom spori actuala capacitate de transbordare a portului, de 750 de mii de tone de cereale pe an, până la 1 milion de tone(fără să ne mai referim și la capacitățile noastre din portul Reni, Ucraina).
The current transshipment capacity of the port is 750 thousand tons of grain per year, if there is not enough space in the port, then we will increase its capacity to 1 million tons(it's not to mention our capacities in the port of Reni, Ukraine).

Aceasta va spori zona de utilizare a mașinii.
This will increase the machine's usage area.

Acest lucru va spori eficiența apelului.
This will increase the efficiency of the call.

Considerăm că aceste propuneri vor spori transparenţa pieţei şi vor limita riscurile.
We believe these proposals will increase market transparency and limit the risks.

Intervențiile presupun lucrări ce vor spori eficiența energetică a spitalului.
The interventions involve work that will increase the hospital's energy efficiency.

Oglinzile ascunse vor spori securitatea generală.
Hidden mirrors will increase overall security.

Distanta si periculozitatea vor spori in fiecare nivel!
The distance and danger will increase with each level!

Împărtășirea emoțiilor va spori fericirea.
Sharing emotions will increase your happiness.