VOR FUNCTIONA на Английском - Английский перевод

• will work
• will function
• will operate
• gonna work

Примеры использования Vor functiona на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Lucrurile nu vor functiona asa.
That's not gonna work.

Dar esti sigura ca armele astea gaydar vor functiona?
But are you sure these gaydar guns are really gonna work?

Layout-urile mele vor functiona pe orice dispozitiv, mare sau mic.
My layouts will work on any device, big or small.

Chestii ca astea, niciodata nu vor functiona.
Things like that never work.

Dacă aerosolii dr-ului Scott vor functiona, vom putea arunca vaccinul din cer.
If Dr. Scott's aerosol works, we will be able to drop the cure from the sky.

Sa-i lasam sa se reproduca si treburile statului, vor functiona.
Let them reproduce, and the affairs of state will function.

In general vor functiona, este insa posibil ca sa nu functioneze citeva ore pe zi.
Generally will work, but it is possible do not work few hours/ day.

Armele oamenilor vor functiona.
Human weapons will work.

Fie medicamentele lui vor functiona, si te va durea fiindcă Von Malefic va deveni bogat.
Either his meds would work, and you would be in psychic pain because Von Evil is gonna be rich.

Chiar nu cred că lucrurile vor functiona între noi.
I really just don't think things are gonna work out between us.

Dar SureBet-urile de tip back vor functiona cu orice fel de pariu atât timp cât puteti acoperi toate rezultatele posibile.
But all-back SureBets will work with any type of bet as long as you can cover all possible outcomes.

Nu ii putem insa garanta ca programele MIRC sau ICQ vor functiona totodeuna.
We can not guaranteed that MIRC or ICQ will work 24 h/ day.

Nimeni nu stie exact cum vor functiona cotele obligatorii, daca se va ajunge la ele.
No one knows exactly how the mandatory quotas will work, if it comes to this.

Am doua fiole de antivenin dar nu-i nicio garantie ca vor functiona.
I have got 2 vials of antivenom… but there's no guarantee it will work.

Pastilele de slabit Raspberryketone700 vor functiona bine atat pentru femei cat si….
Raspberryketone700 slimming pills will work well for both women and men who do not feel….

Am dezvoltat alaturi de Bizmart strategii de business online la un nivel atat de amanuntit incat nu mai aveam niciun dubiu ca vor functiona perfect.
We developed with Bizmart online business strategies at a such detailed level that we had no doubt that they will work perfectly.

Pastilele de slabit Raspberryketone700 vor functiona bine atat pentru femei cat si pentru barbati care nu se simt….
Raspberryketone700 slimming pills will work well for both women and men who do not feel great….

Nota: Pe intreaga durata a anului in unitatea noastra vor functiona oferte speciale.
Note: throughout the year in our unit will operate special offers.

Noile standarde Wi-Fi vor functiona in doua frecvente diferite, 5GHz pentru 802.11ac respectiv 60GHz pentru 802.11ad.
The new Wi-Fi standards will work in two different frequencies, respectively 5GHz for 802.11ac and 60GHz for 802.11ad.

In momentul in care utilizam doua placi grafice, acestea vor functiona intr-o configuratie x8/x8.
When we use two graphics cards, the PCI-E slots will work in a x8/ x8 configuration.

In modul USB DAC, ambele DAC chip-uri vor functiona, ceea ce este un lucru extraordinar, de notat este iesirea de 1.9V! pe iesirea de linie!
In USB DAC mode, both DAC chips will work which is really good, please note the 1.9V output from the line-out!

Deci de asemenea, puneti chestiile pe care va puteti baza la final, chestiile care vor functiona de fiecare data.
So also, put reliable stuff last, the stuff that's going to run every time.

Comisiile comunale, orasenesti sau municipale vor functiona sub indrumarea unei comisii judetene, numita prin decizia prefecturii si condusa de prefect.
Communal, municipal or municipal commissions will operate under the guidance of a county commission, appointed by prefect's decision and headed by the prefect.

Va rugam sa retineti ca, fara cookie-uri, unele functii ale site-urilor HARTMANN nu vor functiona deloc sau partial.
Please note that certain functions of HARTMANN websites may no longer work, or not correctly, without cookies.

Orașele vor fi mai puțin zgomotoase, deoarece toate masinile vor functiona pe electricitate. Energia electrică va deveni incredibil de ieftina și curate/ nepoluanta.
Cities will be less noisy because all cars will run on electricity, which will become incredibly cheap and clean.

Designerii nostri lucreaza indeaproape cu arhitectii si inginerii constructori, pentru a determina modul in care vor functiona si arata spatiile interioare.
Our interior designers work closely with architects, structural engineers, mechanical engineers, and builders, to determine how interior spaces will function, look, and be furnished.

Pastilele de slabit Raspberryketone700 vor functiona bine atat pentru femei cat si pentru barbati care nu se simt grozavi de greutatea lor si doresc sa-si piarda cateva kilograme inutile.
Raspberryketone700 slimming pills will work well for both women and men who do not feel great about their weight and want to lose some unnecessary kilograms.

La urma urmei, este important pentru noi sa oferim garantii fiecarui client ca proiectele sale vor functiona la fel de bine ca si un ceas elvetian.
After all, it is important for us to offer guarantees to each client that his projects will work as smoothly as a Swiss watch.

Nu esti sigur ca toate vor functiona corect, si sunt o multime de lucruri insiruite intr-o secventa sensibila, si nu-ti doresti ca vreuna dintre zalele lantului sa se rupa, pentru ca dincolo de o veriga rupta, restul devin inutile.
You're not sure all these things are going to work properly, and there's a hell of a lot of them coming in a very fragile daisy-chain and you don't want any of those links in the chain to break because downstream from that broken link, they're all useless.

Trei way switch-uri de cablare necesită ataşarea fire într-un aranjament în cazul în care oricare dintre cele două switch-uri vor functiona indiferent de poziţia de alte switch-ul.
Wiring three-way switches requires attaching the wires in an arrangement where either of the two switches will function no matter the position of the other switch.