VOR INSTALA на Английском - Английский перевод

• will install
• they're installing
• will set up
• are going to install

Примеры использования Vor instala на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu vor instala, peste un an.
Not be installed over a year.

Specialiștii noștri îl vor instala pentru tine.
Our specialists will install it for you.

O vor instala abia marti.
It won't be installed until Tuesday.

Deşi, dacă ştiam că vor instala luminile la Wrigley Field.
Although, if I knew they were gonna install lights at Wrigley Field… Oof.

Ei vor instala mai multe săptămâna viitoare.
They're installing more next week.

Comandantul Ken Bowersox şi echipajul său vor instala o grindă principală.
Commander Ken Bowersox and his crew will install a central truss.

Mâine vor instala Pyxisul.
They're installing the Pyxis tomorrow.

Consilierii au urmărit demonstrații ale LED-urilor de culoarea chihlimbarului și trebuie să decidă acum dacă vor instala LED-uri albe sau LED-uri de chihlimbar în lunile următoare.
Councillors have watched demonstrations of amber LEDs and must now decide whether to install white LEDs or amber LEDs in the coming months.

Îl vor instala mâine dimineaţă.
They're installing it tomorrow morning.

Proprii PVR, cum ar fi VDR și TVHeadend, vor instala automat dependențele necesare.
Our own PVR backends such as VDR and TVHeadend will install needed dependencies automatically.

Ei vor instala camere secrete ascunse peste toată casa.
They're going to install secret hidden cameras all over the house.

Cum îi dau acest disc, vor instala algoritmul meu în sistemul lor.
As soon as I give them this drive they're going to install my algorithm in their system.

Vor instala noul cuptor şi s-ar putea să nu avem căldură o perioadă.
They're installing a new furnace and we may be without heat for a while.

Experții noștri vor instala gratuit panoul de control pe VPS.
Control panel is installed free of charge.

Nu fiecare direcție se va potrivi în studio, așa că designul interior ar trebui să se potrivească perfect în cadrul pe care proprietarii înșiși îl vor instala.
Not every direction will fit into the studio, so interior design should seamlessly fit into the framework that the owners themselves will install.

Comenzile vor instala platforma Gnome și apoi pachetul Pithos.
The commands will install Gnome platform and then Pithos package.

Dacă se solicită, tehnicienii noștri de service vă vor instala Eco Titrator, în laboratorul d-voastră.
If requested, our service technicians will set up your Eco Titrator on site.

Luna viitoare vor instala alarme noi la o bancă din Marylebone.
Next month, they're installing new alarms in a bank at Marylebone.

În decurs de cîteva zile după semnarea contractului, specialiștii companiei noastre vor instala Maxi în magazinul Dvs și vor amplasa informația despre serviciul nou.
Several days after the signing the contract, our specialists will set up Maxi in your stores and place information about the service.

Autoritățile vor instala camere în toate cele 385 de secții pentru a garanta un proces echitabil.
Authorities will install cameras in all 385 stations to guarantee a fair process.

Trupele tale îl vor aresta pe presedinte… si-l vor instala pe Ivan Tretiak drept lider al Rusiei.
Your troops will depose the president… and install Ivan Tretiak as leader of Russia.

Acestea vor instala Pinto în~/opt/local/pinto și vor adăuga directoarele necesare la PATH și MANPATH.
That will install Pinto into~/opt/local/pinto and add the necessary directories to your PATH and MANPATH.

Cel mai probabil veți avea nevoie de ajutorul profesioniștilor care vor instala paranteze puternice, asigurând astfel stabilitatea montului.
Most likely you will need the help of professionals who will install strong brackets, thereby ensuring the stability of the mount.

Specialiștii noștri vor instala, Vă vor instrui și vor arăta cît de eficient este sistemul nostru de monitorizare GPS.
Our experts will install, instruct and show you the effectiveness of our GPS monitoring system.

În noile restaurante deschise, coeficientul de siguranță al mesei va fi mai mare, deoarece aceste locuri nu li se oferă gaz de glică până când nu vor instala detectoare de gaz.
In the new open restaurants, the safety coefficient of diner will be higher, because these places are not given lpg gas until they install gas detectors.

Abbie mi-a spus că vor instala puncte de verificare pe toate drumurile.
Abbie says they're setting up checkpoints all the way along 87, 81 and the side roads.

Dacă compania dumneavoastră nu este localizată în mun. Chişinău, atunci puteţi livra serverul în oficiul nostru prin intermediul companiilor de livrări, iar specialiştii noştri îl vor instala în centrul de date.
If your company is not in Chisinau, you can bring the server to our office via the transport service, and our experts will install it in the data center independently.

Aceştia vor dilua soluţia, vor instala perfuzia intravenoasă şi vă vor urmări în timpul şi după tratament.
They will dilute the solution, set up the intravenous infusion and monitor you during and after the treatment.

Sí vor Instala programele pe cuidado le aveti de back-up, líquido preseminal si setarile din programe, si bockmarkurile navegador din, absolut totul!
Will install the programs you have in the back-up and program settings and browser bockmarkurile, absolutely everything!

Sfaturi utile cu privire la plasarea instalare vor instala un bideu în baie trebuie să aleagă între o podea și o opțiune încorporată.
Tips on placement Installation are going to install a bidet in the bathroom have to choose between a floor and a built-in option.