VA STABILI на Английском - Английский перевод

• will establish
• will set
• will determine
• will fix
• will decide
• shall establish
• will lay down
• shall determine
• would set
• will settle
• will define
• will assess
• would establish
• is to establish
• shall set

Примеры использования Va stabili на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eu va stabili cina.
I will set the dinner.

Şi adevărul va stabili.
And the truth will set.

Eu vă va stabili o fiolă.
I will fix you an ampule.

Cine și cum le va stabili?
Who shall establish them and how?

Eu va stabili, uh, ceasul.
I will set the, uh, clock.

Timp lnauspicious va stabili inch.
Lnauspicious time will set in.

El va stabili totul dreaptă.
He will set everything straight.

Medicul dumneavoastră vă va stabili doza.
Your doctor will determine your dose.

Eu va stabili acest lucru pentru tine.
I will fix this for you.

Ai spus că va stabili un raport.
You said this would establish a rapport.

Acesta va stabili comenzi rapide rupte, va elimina fișierele inutile, va curăța registrul etc.
It will fix broken shortcuts, remove unnecessary files, cleans your registry, etc.

Ți-am spus adevărul ne va stabili toate gratuite.
I told you the truth would set us all free.

Cine va stabili acest interes?
Who will determine this interest?

Simpla indiciu de o afacere va stabili care tip off.
The mere hint of an affair would set that guy off.

Eu va stabili cravata de la ferma.
I will fix the tie at the ranch.

Vrei o firmă care va stabili o sumă fixă.
You want a firm that will settle the claims with a fixed sum.

Eu va stabili Pelerinii mea pe el.
I will set my Pilgrims onto him.

Bănuiesc că acum curtea va stabili ce e mai bine pentru el.
I suppose now the courts will decide what's best for him.

Asta va stabili ce calendar e mai precis!
This will settle which calendar is truly accurate!

Dacă alăptaţi, medicul dumneavoastră va stabili dacă puteţi utiliza Angiox.
If you are breast-feeding, the doctor will decide whether Angiox should be used.

Asta ne va stabili înapoi două zile.
That will set us back two days.

Ei trebuie să-l fi urmărit la hotel, sperând că el va stabili contact cu sursa sa.
They must have followed him to the hotel, hoping he would establish contact with his source.

Acum vă va stabili proiectul de lege.
Now you will fix the bill.

Acest lucru va elimina incertitudinile juridice şi discrepanţele şi va stabili o definiţie şi modalităţile de punere în aplicare.
This will eliminate legal uncertainties and discrepancies and will lay down a definition and the means of implementation.

Alarma va stabili, cu tonuri de apel.
Alarm will set with ring-tone.

În lipsa unui acord al părților, tribunalul arbitral va stabili mijloacele prin care se va desfășura conferința.
In the absence of an agreement of the parties, the arbitral tribunal shall determine the means by which the conference will be conducted.

Acum ea va stabili calea pentru a institui un imperiu.
Now she will set about establishing an empire.

Totuşi, nu reiese clar din raport dacă UE va stabili o armonizare maximă în acest domeniu.
However, it is not clear in the report whether the EU is to establish maximum harmonisation in this area.

Acesta va stabili nivelul plăților cu o creștere de 2,91%.
It will fix the level of payments with an increase of 2.91%.

Pe baza rezultatelor obținute în cadrul forumului, Comisia va stabili dacă adoptarea unor noi inițiative este sau nu justificată.
On the basis of the results of the forum the Commission will assess whether any further initiatives are justified.