ĆE BRINUTI на Английском - Английский перевод

• will take care
• would take care
• cares
• will look
• is going to take care

Примеры использования Će brinuti на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ko će brinuti o vama.
Who will care for you.

Upoznajte ljude koji će brinuti o vama.
Check out who will take care of you.

Ko će brinuti o mami?
Who will take care of Ma?

Ako verujem Bogu, Bog će brinuti o meni.
If I repent God will take care of me.

Ko će brinuti o njemu?
Who will care about him?

Digitalni kokpit će brinuti za ostalo.
A digital team will take care of the rest.

Ko će brinuti o mami?
Who will take care of mom?

Upoznajte ljude koji će brinuti o vama.
Other colleagues who will take care of you.

Ko će brinuti o njemu?
Who will take care of him?

Upoznajte ljude koji će brinuti o vama.
Please meet the team who will care for you.

Ko će brinuti o mami?
Who would take care of Mama?

Ne brini što brinem ko će brinuti o tebi.
Don't worry over who will take care of you.

Bouzi će brinuti o meni.
Bosie will look after me.

Foksu je preuzela porodica koja će brinuti o njoj.
Raph has a family that cares about him.

Ko će brinuti o mami?
Who will take care of mommy?

Moj rođeni brat, otac i majka će brinuti o njoj.
My wife and father and mother would take care of them.

Ko će brinuti o mami?
Who Will Take Care of Mother?

Savetovali da nađe ženu koja će brinuti o njoj.
They searched for a family that would take care of her.

Ko će brinuti o mami?
Who would care for His mother?

Vaš ŠKODA servisni partner i Vaš automobil će brinuti o tome.
Your ŠKODA service partner and your car will take care of this.

Društvo će brinuti o tome.
People will care about it.

Volela bih da je poklonim nekome ko će brinuti o njoj!
I would like to sell it to someone who would take care of it!

Društvo će brinuti o tome.
People will take care of it.

Volela bih da je poklonim nekome ko će brinuti o njoj!
I would love to see it go to someone who would take care of it!

Društvo će brinuti o tome.
Society would take care of it.

Ako možemo položiti to što imamo i što jesmo pred Stopala Svevišnjeg i iskreno osećati da je On odgovoran i da je On taj koji mora da brine i koji će brinuti umesto nas, tek onda ćemo se naučiti nevezanosti.
If we can offer what we have and what we are at the Feet of the Supreme and sincerely feel that He is responsible, that it is He who has to and will look after us, only then can we learn detachment.

Društvo će brinuti o tome.
Corporate will take care of it.

A ko će brinuti o tebi kad ona ode, dečače?".
And who is going to take care of you, little girl?”.

Uvjeravam vas, obitelj će brinuti za vas financijski.
I assure you, the family will take care of you financially.

Ko će brinuti o njemu ako se nama nešto desi?
Who would care for them if something happened to me?