ČITAV на Английском - Английский перевод

• whole
• entire
• all
• full

Примеры использования Čitav на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Čekam čitav dan.
I've been waiting all day.

Čitav svet je protiv nas….
All the world is against us….

Zovem te čitav dan.
I've been calling you all day.

Čitav grad ga je gledao.
The whole town was watching him.

Bio je on čitav njegov svet.
He was his entire world.

Čitav život bila sam nakaza.
All my life… I've been a freak.

Sport je čitav njegov život.
Sports is his whole life.

Čitav naš život bi bio drugačiji.
Our whole lives would be different.

Noć u čitav jedan svet!
The entire world in one night!

Čitavu noć i čitav dan.
All Night, and All Day.

Hodali su čitav dan i noć.
They walked all day and night.

Čitav naš život bi bio drugačiji.
Our entire lives would be different.

Možete da vidite čitav spektar.
You see the full spectrum.

Nemoj čitav život biti Mogli.
It cannot be your entire life.

Možete da vidite čitav spektar.
He can see the full spectrum.

Nemoj čitav život biti Mogli.
It cannot be all of your life.

Sam bio parazit čitav moj život.
I've been a parasite all my life.

Čitav naš život je jedna velika laž.
All of our lives are one big lie.

Znala sam čitav njen repertoar.
I knew his full repertoire.

Čitav naš život bi bio drugačiji.
Our whole lives would have been different.

Sutra imamo čitav dan na raspolaganju.
We will have a full day tomorrow.

Čitav svet je bio šokiran i konsterniran.
The entire world was shocked and stunned.

Ako posmatramo čitav životni ciklus.
We are looking at the full life cycle.

Čitav njihov odnos bio je zasnovan na lažima.
Their entire relationship is based on lies.

Promenio se moj čitav sistem vrednosti.
Our whole value system has changed.

Čitav intervju će biti objavljen u petak.
The full interview will be published on Friday.

Želela je da čitav svet sazna za ovo.
She wanted the whole world to know about it.

Čitav univerzum je sumiran u ljudskom biću.
The whole universe is sum up in the human being.

Možete ispuniti čitav univerzum sa vašom ljubavlju.
You can fill the whole universe with your love.

Čitav konvoj se zatim otkotrljao nazad u akciju.
The entire convoy then juddered back into action.