ČLANKOM на Английском - Английский перевод

• article

Примеры использования Člankom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Šta ne valja sa člankom.
What is wrong with Article 13?

Člankom 13. ovoga Sporazuma.
Article 12 of this Agreement.

U potpunosti se slažem sa člankom!
Fully agree with the article!

Člankom 13. ovoga Sporazuma.
Article XIII of this Agreement.

Miloše slažem se sa ovim člankom.
Boy, do I agree with this article.

Kriterija predviđenih člankom 46. ovog pravilnika.
Standards, as laid down in Article 12 of that Regulation.

U potpunosti se slažem sa člankom!
I totally agree with the article!

Znate li možda nešto u vezi sa člankom iz ovonedeljnog" Spiegel-a"?
You don't happen to know anything about an article that was in last week's"Spiegel"?

E upravo je slučaj sa ovim člankom.
Thats the case with this article.

Pre nego što započnemo sa ovim člankom, trebalo bi reći nekoliko reči o bubrezima!
Before we start with this article, I would like to say a few words about the lungs!

U potpunosti se slažem sa člankom!
Completely agree with the article!

Kada ste zadovoljni sa napisanim člankom tada možete da brinete o umetanju ključnih reči.
When you are happy with the article you can then worry about inserting the keywords.

Delimično se slažem sa vašim člankom.
I agree in part with your article.

Kada ste zadovoljni sa napisanim člankom tada možete da brinete o umetanju ključnih reči.
When you are satisfied with written article then you do not have to worry about inserting keywords.

Delimično se slažem sa vašim člankom.
I partially agree with your article.

Reč je o časopisu sa Vulkovim člankom, koji je Selcuri nešto ranije pokazao zbunjenom Vulku.
It was the magazine with Vulk's article, the one that Selcuri previously showed to bewildered Vulk.

Će se novčana naknada u skladu sa člankom 41.
Vacancies shall be filed in accordance with Article XI.

Zbog toga sam ih, u stvari, i nabavio, podstaknut jednim člankom u novinama, u kome su se preporučivali razni načini opuštanja.
This is actually why I had bought them, spurred by an article in the newspaper that suggested different ways to relax.

Će se novčana naknada u skladu sa člankom 41.
The share shall increase in accordance with Article 41e.

Inspirisan člankom sa 9to5Mac vebsajta, programer Lukas Mendž je napravio home screen iPhone-a inspirisan vizuelnim izgledom Apple Watch-a.
Inspired by an article on 9to5Mac, developer Lucas Menge programmed a home screen for the iPhone inspired by the Apple Watch's visualization.

Osim toga, u vezi je sa tvojim člankom u" Lansetu".
After all, it's related to your article in The Lancet.

No, ono što bih stvarno vole doći je fotografija gospodin i gospođa Schwartza ići zajedno s člankom.
But what we'd really love to get is a photo of Mr. and Mrs. Schwartz to go along with the article.

Ovde je časopis sa tvojim člankom o Adornu.
I've brought you"L'Europa Letteraria" with your article on Adorno.

Pokušaću da vam barem malo pomognem ovim člankom.
I will attempt to get some more help concerning this article.

U potpunosti se slažemo sa ovim člankom i to je dokazano.
I totally agree with this article and it is very well set out.

Gle, moram reći, Vaš unfocused zaručnik na pravom putu s ovim člankom sranja.
Look, I gotta say, your unfocused fiancé is on the right track with this article shit.

Možete otići čim nam date izveštaje koje smo zatražili pod Člankom 9 našeg sporazuma.
You can leave once you give us the mission reports we've requested, under Article 9 of our treaty.

Сви детаљи у чланку" Цхинцхилла зечеви".
All the details in the article"Chinchilla rabbits".

Novinski članci ne pomažu.
Newspaper article does not help.

У овом чланку ћете пронаћи, и препоруке за третман.
In this article you will find, and treatment recommendations.