ŠATLU на Английском - Английский перевод

• shuttle
• shuttlepod
• shuttlecraft

Примеры использования Šatlu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Na šatlu.
On the shuttle.

U našem je šatlu.
It's in our shuttle.

U šatlu sam, bejbi.
I'm in the shuttle, man.

Imam vodu u šatlu.
I have water in my shuttle.

U šatlu ima mesta.
There's room in the shuttle.

Ovo sam našao u šatlu.
Found it in the shuttle.

Transportni šatlu SW-0608.
Cargo shuttle, SW-0608.

Znamo li tko je u šatlu?
Do we know who's on board?

Šatlu 1, vrata su otvorena.
Shuttle 1, bay doors are open.

Trebam biti na šatlu.
I have to be on the shuttle.

U šatlu sredila sam dva Gs.
In the shuttle, I only pulled about two Gs.

Poginuo si u tom šatlu!
You died on that shuttlecraft,!

Bio sam i pre u šatlu, tata. Dva puta.
I've been up on the shuttle before dad- twice.

Tu je i moj rad na šatlu.
There's my work on the shuttle.

Netko u tom šatlu zna što radi.
Someone on that shuttle really knows what they're doing.

Približavamo se šatlu.
We're approaching the shuttlecraft.

Nanoboti u njegovom šatlu, ptajmirani za ponovni ulazak.
Nanobots in his shuttle, timed for reentry.

U recikliranom svemirskom šatlu.
On a recycled space shuttle.

Šatl 2 Šatlu 1, spremni smo da nastavimo.
Shuttle 2 to Shuttle 1, we're cleared to proceed.

Izveštaj o šatlu Alfa?
Progress report on Shuttle Alpha?

Želim vidjeti svoje ljude u šatlu.
I want to see my people in the shuttle.

Da ste se približili šatlu, ubili bi vas.
If you had gone anywhere near that shuttlepod, you'd have been killed.

Mama, Lisa je možda bila na tom šatlu.
Mom, Lisa could have been on that shuttle.

Kao što si rekao u šatlu, u svemiru nema gore i dolje.
Like you said in the shuttle, there is no up or down in space.

Idemo nazad prema šatlu.
We're heading back to the shuttle pod.

Ako nismo u šatlu, general Kenobi možda ide u zamku.
If we're not at the shuttle, general Kenobi could be walking into a trap.

Mogao je umrijeti u tom šatlu.
He could have died on that shuttle.

Transportni šatlu SW-0608, spremite se da primite tim za inspekciju?
Cargo shuttle SW-0608, be prepared to receive inspection team. Ready?

Prvo moram vidjeti ljude u šatlu.
I must see my people in the shuttle.

John je na šatlu Perseju, nekoliko hiljada milja od Mjeseca. Mjeseca?
John's on the shuttle Perseus, a few thousand miles from the moon?