ŠTRAJKOVI на Английском - Английский перевод

• strikes
• strike

Примеры использования Štrajkovi на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Štrajkovi i porezi.
Strikes, taxes.

Svakodnevno su bili štrajkovi.
It was a strike every time.

Štrajkovi svake nedelje.
Strikes every week.

Svakodnevno su bili štrajkovi.
Every day there are strikes.

E, štrajkovi, štrajkovi.
Yes, strike, strike!

U Evropi je rat, ovde su štrajkovi.
War in Europe, strikes over here.

Samo štrajkovi i pobune.
Only strikes and riots.

Štrajkovi, školski raspust.
Strikes, school vacation.

Jednodnevni štrajkovi i zastoji.
One day strikes and lock-outs.

Štrajkovi su kočili ekonomiju.
Strikes plagued the economy.

U drugim mestima štrajkovi su bili impulsivniji.
At some workplaces there was strike action.

Štrajkovi su netolerantno arogantni!
Strikes are intolerably arrogant!

U drugim mestima štrajkovi su bili impulsivniji.
Earlier, those on strike were more militant.

Štrajkovi, sindikati, zdravstveno osiguranje.
Strikes, unions, medical benefits.

Posao je posao, štrajkovi su štrajkovi.
Business is business, strikes are strikes.

Štrajkovi su jedna stvar, i šetnje su u redu.
Strikes are one thing. And marches.

Prema podacima sindikata, štrajkovi već koštaju Er Frans 200 miliona evra.
According to unions, the strikes have already cost Air France 200 million euros($247 million).

Štrajkovi su izbili u više poljskih gradova.
Strikes have broken out in several Polish towns.

To su štrajkovi iz očaja.
They strike of desperation.

Štrajkovi su ventil za gnev građana, kažu analitičari.
Strikes provide outlet for public anger, analysts say.

To su štrajkovi iz očaja.
Strikes come out of desperation.

Štrajkovi, koje su najavila tri sindikata BBC-a, zakazani su za 5. i 6. oktobar, u vreme održavanja kongresa Konzervativne partije.
The first set of BBC strike dates are set for 5 and 6 October, coinciding with the Conservative Party conference.

Nisu svi štrajkovi bili nasilni.
Not all protests were violent.

Štrajkovi koji su počeli prošle nedelje nastavljaju se, a sindikat srpske policije traži bolje uslove rada i veće plate.
Strikes that began last week continue, as the Serbian police trade union demands better working conditions and higher salaries.

Nisu svi štrajkovi bili nasilni.
The strikes were not all violent.

Svi štrajkovi treba da se prekinu.".
Every strike must have its end.".

Nisu svi štrajkovi bili nasilni.
Not all the protests were violent.

Tri štrajkovi, Vi ste se na staro.
Three strikes, you're out at the old.

Nisu svi štrajkovi bili nasilni.
Not all protests have been violent.

Slični štrajkovi su u Grčkoj u nedavnoj prošlosti postajali nasilni.
Similar protests have turned violent in the past.