ŽIDOVIMA на Английском - Английский перевод

• jews
• jewish

Примеры использования Židovima на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Što je s Židovima?
What about the Jews?

Sa Židovima i pederima.
With Jews and queers.

A što je sa Židovima?
And what about the Jews?

Židovima su oduzete radnje!
The Jewish shops are all gone!

Sastanimo se sa Židovima.
Let us meet with the Jews.

Što, Židovima nije dozvoljeno razmišIjati o Isusu?
What, Jews ain't allowed to think about Jesus?

Ista stvar je i sa Židovima.
Same thing with the Jews.

Ali, gospodo, vi govorite o Židovima i Ciganima, crncima i tako dalje.
But, gentlemen, you speak of Jews and Gypsies, Negroes and so forth.

Ja nemam problema sa Židovima.
I have no problem with Jews.

Vrijeme je da pokažemo tim Židovima šta se dešava onome ko prekrši Rimski mir.
It's time to show these Jews what happens if you violate the peace of Rome.

Hitler je govorio o Židovima.
Hitler talking about the Jews.

Te tvoje teorije o Židovima, crncima i ženama… bilo bi najbolje da ih zadržiš za sebe.
Your theories on Jews, blacks and women… would be best kept to yourself.

Da žele nauditi Židovima.
When someone wants to hurt the Jews.

Židovima, ali to mu je bilo samo osiguranje, maska. To je bilo sve dok je bio maestro!
He helped Jews, thatwas justinsurance, his cover, because allthe while he was maestro ofall he surveyed!

Nazvala nas je njujorškim Židovima.
She called us New York Jews.

Iz njih se čita da je Židovima zabranjivano školovanje.
He said it was the Jewish students who were forbidden to be there.

Bio bih ondje, ali tu sam zapeo sa Židovima.
I would have been there. I'm stuck here with my- my Jews.

I ne brinite samo o židovima i mesarima.
And don't only worry about Jews and butchers.

Je li Hitler u pravu sa svojom politikom prema Židovima?
Is Hitler right doing what he's doing to the Jews?

Što se gore ponašamo prema Židovima, to postaju snažniji.
The worse the Jews are treated, the stronger they become.

Ujac Lou nas tjera da gledamo emisiju o njemu i Židovima.
Uncle Lou's making us watch The show about him and the Jews.

Franz Biberkopf, jak kao kobra, ali malo klimav na nogama, uputio se Židovima u Münzstrasse.
Franz Biberkopf, strong as a cobra, but unsteady in his legs, went to the Jews on Münzstrasse.

James Joyce je rekao da je Irska jedina država koja nije sudila Židovima.
James Joyce said that Ireland is the only country that has never persecuted the Jews.

Ne mislite valjda da vjerujem onome što govore… o Židovima i novcu.
Don't think I believe what they say about… Jews and money.

Samo uvredljivo što znam o ljudima poput Jamesa… Oni su ubijeni u logorima za koje su, zajedno sa Židovima.
The only offensive thing I know about men like James… they were murdered in the camps for who they were, along with the Jews.

Da ne gajite potajno divljenje prema tom Židovu? Ili prema Židovima u globalu?
Do you have a particular, secret, admiration for these Jews, and for Judaism in general?

Židovi ne mogu biti vatrogasci.
Jews can't be firemen.

Žid je bio protiv toga.
The Jews were against it.

Židovi ste?
You're Jewish?

Kako strpat 100 židova u jednog fiću?
How do you fit 100 Jews in a car?