АДХЕЗИВНА на Английском - Английский перевод

• adhesive

Примеры использования Адхезивна на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Адхезивна композиција се наноси секвенцијално.
The adhesive composition is applied sequentially.

Побољшава адхезивна својства медицинског производа.
Improves the adhesive properties of the medical product.

Адхезивна композиција има следеће главне карактеристике.
The adhesive composition has the following main characteristics.

Пожељно је да адхезивна композиција садржи антисептик.
It is desirable that the adhesive composition included antiseptics.

То је безбојна, вискозна течност која има адхезивна својства.
It is a colorless, odorless, viscous liquid that has adhesive properties.

Граи адхезивна композиција се сматра зимском смешом.
Gray adhesive composition is considered a winter mixture.

Ако је истекао, онда су се адхезивна својства траке значајно смањила.
If it expired, then the adhesive properties of the tape significantly decreased.

Његова адхезивна снага и еластичност су далеко јаче од оних од гуме.
Its adhesive power and elasticity are far stronger than those of rubber tree sap.

Као резултат прениске температуре, адхезивна композиција може да изгуби своју лепљивост.
As a result of too low temperatures, the adhesive composition may lose its stickiness.

Адхезивна композиција има структуру сличну гелу која не дозвољава проток.
The adhesive composition has a gel-like structure, which does not allow flow.

Отпорност на влагу( адхезивна композиција се може користити у просторијама са високом влажношћу);
Moisture resistance(adhesive composition can be used in rooms with high humidity);

Адхезивна својства производа су неопходна за особе које пате од хроничног затвора.
Adhesive properties of the product are indispensable for people suffering from chronic constipation.

Потребно је напоменути да адхезивна врста методе причвршћивања нема никакав утицај на функцију заптивања.
It must be pointed out that the adhesive fixing method does not have any effect on the sealing function.

Иначе, адхезивна композиција може дјеловати у пукотинама панела, што ће покварити естетски изглед.
Otherwise, the adhesive composition may act in the crevices of the panels, which will spoil the aesthetic appearance.

С временом, готово све адхезије зацјељују и растапају, ако се то не догоди, настаје адхезивна болест, праћена многим симптомима и болом након секса.
Over time, almost all adhesions heal and dissolve, if this does not occur, adhesive disease develops, accompanied by many symptoms and pain after sex as well.

Након што је адхезивна композиција изабрана, можете наставити са њеном директном употребом.
After the adhesive composition is selected, you can proceed to its direct use.

Адхезивна композиција је отпорна на влагу, тако да је искључена могућност формирања микроорганизама на бази;
Adhesive composition is moisture resistant, so the probability of the formation of microorganisms on the basis is excluded;

Адхезивна база не може бити постављена у срчаном подручју, могуће је изазвати повећање крвног притиска и тахикардије.
The adhesive base cannot be placed in the heart area, it is possible to provoke an increase in blood pressure and tachycardia.

Адхезивна композиција је подељена у пет главних група, које се разликују по техничким карактеристикама и захтевима за материјал за превлачење.
The adhesive composition is divided into five main groups, differing in technical characteristics and requirements for the coating material used.

Плоче и адхезивна композиција, након што су купљене у складишту, не би се смјеле одмах користити- материјали би требали неко вријеме лежати код куће на собној температури.
The panels and adhesive composition, after they were purchased in the store, should not be used immediately- the materials should lie at home at room temperature for some time.

Адхезивни процеси различитих етиологија;
Adhesive processes of various etiologies;

Загрејати адхезивну супстанцу и применити било који украс на основи вазе.
Warming up the adhesive substance and applying any ornaments on the base of the vase.

Адхезивни полимери осигуравају да се нитроцелулоза прилепи на површину нокта.
Adhesive polymers ensure that the nitrocellulose adheres to the nail's surface.

Сваки тип адхезивних материјала, у зависности од његовог састава, има сопствене услове складиштења.
Each type of adhesive materials, depending on its composition, has its own storage conditions.

Има добре адхезивне особине које се појављују одмах након наношења на површину.
It has good adhesive properties which appear immediately after application to the surface.

Након сушења, адхезивни слој је механички врло слаб и лако се уништава.
After drying, the adhesive layer is very weak mechanically and is easily destroyed.

Стабилног квалитета, високе осетљивости, јаких адхезивних својстава, добре температуре и других предности;
Stable quality, high sensitivity, strong adhesive properties, good temperature and other advantages;

Потребан је само адхезивни материјал са водоотпорним ефектом.
Need adhesive material only with a waterproof effect.

Финансијска доступност адхезивног материјала;
Financial availability of adhesive material;

Када га стављате на под, увек морате користити адхезивну композицију.
When laying it on the floor must always use adhesive composition.