АКРЕ на Английском - Английский перевод

• acre

Примеры использования Акре на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Државе Бразила Акре рату.
The Acre War.

Приликом опсаде Акре.
The Siege of Acre.

Мапа Акре 1291. године.
Siege of Acre in 1291.

Земље које користе акре.
Countries Using the Acre.

Пољопривредна на акре више или мање.
Backyard Farming on an Acre More or Less.

Учествовао је у опсади Акре.
There he took part in the siege of Acre.

Умро је од заразе приликом опсаде Акре 1191. године.
He died during the siege of Acre in 1191.

У септембру 1239. велики мајстор је стигао у Акре.
In September 1239, Armand arrived at Acre.

Умро је од заразе приликом опсаде Акре 1191. године.
He died sometime after the Siege of Acre in 1191.

Учествовао је у опсади Акре приликом Трећег крсташког похода.
Consider for example the Siege of Acre during the Third Crusade.

У Палестину је стигао када је опсада Акре била при крају.
He was present with Joan when the Siege of Orléans ended.

Великог мајстора Жерара де Ридфора обезглавио је Саладин 1189. године током опсаде Акре.
Grand Master Gérard de Ridefort was beheaded by Saladin in 1189 at the Siege of Acre.

Након освајања Акре од Сарацена, исте године, Ричард је погубио 2700 муслимана које је заробио у рату.
After capturing Acre from the Saracens that same year, Richard executed 2700 Muslim prisoners of war.

Вруће и суво љето чине Калифорнију подложном пожарима који спаљују огромне акре шума.
The hot and dry summers make California susceptible to wildfires that burn vast acres of forests.

Западне државе Рораима, Акре, Рондонија и Амазонас, као и Мату Гросу ду Сул највише су погођене.
The northern states of Roraima, Acre, Rondônia, and Amazonas, as well as Mato Grosso, do Sul have been particularly badly affected.

Жерар де Ридфор, велемајстор од темплара од 1184., је убијен у опсади Акре.
Gerard de Ridefort, grandmaster of the Knights Templar since 1184, is killed in the Siege of Acre.

У државама Рораима, Акре, Рондонија и Амазонас забележен је пораст пожара у поређењу са последње четири године( 2015-2018).
Roraima, Acre, Rondônia and Amazonas all saw a large percentage increase in fires when compared with the average across the last four years(2015-2018).

Ричард је имао 2600 заробљених муслимана као таоце помоћу којих је натерао Саладина, да испуни све обавезе предаје земље око Акре.
Richard had kept 2,700 Muslim prisoners as hostages against Saladin fulfilling all the terms of the surrender of the lands around Acre.

Пожари се шире у државама Акре, Рондониjа, Мато Гросо и Мато Гросо до Сул, у близини граница између Бразила, Боливије и Парагваја.
Fires have spread through the states of Acre, Rondonia, Mato Grosso and Mato Grosso do Sul, reaching the triple frontier between Brazil, Bolivia and Paraguay.

Ова самопрокламована држава трајале је до марта 1900. када је бразилска влада послала војску да ухапсе Галвеза а Акре врате Боливији.
That first republic lasted until March 1900, when the Brazilian government sent troops to arrest Gálvez and give Acre back to Bolivia.

Када је реч о питању моје књиге," Пољопривредна газдинства на акре( више или мање)", сарађивала сам са њом како бих створила убедљиву табелу садржаја и резимеа.
When it came to pitching my book,“Backyard Farming on an Acre(More or Less),” I worked with her to create a compelling Table of Contents and Summary.

Кавул( хебр. כָּבּוּל; арап. كابول) јесте израелски град претежно насељен Арапима. Припада Северноме округу Израела, удаљен је 14 километара југоисточно од Акре и северно од Шефа Амра.
Kabul(Arabic: كابول, Hebrew: כָּבּוּל) is an Arab town in the Northern District of Israel, located 14 kilometres(8.7 mi) southeast of Acre and north of Shefa-'Amr.

Након пада Акре и Оутремера и осигурања Пруске, Ред је окренуо свој фокус против хришћанске Померелије која је делила Пруску од царске Помераније, као и против паганске Литве.
With the fall of Acre and Outremer and the securing of Prussia, the Order then turned its focus against Christian Pomerellia, which separated Prussia from imperial Pomerania, and against pagan Lithuania.

Крајем 1899. и почетком 1900. шпански новинар и бивши дипломата Луис Галвез Родригез де Ариа предводио је једну експедицију у овај крај, чија је намера била да припоје Акре Бразилу.
In 1899-1900, the Spanish journalist and former diplomat Luis Gálvez Rodríguez de Arias led an expedition that sought to seize control of what is now Acre from Bolivia.

Како их остатак крсташке војске није пратио, Темплари су, заједно са Великим мајстором, заробљени и обезглављени.[ 23] Великог мајстора Жерара де Ридфора обезглавио је Саладин 1189. године током опсаде Акре.
When the rest of the Crusader army did not follow, the Templars, including their Grand Master, were surrounded and beheaded Grand Master Gérard de Ridefort was beheaded by Saladin in 1189 at the Siege of Acre.

To je više od akre za nas, Rus.
That's more than an acre to us, Russ.

To je zamka za akrama.
It's a trap. For Akram.

За Акрама Кана то су добра прича и добри ликови, док је Гед Доерти истакао три фактора: добра прича са културним референцама, добар партнер и друштвени разлози да се реализује неки пројекат.
Agreeing with Khan about the importance of a good story, Doherty added that he feels there are three factors that lead to a successful film- a good story with culture references, a good partner and a social reason for doing a project.