АЛБАНСКУ на Английском - Английский перевод

• albanian

Примеры использования Албанску на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Албанску цркву.
The Albanian Church.

Хрватска албанску.
Albanian Croatian.

Албанску заједницу.
The Albanian community.

Јадну албанску жену.
This poor Albanian guy.

Албанску православну цркву.
Albanian Orthodox Church.

Још увек није пронађен албанску преводиоца.
We still haven't found an Albanian interpreter.

Албанцима је такође било дозвољено да користе албанску заставу.
The Albanians were also allowed to use the Albanian flag.

Сада је почео албанску националну осећања изграђена наопако дегенерик.
Now began the Albanian national sentiment built upside degenerate.

Косовски албански сељани су истерани из својих домова и послати на албанску границу.
Albanian villagers were forced from their homes and sent to the Albanian.

Током процеса регрутације, члан који је уведен у албанску мафију мора положити заклетву.
During the recruitment process a member inducted into the Albanian mafia is required to take an oath.

Такође, током недељњ имали времена да истраже неким градовима и да упознају албанску културу.
We were also given time to explore some of the cities and get in touch with Albanian culture.

На огољеној падини на северу Албаније налази се портал у албанску комунистичку прошлост.
On the bare slope in the north of Albania there is a portal to the Albanian communist past.

Вратио се у Европу да потпомогне албанску независност, крочивши у Албанију први пут 1913. године.
He returned to Europe to promote Albanian independence, setting foot in Albania for the first time in 1913.

После око 40. минута, утакмица је прекинута кад је терен надлетео дрон носећи албанску националистичку заставу.
About 40 minutes in, the match was stopped when a drone flew overhead carrying an Albanian nationalist flag.

Нијемци су ојачали албанску војску и жандармерију, али убрзо су схватили да су те снаге непоуздане.
The Germans strengthened the Albanian army and gendarmerie, but quickly decided those troops were unreliable.

За разлику од свог претходника, Барић је живео у Тирани да би помно пратио албанску прву лигу и њене играче.[ 1].
Unlike his predecessor, Barić lived in Tirana to closely watch the Albanian First Division and its players.[15].

Хтели су да разбију албанску доминацију, сербифиера подручје, али и промовише економски развој ове области.
They wanted to break the Albanian dominance, serbifiera area, but also promote the area's economic development.

Италијенске власти су им доделиле албанска држављанства и било им је дозвољено да користе албанску заставу.
They were also given Albanian citizenship by Italian authorities and allowed to fly the Albanian flag.

Арбереши говоре арберешки језик, тоску албанску варијанту која укључује мешање кодова са регионалним романским језицима Италије.
The Arbëreshë speak Arbëresh, a Tosk Albanian variety involving code-mixing with regional Romance languages of Italy.

Нарочито ју је 1997. погодио колапс„ пирамидалних шема“, које су дестабилизовале целокупну албанску привреду.
It was particularly badly affected by the 1997 collapse of a massive pyramid scheme, which destabilised the entire Albanian economy.

Растућа албанска злодела против Срба су нас приморала да напишемо нови апел Председнику КЛИНТОНУ јер штити албанску растућу тортуру према Србима( 12. март, 1998): видети: WEB омаловажавајући људска права Срба на Косову и Метохији[ 20].
The increasing Albanian atrocities against Serbs forced us to write a new appeal to President CLINTON to interrupt protecting the Albanian enforced torture of Serbs(March 12, 1998): see: WEB rather than to ignore the human rights of Serbs in Kosovo and Metohiya[20].

Канадски Институте оф Тецхнологи филозофије је да понуди и снабде ученике са високо квалитетно образовање и вештине за албанску и САД/ Канада радног окружења.
Canadian Institute of Technology's philosophy is to offer and equip students with highly qualitative education and skills for the Albanian and USA/Canada working environment.

У Београду су били сигурни, и у вези с тим су наилазили на разумевање од стране Тиране, да би албанско-југословенско удруживање постало не само срж Балканске федерације, већ и најбоље могуће решење косовског проблема преко укључивања Косова директно у„ албанску федералну јединицу“.[ 9].
Belgrade was convinced- and in this was met with understanding from Tirana- that an Albanian-Yugoslav union would not only become the core of the Balkan federation, but would also be the best possible solution to the Kosovo problem by including Kosovo«in an Albanian Federal unit».9.

Последње, четврто поглавље„ Азиланти користе ЕУ као Тројанског коња…“, указује на то да овај, по мени лажни,„ албански егзодус“, има у целини, или бар једним делом, планове за албанску„ колонизацију“, пре свега јужног дела централне Србије.
The last, fourth Chapter, indicates that this, in my opinion, fake“Albanian exodus” has in a whole, or at least partially, plans for an Albanian“colonization” primarily of the southern part of Serbia proper….

Албанска мафија има кланове широм света.
The Albanian mafia has clans throughout the world.

Беса је изузетно важна у албанској култури и сматра се вербалним уговором поверења.
Besa is extremely important in Albanian culture, and is considered a verbal contract of trust.

Албанска мафија је проширила своје активности на Кину.
The Albanian mafia has extended its activities into China.

Типична структура албанске мафије је хијерархијска.
The typical structure of the Albanian Mafia is hierarchical.

Албански национализам Велика Албанија Подела Косова.
Albanian nationalism Greater Albania Partition of Kosovo.

Албански, источни јужнословенски језици, балкански турски и балкански ромски.
Albanian, Eastern South Slavic languages, Balkan Turkish and Balkan Romani.