АУТОР МОЖЕ на Английском - Английский перевод

• author can
• author may

Примеры использования Аутор може на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Један аутор може послати једну фотографију на конкурс.
One author can send only one photo to the contest.

Ево нечега што може звучати познато, али чији вас аутор може изненадити.
Now here's a title that may sound familiar, but whose author may surprise you.

Сваки аутор може деловати противречно ако се његове речи извуку из контекста.
Any author can appear to contradict himself if his words are taken out of context.

Такође у тинејџерским серијама, овај аутор може да чита" Звијер звијезда" и" Тунел на небу".
Also in the teenage series, this author can read"Star Beast" and"Tunnel in the sky.".

Аутор може овластити ширење њиховог рада од стране лиценцирање материјала са слободном лиценцом.
The author may authorize the dissemination of their work by licensing the material with a free license.

Ова лиценца има неколико верзија, те аутор може применити различиту лиценцу за сваку слику.
This license has several versions, and the author can apply a different license for each image.

Такође, аутор може послати чланак са уграђеним референцама издавачу без губитка унутрашње структурне информације о уносу.
Also, an author can send an article with embedded references to a publisher without any loss of internal structural information about the entries.

На пример, ако је есеј посвећен уметности или књижевности, аутор може приуштити да користи шарене цртеже и декоративне фонтове.
For example, if an essay is devoted to art or literature, the author can afford to use colorful drawings and decorative fonts.

Аутор може оспоравати овакво геополитичко читање, али је оно и у оригиналној причи јасно, а у самом стрипу последњи монолог је дословно изречен језиком наших данашњих медија.
The author can dispute such geopolitical reading, but it is clear in the original story as well, and in the graphic novel itself the final monologue is literally spoken in the language of the media of today.

Ево нечега што може звучати познато, али чији вас аутор може изненадити:” Четири ипо године борбе против лажи, глупости и кукавичлука.”.
Now here's a title that may sound familiar, but whose author may surprise you:"Four and a Half Years of Struggle Against Lies, Stupidity and Cowardice.".

Затим, употребом технике апстракције, аутор може да прикаже искуство лика објективне стварности као исту врсту субјективног искуства које карактерише утицај свеукупности реалних појединаца.
Then, by employing the technique of abstraction, the author can portray the character's experience of objective reality as the same kind of subjective, immediate experience that characterise totality's influence on non-fictional individuals.

Највеће поштовање које један аутор може да има према својој публици јесте да јој никад не пружа оно што она очекује већ оно што он сам, на сваком датом ступњу свој и туђег образовања, сматра правилним и корисним.
The greatest respect an author can have for his public is never to produce what is expected but what he himself considers right and useful for whatever stage of intellectual development has been reached by himself and others.

Jedan autor može poslati najviše do dve priče( uključujući i kolaboracije). 6.
One author can submit two at most papers(including co-authorship).

Svaki autor može učestvovati sa najviše dve priče.
Each author can participate with a maximum of two works.

Jedan autor može poslati samo jednu priču.
An author may submit only one story.

Svaki autor može poslati najviše tri rada po kategoriji.
Each author can send a maximum of one work per category.

Jedan autor može poslati više od jednog filma.
One author can submit more than one film according to festival rules.

Jedan autor može učestvovati sa najviše tri rada.
Each author can participate with maximum three works.

Дигитална књига данас: Аутори могу да наведе своју књигу до четири дана.
Digital Book Today: Authors can list their book for up to four days.

Један или више аутора могу објављивати уносе, фотографије и друге садржаје.
One or more authors can post entries, photos and other content.

Нарације светски познатих аутора могу да инспиришу, утичу на идеју о парцели.
Narratives of world-famous authors can inspire, push on the idea of the plot.

Autori mogu sami da zaštite svoja prava.
Authors can hold their own rights.

Na konkurs se prijavljuju radovi koji nisu izlagani; svaki autor može podneti do pet grafika.
The works that are submitted at the open competition have not previously been exhibited; every author can submit up to five prints.

Jedan autor može da učestvuje na konferenciji sa najviše tri rada, a samo na jednom može biti prvi autor..
One author may participate at the Conference with up to three papers, but only once as the first author..

Jedan autor može da učestvuje na konferenciji sa najviše tri rada, a samo na jednom može biti prvi autor..
One author may participate with maximum two presentations in the conference and he/she may be the first author only once.

Аутори могу направити зујање тако што ће људи ући у ваш поклон и претплатити се на вашу листу е-поште.
Authors can create a buzz by getting people to enter your giveaway and subscribe to your email list.

Аутори могу уз рад на оригиналном језику послати превод, који ће бити прихваћен уколико задовољава преводилачке стандарде.
Authors may submit a translation of the text with the paper in the original language, which will be accepted, providing that they meet translation standards.

Знаш аутори могу Себични кретенима и, и много свештеника су, су зле Молестерс.
You know authors can be egotistical pricks and, and a lot of clergymen are, are evil molesters.

Аутори могу питати читаоце који су купили своју књигу да напишу преглед који може привући будуће купце.
Authors can ask readers who have purchased their book to write a review, which can attract future customers.

Ово је супротстављено теорији да„ аутори могу да теже да имају наизменичне дуге и кратке реченице”.
This countered the theory that"authors may aim at an alternation of long and short sentences.".