БИТИ ЧВРСТА на Английском - Английский перевод

• be solid
• be tough
• be tight
• be firm
• be strong
• be hard

Примеры использования Бити чврста на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Мора бити чврста и сигурна.
She had to be strong and sure.

Зрела диња ће такође бити чврста.
Ripe melon will also be solid.

Одјећа мора бити чврста и отпорна на топљење.
The door must be strong and able to withstand heat.

Душек у кревету мора бити чврста.
The mattress in the bed should be hard.

Задња страна ципеле мора бити чврста и не превише танка.
The back of the shoe must be firm and not too thin.

На овој температури може бити чврста.
It may be solid at this temperature.

Труп мора бити чврста, тако да може издржати целу структуру.
The base of the windmill should be strong so it can support the whole structure.

Површина на којој планираш да се укључи мора бити чврста.
The surface you hit with has to be hard.

Превлака на слузници може бити чврста и може покрити само нека подручја.
The coating on the mucosa can be solid, and can cover only some areas.

Па, ако су плодови су у њој ће бити чврста, не пире.
Well, if the berries are in it will be solid, not mashed.

Када завршите, подлога мора бити чврста, глатка, уједначена и равномерно упијајућа.
When finished, the substrate must be firm, smooth, even and evenly absorbent.

Боја може бити чврста црна или смеђа, у комбинацији са бијелим мрљама или жутом бојом.
The color may be solid black or brown, in combination with white spots or yellow tan.

Чиста памучна одећа за бебе може бити чврста, а природна вуна често изазива свраб и црвенило.
Pure cotton baby clothes can be tough, and natural wool often causes itching and redness.

Тек када ваш партнер може да вас у потпуности и потпуно веровати- ваш однос може бити чврста и јака.
Only when your partner can fully and completely trust you- your relationship can be solid and strong.

Кашаљ беба може бити чврста да чује, поготово ако држи своју малку будну ноћу.
A coughing baby can be tough to hear, especially if it's keeping your little one awake at night.

Да би била сврстана у минерале, супстанца мора бити чврста и мора имати кристалну структуру.
To be classified as a mineral it must be solid and posses a crystal structure.

Полиестер је веома популарна тканина, може изгледати као памук, свила, бити чврста или прозрачна.
Polyester is a very popular fabric, it can resemble cotton, silk, be tight or airy.

Јер врата је дизајниран да заштити кући, она мора бити чврста и јака, али ни у ком случају стакло.
Because the front door is designed to protect the house, it must be solid and strong, but in no case shall the glass.

Тајна ткања предивних плетеница Основно правило ткања је једно: плетеница мора бити чврста.
The secret of weaving beautiful braids The basic rule of weaving is one: the braid must be tight.

Уз помоћ, калцијум се боље апсорбује, због чега ће корњача бити чврста, кости ће правилно расти.
With its help, calcium is better absorbed, hence the tortoise shell will be firm, the bones will grow properly.

Да би алат исправно функционисао, мора се третирати одговарајућим мазивом, који мора бити чврста, водоотпорна.
For the tool to work properly, it must be treated with a suitable lubricant, which must be firm, waterproof.

Пошто деца могу бити чврста на очима, увек је добра идеја за куповину другог, или резервног, пара наочара за њих.
Because kids can be tough on their glasses, it's always a good idea to purchase a backup pair of eyeglasses for them.

Ако сте све учинили како треба властитим рукама, конструкција ће бити чврста и поуздана за дуго времена.
If you did everything right with your own hands, the construction will be solid and reliable for a long time.

Пошто деца могу бити чврста на очима, увек је добра идеја за куповину другог, или резервног, пара наочара за њих.
Because children can be tough on their eyewear, it's always a good idea to purchase a second, or backup pair of spectacles.

Да би био довољно оштар и да има могућност сјечења корена биљке, мора бити чврста и издржљива.
In order for it to be sharp enough and have the ability to cut the roots of plants, it must be hard and durable.

Новац може бити чврста, посебно око празника, и радо ћемо јој помоћи да провери овај забавни поклон са листе за куповину ове године.
Money can be tight, especially around the holidays, and we're happy to help her check this fun gift off her shopping list this year.

Уређаји су различити, али морате изабрати производ, чија ће површина бити чврста и без пречки.
The devices are different, but you need to choose a product, the surface of which will be solid and without crossbars.

Могу се појавити као резултат лоше личне хигијене не смеју бити чврста или затворена места за ноге гљиве једним од најсвеобухватнијих.
They can occur as a result of poor personal hygiene must not be tight or enclosed places for foot fungi one of the more completely.

Свежа ротквица треба бити чврста са глатком кожом, ако је мекана са видљивим шупљинама, онда је боље не купити такву ротквицу.
Fresh radish should be solid with smooth skin, if it is softish with visible cavities, then it is better not to buy such radish.