БРОЈНИЈИ на Английском - Английский перевод

• numerous
• outnumbered
• outnumber

Примеры использования Бројнији на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Бројнији су.
We're outnumbered.

Али и Срби су били много бројнији.
The number of Serbs was greater.

Терористи су били далеко бројнији и веома добро наоружани.
The terrorists were numerous and well armed.

Паметни су. Чекаће све док не буду бројнији.
They'd wait till they weren't outnumbered.

Персијанци су били 30 пута бројнији од Грка.
The Persians had nearly twice the numbers of the Greeks.

Они су бројнији од свих осталих животињских врста.
They're more numerous than any other kind of animal.

Они су најстарији и бројнији микроорганизми.
These are the oldest, simplest and most numerous microorganisms.

Међутим, приметно је да скупови постају бројнији.
It does seem that Pagans are becoming more numerous, however.

Постоје други- који су бројнији- који су против мене.
There are others- much more numerous- who are against me.

У неким деловима Анда и у Гватемали они су још бројнији.
In some parts of the Andes and Guatemala, they are far more numerous.

Совјети су били знатно бројнији и боље наоружани од Јапанаца.
Much more numerous and better armed than the Scots.

Били су бројнији од песка на морској обали или звезда на небу.
They are more numerous than the sands of the beach and the stars of the sky.

Народ Израелових синова бројнији је и моћнији од нас.+.
The Children of Yisrael are more numerous and stronger than us.

Били су бројнији од песка на морској обали или звезда на небу.
A people more numerous than the sand on the seashore or the stars in the sky.

Народ Израелових синова бројнији је и моћнији од нас.+.
The Israelite people are more numerous and more powerful than we.

Бројнији сте, али они су у стању да предвиде сваки ваш покрет.
You will have the numbers. But they will be able to… anticipate your every move.

Како се рат одмицао, постали су бројнији и користили су веће бродове.
As the war dragged on they became more numerous and used larger ships.

Али то не штити паметне од идиота, који су ипак много бројнији.
It does not, however, keep the bright from being maltreated by idiots, who are far more numerous.

Све као да је зазивало бројнији повратак реци, онакав какав она и заслужује.
As if everything called for a more numerous return to the river, which it deserves.

Оних који пију капућино бескрајно је мало, иако постају све бројнији сваке године.
The cappuccino-sippers are infinitesimally few, albeit more numerous every year.

Нажалост, они су били бројнији, а након што су изгубили борбу били су приморани да беже у Египат.
Alas, they were outnumbered, and after losing the battle were forced to flee to Egypt.

Он је рекао своме народу:„ Ево, израиљски народ је постао бројнији и моћнији од нас.
He said to his people,‘Look, the Israelite people are more numerous and more powerful than we.

Овај инсект по изгледу је врло сличан обичним ушима, али проблеми су много бројнији.
This insect is very similar in appearance to ordinary lice, but the problems are much more numerous.

Али с временом, вриштачи су постали тако бројнији и сви људски животи су нестали на Сириусу 6Б.
But in time, the screamers became so numerous that all human life was extinguished on Sirius 6B.

Град поседује бројне културно-историјских атракција и место где неудате жене бројнији неожењеног.
The city houses a number of historic and cultural attractions and is a place where single women outnumber single men.

Ако се то деси, по први пут корисници интернет видео ће бројнији традиционалне паи-ТВ гледаоце.
If this happens, for the first time users of Internet video will outnumber traditional pay-TV viewers.

Чињеница 1: Момци бројнији девојке у бар две до један на већини онлине датинг сајтовима и то је конзервативна број.
Fact 1: Guys outnumber girls by at least two to one on most online dating sites and that's a conservative number.

Понекад ће бити тешко и физички уморно за везиста да константно пронађе простор, посебно пошто је бројнији.
At times it will be difficult and physically tiring for the midfielder to constantly find space especially as he is outnumbered.

Хусситес отпор бројнији снаге да гради против њих, јер су веровали у Бога и били убеђени да је њихов узрок је праведан.
Hussites resisted more numerous forces that built up against them, because they believed in God and were convinced that their cause is just.

Млади имају нижу ефикасност храњења у поређењу са одраслима, а у већини јата одрасли су обично бројнији.
Juveniles have lower foraging efficiency compared to adults and in most feeding flocks, the juveniles are usually outnumbered by the adults.