ВАТРОГАСНОГ на Английском - Английский перевод

• fire
• firefighter
• of the firemen's

Примеры использования Ватрогасног на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Миља воде која као да излази из ватрогасног шмрка.
Miles of water like it was coming from a fire hose.

Ватрогасног капетана је могуће убедити да промени извештај.
The fire captain can be convinced to rethink his report.

Од Ламб Нолса до пута, а други: од ватрогасног пута па до језера.
One from Lamb Knolls to the southwest road. The other from the fire road back to the lake. Let's move.

Практични семинар Ватрогасног савеза Србије био је одржан у Ваљеву трећег новембра.
The practical seminar of Serbian Firefighter Union took place in Valjevo on November 3rd.

Истина, не спасиоцу и добровољцу, него сину неког ватрогасног чиновника, који чак није ни био на месту пожара.
True, not on the rescuer and volunteer, but on the son of some fire service official who was nowhere near the fire..

Кула је била дом ватрогасног чувара који је пуцњавом упозоравао на пожаре у граду.
The tower included a home for the fire watchman who with gunfire warned of fires in the city.

Ипак, савет Централиа одредио је датум и ангажовао пет чланова добровољног ватрогасног друштва за чишћење депоније.[ 1].
Nonetheless, the Centralia council set a date and hired five members of the volunteer firefighter company to clean up the landfill.[2].

Постављање мрежног ватрогасног зида може помоћи вашој компанији да уштедидоста тога у покушају хакера.
Setting up a network fire wall can help your company save up a lot on the hack attempts.

Зову се" татова стена" пар деце, звер сада служи као врста самосталног ватрогасног прстена, захваљујући рупу Ваине бушена кроз језгро за гас.
Dubbed"Dad's rock" by the couple's kids, the beast now serves as a sort of standalone fire ring, thanks to a hole Wayne drilled through its core for a gas line.

Представници овог ватрогасног знака воле занимљив рез и богате нијансе, као и нису равнодушни према природним материјалима.
Representatives of this fire sign love an interesting cut and rich shades, as well as are not indifferent to natural materials.

Росенбауер Деутсцхланд, компанија групе Росенбауер Гроуп и Берлинске ватрогасне службе, планирају заједнички развој хибридног електричног ватрогасног мотора у наредне двије године.
Rosenbauer Deutschland, a company of the Rosenbauer Group, and the Berlin Fire Department, plan to jointly develop a hybrid electric fire engine in the next two years.

Уз оштећена водонепропусна врата ватрогасног тунела, водонепропусна врата између шест и пет котлова нису се добро затворила.
Along with the damaged watertight door of the firemen's tunnel, the watertight door between boiler rooms six and five failed to close properly.

Ако се ватра открије благовремено, посада може спречити већу штету предузимањем хитних мере- као што је борба против ватре помоћу ватрогасног црева уз употребу заштите за дисајне органе.
If the fire is detected in good time, the crew can prevent greater damage by taking immediate measures- such as fighting the fire by use of a fire hose while wearing respiratory protection.

Мој главни извор лепоте инспо, поред Ариеловог ватрогасног мотора, црвени плашти и копирање буквално све што су моје старије сестре радиле, било је Матилда.
My main source of beauty inspo, besides Ariel's fire engine red beach waves and copying literally everything my older sisters did, was Matilda.

На прослави 50- година Ватрогасног друштва у Сенти, 7/ 8. септембра 1924. године, учествује,, Коло Српских сестара“ и Сенћанска Српска црквена Певачка дружина,, Зора“.
On occasion of celebration of 50 years of Fire Company in Senta on 7th and 8th September 1924“Serbian Sisters Group” and Senta's Church Vocal Group“Zora” took part in celebration.

Истраживање двију водећих америчких ватрогасних агенција, Националног интерагенцијског ватрогасног центра, као и Калифорнијског одељења за шумарство и заштиту од пожара, указује да су пожари 2018. године захватили веће површине од било које друге ватре у историји државе.
Research from two of the leading US's fire agencies, the National Interagency Fire Center as well as the California Department of Forestry and Fire Protection, indicates that the 2018 fires affected more extensive areas than any other fire in the state's history.

У подруму ватрогасног штаба у Ам Хофу налазе се остаци главног дренажног канала који је некада водио отпадне воде из јужног дела римског логора до потока који је данас улица Тифер Грабен.
In the cellar of the fire headquarters in Am Hof are the remains of a main drainage canal which once carried effluent from the southern section of the Roman camp to the brook which is now the street Tiefer Graben.

Уз оштећена водонепропусна врата ватрогасног тунела, водонепропусна врата између шест и пет котлова нису се добро затворила.
Along with the damaged watertight door of the firemen's tunnel, the watertight door between boiler rooms six and five failed to close properly for an unknown reason.

Пројекат' еЛХФ' нам омогућава да потпуно замислимо концепт ватрогасног мотора и интегришемо решења за будуће изазове са којима се ватрогасци суочавају са концептом возила који ће у будућности постати основа.".
The project'eLHF' allows us to completely re-imagine the concept of the fire engine, and to integrate solutions for future challenges faced by the fire brigade into a vehicle concept that will stand its ground in the future.”.

Vatrogasni kamioni na sve strane.
Fire trucks everywhere.

Pozovite vatrogasnu službu.
Call the fire department.

Ватрогасне бригаде.
The Fire Brigades.

Vatrogasna vozila, i zašto su ona strava.".
Fire trucks and why they're awesome.".

Zašto je vatrogasni zapovednik ovde?
Why is the fire chief here?

Što onaj vatrogasni kamion radi ondje?
What's that fire truck doing out there?

Ruralne vatrogasne službe.
Rural Fire Service.

U proseku vatrogasne vežbe traju 11 minuta.
On average, an eastwood high fire drills take 11 minutes.

Uzbunite vatrogasnu stanicu.
Alert the fire station.

Ватрогасне службе.
Country Fire Service.

Pozovite vatrogasnu službu ili policiju.
Call the police or fire department.