ГЕРЕ на Английском - Английский перевод

• gere
• guere

Примеры использования Гере на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Дођите да упознате уметност народа Дан и Гере!
Come and meet the art of Dan and Guere people!

Ко може да заборави Рицхард Гере у својој белој униформи и Јое цоцкерс" Овде Ве Белонг" свира у позадини?
Who can forget Richard Gere in his white uniform and Joe Cockers“Up here We Belong” playing in the background?

Гере има 18-годишњег сина са бившом супругом Цареи Ловелл и Силва има петогодишњег сина из свог претходног брака.
Gere has an 18-year-old son with his ex-wife Carey Lowell and Silva has a six-year-old son from her first marriage.

На крају крајева, филм је претворио Џулију Робертс у Америчку душу( а млади и узнемирујући Рицхард Гере није лоше гледати).
After all, the movie turned Julia Roberts into America's Sweetheart(and a young and dashing Richard Gere ain't bad to look at either).

Прва супруга Гере била је ниједна друга од Цинди Цравфорда од 1991. до 1995. године, а касније се удала и развео Цареи Ловелл.
Gere's first wife was none other than Cindy Crawford from 1991 to 1995, and he later Wednesday and divorced Carey Lowell.

Стална поставка Музеја нуди репрезентативне примерке артефаката народа Дан и Гере који и данас насељавају Либерију и Обалу Слоноваче.
Museum's permanent exhibit offers representative artefacts of Dan and Guere people who today inhabit Liberia and The Ivory Coast.

Иако већ има дете, Рицхард Гере истински гурне иглу својим најновијим вестима: ускоро 69-годишња звезда ће поново постати отац.
And though he already has a And though he already has a kid, Richard Gere is truly pushing the needle with his latest news: the soon-to-be 69-year-old star is going to once again.

Глупа глупа глумица глумила је супротно Анђелина Џоли ин Девојка, прекинута и Рицхард Гере Јесен у Њујорку када је скакала нашим фебруарским насловом.
The doe-eyed actress was starring opposite Angelina Jolie in Girl, Interrupted and Richard Gere in Autumn in New York when she graced our February cover.

Свако има своје идеје о томе шта представља филмског класика, али ћемо се укључити у нашој листи чудесно забавни Рицхард Гере и Јулиа Робертс кино Претти Воман.
Everyone has their own ideas about what constitutes a movie classic, but we are going to include in our list the wonderfully entertaining Richard Gere and Julia Roberts movie Pretty Woman.

Овај класични романтични филм, звезда Јулиа Робертс и Рицхард Гере и истражује како љубав цвета у најневероватнијим сетовима и у највероватнијем пару.
This classic romantic movie, stars Julia Roberts and Richard Gere and explores how love blossoms in the most outrageous setups and in the most unlikely couple.

Многе његове слике имају оквире са декоративним радовима његове супруге или других фигура Бирмингем групе као што су Георгие Гаскин или Цхарлес Гере- таква декорација сматрана је интегралним делом уметничког дела.
Many of his paintings have frames featuring decorative work by his wife or other Birmingham Group figures such as Georgie Gaskin or Charles Gere- such decoration was considered integral to the work of art.

Када Робертс присуствује поло утакмици са својим измишљеним дечком Ричардом Гере, она се одлучује за штампу полка тачака, а не плаид, у истој контрастној боји Марклеове хаљине.
When Roberts attends a polo match with her fictional boyfriend Richard Gere, she opts for a polka dot print, rather than plaid, in the same contrasting colors of Markle's dress.

У интервјуу за Холивудски репортер прошле године, Гере је коментарисао његово уклоњено присуство у Тинселтовну, теорију да кинеско тржиште није заинтересовано да га види на екрану, па је зато изгубио улоге.
In an interview with The Hollywood Reporter a year ago, Gere commented on his removed presence in Tinseltown, theorizing that the Chinese market isn't interested in seeing him on screen, and he's therefore lost roles.

Са сталном поставком Музеја ћемо се упознати препознавањем зооморфних( животињских) мотива у делима народа Догон, Бамбара, Сенуф, Бауле, Дан и Гере, чије скулптуре и маске у дрвету доминирају поставком.
We will get acquainted with the permanent display of the Museum by tracing zoomorphic(animal) motifs in the works of the Dogon, Bambara, Senufo, Baule, Dan and Gere peoples, whose traditional sculptures and masks in wood dominate the display.

Ремембер тхе Холливоод филм" Схалл Ве Данце" са Рицхард Гере у насловној улози, где слике јунак покушава да реши проблеме у свом личном и професионалном животу кроз плес. И успе! Питам се….
Remember the Hollywood film"Shall We Dance" with Richard Gere in the title role, where paintings hero tries to solve the problems in his personal and professional life through dance. And he succeeds! I wonder….

Хоррор мовие: Рицхард Гере игра улогу Јохна Клеина, новинара који се налази у малом граду у Западној Вирџинији и чује невјеројатне приче од мјештана који су видјели чудно створење које изгледа као дивовски мољац.
Horror: Richard Gere plays the role of John Klein, a reporter who finds himself in a small town in West Virginia and hears amazing stories from locals who have seen a strange creature that looks like a giant moth man.

Кашике од дрвета, нарочито оне које се могу наћи у традицији народа Дан и Гере из Обале Слоноваче и Либерије, посебан су пример укидања јасне границе између свакодневне, односно ритуалне употребе једног предмета.
Certain wooden spoons, particularly those of the Dan and Gere from Ivory Coast and Liberia, are examples that reflect the diminishment of a strong line of separation between objects for everyday and those for ritual use.

Контакт Стална поставка Стална поставка Музеја представља традиционалне уметности заједница Западне Африке и чине је аутентични предмети који припадају културама народа Бамбара, Догон, Марка, Малинке, Моси, Бобо, Киси, Бага, Дан, Гере, Сенуфо, Бауле и Ашанти.
Visit us Permanent Display The permanent display exhibits the traditional arts of a number of West African societies and includes authentic objects that belong to the cultures of the Bambara, Dogon, Marka, Malinke, Mosi, Bobo, Kissi, Baga, Dan, Gere, Senoufo, Baule and Ashanti.

Када је репортер Ике, који је играо Рицхард Гере, задужен за писање приче о невјероватној невести, ова два почињу да пада једни за друге, али ни уверени да ће Царпентер икада моћи да везује чвор за добро.
When reporter Ike, played by Richard Gere, is assigned to write a story about the runaway bride, the two begin to fall for each other, but neither are convinced that Carpenter will ever be able to tie the knot for good.

Тематско вођење кроз сталну поставку Музеја афричке уметности пружиће вам увид у симболику плодности која је уочљива на предметима народа Догон, Бамбара, Ашанти, Сенуфо, Дан и Гере, и између осталог дати одговоре и на питања: чему све служи калабаш, шта је акуаба и шта то чувају врата амбара.
The guided tour through the permanent display of the Museum of African Art will give you insight into the symbolism of fertility based on the examples of the Dogon, Bambara, Ashanti, Senufo, Dan and Gere peoples, and among other things, will offer answers to questions such as: what is calabash, what is an akuaba doll and what is kept behind the barn-door.

ГЕРА: Било је касно!
Alas! it was too late!

Gere razbije Francuzu glavu sa snježnom kuglom.
Gere bashes the French guy's head in with a snow globe.

Оно што је господин Геру говорио о.
What Harry Kane said about….

Нa стaлнoj пoстaвци Музeja нaлaзe сe култнe фигурe, кao и мaскe путем кojих су нaрoди( Дoгoн, Сeнуфo, Бaмбaрa, Дaн и Гeрe) кoмуницирaли сa свojим прeцимa, и са којима ћете се упознати на овом вођењу.
On the permanent display of the Museum, there areshowcased cult figures and masks which were used by the Dogon, Senufo, Bambara, Dan and Gere peoples.