ГОРКЕ на Английском - Английский перевод

• bitter
• epsom
• sour
• bad

Примеры использования Горке на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Русији је донела и горке плодове.
Israel brought forth bad fruit.

Последња година горке љубави остати мора.
Last year's bitter loving must remain.

Праведни Јов је чуо горке вести.
The righteous Job heard bitter news.

За разређивање косе додати мало топле каду горке соли.
For thinning hair add some warm tub of Epsom salts.

Они могу бити још горке соли овде.
They can be more Epsom Salts here.

Због тога ћете да пијете горке воде!
For this you shall drink bitter waters!

Г горке зеленице, на пример, маслачак, рађена руком;
G of bitter greens, for example, dandelion, torn by hand;

Лепота има лепо лишће, али горке плодове.
Beauty may have fair leaves, yet bitter fruit.

А онда горке спознаје да су њихове тржнице нестале;
And then the bitter discovery that their markets have vanished;

Која је употреба и штетност горке чоколаде.
What is the use and harm of bitter chocolate.

Ако не узмете у обзир ово правило, главе ће бити оштре и горке.
If you do not take into account this rule, the heads will be sharp and bitter.

За њега су то, како је написао,« горке вести».
That, which he referred to, as the''bad news''.

Ове горке биљке садрже супстанце које производе трипсин у панкреасу.
These bitter herbs contain substances that produce trypsin in the pancreas.

Следећи начин је да користите лист горке мелоне.
The next way is to use the leaf of bitter melon.

Тип наранџе назван горке наранџе садржи једињење синефринског праха.
A type of orange called bitter orange contains the compound synephrine powder.

Те три године су познате и као„ Три горке године“.
This period was known as the'Three bitter years'.

Баш као у 1945, победу може постићи само у горке борбе уз велике губитке.
Just as in 1945, victory can be achieved only in the bitter struggle with heavy losses.

Пре свега, једите зачињене, љуте и горке зачине.
First of all, eat spicy, astringent and bitter seasonings.

Али треба схватити да су декоције горке, а животиња их може испљунути.
But it should be understood that the decoctions are bitter, and the animal can spit them out.

То се третира потапањем оболело прст у горке соли.
It is treated by dipping the affected toe in Epsom salts.

Тешко је пити тетрациклинске таблете- оне су веома горке, али крајњи резултат је био позитиван.
It was hard to drink tetracycline tablets- they are very bitter, but the end result was positive.

У овом случају, нема потребе да ваш љубимац даје горке лекове.
In this case, there is no need to give your pet bitter medicines.

Једно је сигурно, иза осмеха и дијаманата, ствари су биле изузетно горке за Мерилин током тог временског периода.
One thing is for sure, behind the smiles and the diamonds, things were extremely sour for Marilyn during that time period.

Плавуше ће се допасти цвет чист, свеж, можда мало горке укусе.
Blondes will like flower clean, fresh, maybe slightly bitter flavors.

Један може да попуни велику посуду пуну топле воде, горке соли и неколико капи етеричног уља на антигљивичног попут лаванде.
One can fill a large basin full of warm water, Epsom salts, and a few drops of an antifungal essential oil such as lavender.

Следећег јутра не пре 6: 00, попијте трећу чашу( дозу) горке соли.
After 6:00 am the next morning, drink the third dose of the Epsom Salt drink.

Овде је потребно да се мешају једнаке количине топле воде и горке соли у кади, а затим уронити Инфецтед ногу у њу за неколико минута.
Here you need to mix equal amounts of warm water and Epsom salt in a tub and then immerse your infected foot into it for a few minutes.

Слатка чоколада се производи додавањем шећера и ваниле до горке чоколаде.
Sweet chocolate is produced by adding sugar and vanilla to bitter chocolate.

Можете додати неколико капи етеричног уља одабраног у сливу топле воде са горке соли и потопити оболело нокат као извор удобности.
You can also add a few drops of a selected essential oil to a basin of warm water with Epsom salts and soak the affected toenail as a source of comfort.

То је природна супстанца која се између осталог налази у биљкама попут горке наранџе.
It is a natural substance found in plants like bitter orange, among others.