Примеры использования Делу на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зло је на делу.
Evil is at work.У којем делу света?
In what part of the world?Заједно на делу.
Together at Work.У којем делу галаксије…?
What part of the galaxy…?Чиста на речи и делу.
Pure in word and deed.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
велики деоsastavni deoнајвећи деоdrugi deonajbolji deovažan deoвећи деоmali deoзадњем делузначајан део
Больше
Использование с глаголами
део тела
postati deopostaje deodeo mene želi
postoji deoдео игре
чине деоdeo koji nedostaje
peti deoпостаните део
Больше
Использование с существительными
deo tebe
deo života
deo rešenja
делове тела
deo problema
deo plana
deo tima
deo sveta
deo vremena
deo dogovora
Больше
Трећем делу Тристан Изолда.
Act 3 of Tristan und Isolde.Не, ухватила на делу.
Nope, caught in the act.И да моћан буде на делу и речи-.
Mighty in word and deed-.Макар је у једном делу.
At least it's in one piece.Их видимо на делу је још један.
Seeing them in action is another.Он ју је ухватио на делу.
She caught him in the act.У ком делу света је Немачка?
In what part of the world is Germany?Чувена демократија на делу….
On democracy in action….Који се налази у јужном делу парка.
South in the park area.ХАХАХАХАХА, ухваћени на делу….
Muahahaha, caught in action~~.Ухваћен на делу од стране девојке.
Caught in the act by his girlfriend.Видела си Чарлија на делу.
You've seen Charlie in action.Аутоматизација у сваком делу вашег дома.
Automation in every part of your home.Ера„ хуманизма“ је на делу.
But‘sivilization' is at work.У делу, у вери, кривуља наше брзине.
In deed, in creed, the curve of our speed.То је неутралност на делу.
That is net neutrality at work.Сада га виде на делу у свету свуда.
Now I see it at work in the world… everywhere.Европска демократија на делу.….
European‘Democracy in action….Љубав на делу може створити једино срећу.
Love in action can only produce happiness.И постед у погрешном делу пре.
I posted in wrong section before.То је била америчка демократија на делу.
This is American democracy at work.Експлозија у дипломатском делу Кабула.
A big explosion in Kabul diplomatic area.У овом делу поста објашњавам управо то.
In this part of the post I explain just that.То је кинеска пропаганда на делу.
This is Chinese secretiveness at work.Бол у било ком делу главе са вртоглавицом.
Pain in any part of the head with dizziness.
