ДЕСНИМА на Английском - Английский перевод

• gums

Примеры использования Деснима на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Осећа добро на мојим деснима.
Feels good on my gums.

Гноја у деснима- симптоми, превенција и лечење.
Pus in the gums- the symptoms, prevention and treatment.

Забринути свраб у деснима, као и бол од гола.
Worried about itching in the gums, as well as pain from the nude.

Гноја у деснима- симптоми, превенција и лечење- Health Tips.
Pus in the gums- the symptoms, prevention and treatment- Health Tips.

Немојте мислити да флукса у деснима- безопасне болести.
Do not think that the flux in the gums- a harmless disease.

Користећи посебну масажу прсти могу да побољшају стање у ушима, очима, зубима, деснима, стимулише синусе.
Using a special massage the toes can improve the condition of the ears, eyes, teeth, gums, stimulate the sinuses.

Пазите на било који осетљивост на зубима и деснима када се користе за избељивање пасте за зубе или траке код куће.
Watch for any sensitivity in your teeth and gums when using whitening toothpastes or strips at home.

Након тога, да се бави питањем како третирати и флукса у деснима, то ће бити много теже.
Subsequently, to deal with the question of how to treat and the flux in the gums, it will be much harder.

Чудно као што можда изгледа ласерски третман, то елиминише нежељене ефекте као што су главобоља, ранице на деснима.
Strange as it may seem laser treatment, it eliminates the side effects such as headache, sores on the gums.

Један од разлога који леже на површини, постоји проблем са деснима и присуство каријесних зуба.
One of the reasons that lie on the surface, there is a problem with the gums and the presence of carious teeth.

Чак и код естетичких захвата, када је додатна јачина важна, ми користимо порцеланске крунице подржане цирконијум-диоксидом без метала, које се природно стапају са вашим зубима и деснима.
Even in esthetic cases where improved strength is important, we use metal free zirconium dioxide supported porcelain crowns which blend in naturally with your own teeth and gums.

Научници у својим истраживањима утврдио да плаче смањује притисак у деснима, мало осећај слабости бол.
Scientists in their research found that crying reduces the pressure in the gums, a little bit dulling pain.

Ово стање може изазвати зелено обојење зуба због жутице, што је немогућност правилног излучивања билирубина.[ 13] Ресорпција корена:[ 14] Ресорпција корена је клинички асимптоматска, али може изазвати ружичасти изглед на амелоцементалном споју.[ 1] Алкаптонурија:[ 14] Поремећај метаболизма који промовише акумулацију хомогентизинске киселине у телу и може изазвати пигментацију браон боје у зубима, деснима и букалној слузокожи.
This condition can produce green staining of teeth due to jaundice, which is an inability to excrete bilirubin properly.[30] Root resorption:[31] Root resorption is clinically asymptomatic, however can produce a pink appearance at the amelocemental junction.[21] Alkaptonuria:[31] Metabolic disorder which promotes the accumulation of homogentisic acid in the body and may cause brown colour pigmentation in the teeth, gums, and buccal mucosa.

Ако не бринути о зубима сваки дан, стварање повољног амбијента( плак на зубима, деснима и језику) за настанак и погоршање каријеса.
If you do not take care of your teeth every day, creating a favorable environment(plaque on the teeth, gums and tongue) for the emergence and worsening of caries.

Утврдио је да су киселине изведене из шећера попут винске киселине одговорне за пропадање зуба, а такође је сугерисао да би се тумори који окружују зубе, у деснима, могли појавити у каснијим фазама кварења зуба.
He asserted that sugar derivate acids like tartaric acid were responsible for dental decay, and also suggested that tumors surrounding the teeth, in the gums, could appear in the later stages of tooth decay.

Болест десни је тихи убица, Мона.".
Gum disease is a silent killer, Mona.".

Tri stepena desno i mirno.
Three degrees right and steady.

Lijevo je desno, a desno je lijevo.
Left is right and right is left.

Onaj s desne strane kaže da je primio tvoje pismo.
The one on the right said he received your letter.

Да ли су десни црвене, лабаве и болне?
Are the gums red, loose and sore?

Кликните десним тастером миша на изабраном пољу.
Click the right mouse button on the selected field.

Може ли твоја десна рука бити богата а лева сиромашна?
Can your right hand be rich and the left poor?

На десном каналу је људска фигура.
On the right channel, is a human figure.

На десној страни је фалсификована….
On the right side is forged….

Парализа тело десна страна мозга после можданог удара.
Paralysis body right side of the brain after a stroke.

Dodirivala si moju desnu bradavicu… i ja.
You were touching my right nipple… and I.

Na našem desnom boku, napadnut je naš brod sa konjima!
On our right side our Horse Ship is being attacked!

Gore desnim krilom!
Up the right flank!

Спасење десној руци је у његовој моћи.
The salvation of his right hand is in his power.

Bio sam Vicova desna ruka 25 godina.
I was Vic's right hand for 25 years.