ДРУГОЈ КОМПАНИЈИ на Английском - Английский перевод

• other's company

Примеры использования Другој компанији на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Проналажење посла у другој компанији?
Finding a job at another company?

Уживајте у једној другој компанији без ометања.
Enjoy each other's company without distractions.

Треба времена да уживате у једној другој компанији.
A time to enjoy each others company.

Промена агента у другој компанији.
A change in management at another company.

Они су радосно сретни што су у једној другој компанији.
They seem so happy in each others company.

Раније смо послали картицу другој компанији по препоруци професионални организације.
We had previously sent the card to another company per a professional organization's recommendation.

Као део продаје P& G бренда другој компанији.
If a P&G brand is sold to another company.

Ваше информације су сигурне и ваша е-пошта никада неће бити прослеђена другој компанији.
Your information is secure and your email will never be passed to another company.

Као део продаје P& G бренда другој компанији.
As part of a sale of a P&G brand to another company.

На два фронта: Да ли је вредно комбиновати стварање бизниса са радом у другој компанији?
On two fronts: Is it worth it to combine business creation with work in another company?

Они су двоје људи који уживају у једној другој компанији", рекао је извор.
They are two single people that enjoy each other's company," the source said.

Уживајте у једној другој компанији, нико не треба да иде кући јер има довољно кревета за све.
Enjoy each other's company, no one has to go home because there are enough beds for everyone.

Они су радосно сретни што су у једној другој компанији.
They are pleased to be in each other's company.

Имали смо раније послали картицу на другој компанији по препоруци професионалног организације.
We had previously sent the card to another company per a professional organization's recommendation.

Они су радосно сретни што су у једној другој компанији.
He knows that people are happy to be in each other company.

Уживајте у једној другој компанији и наставите да имате секс чак и ако није тако сјајно првих неколико пута.
Enjoy each other's company and keep having sex even if it isn't so great the first few times.

Лако можете комуницирати са другим мушкарцима у другој компанији, али не бити сами са њима.
You can easily communicate with other men in another company, but not to be alone with them.

Баш ме брига да ли је стриц шефа моје најбоље пријатељице познавала момка који има инсајдера у некој другој компанији.
I don't care if my best friend's uncle's seamstress knows a guy that has an insider at some other company.

Два, одузмите посао другој компанији, купујући алате који помажу у израчунавању пореза- од оних попут Аваларе и ТакЈара.
Two, outsource the job to another company, buying tools that help with calculating tax- from the likes of Avalara and TaxJar.

Ревизори Бесплатно СликеРевизор је лице са знањем и поверење треба преиспитати податке о другој компанији.
Free gallery of gifs of AuditorsAn auditor is a person with the knowledge and confidence necessary to review data of another company.

Уз сагласност вашег послодавца можете такође радити у другој компанији током родитељског одсуства или можете започети самозапошљавање.
With the consent of your employer you can also work in another company during parental leave or you can start a self-employment.

Можете ићи на вечеру, узети неке пиће или одвести у бар где се обоје можете опустити и забавити у једној другој компанији.
You can go for dinner, grab some drinks, or head to a bar where you both can relax and have a good time in each other's company.

Реалме може да се ажурира на стање акција и ажурира Нигхтсцапе или ме изгуби у другој компанији за годину дана или тако нешто. Једноставно. Ово није 2010.
Realme can update to a stock skin and update the Nightscape or lose me to another company in a year or so. Simple as that. This is not 2010.

Можемо такође дати ваше личне податке као део продаје једног од наших пословних одељења или робних марки другој компанији.
We may also disclose your personal information as part of the sale of one of our business divisions or brands to another company.

Стога, особа, видевши повољне услове у другој компанији, може, без промјене броја, ступити у уговор о услугама са другим оператером.
Thus, a person, seeing favorable conditions in another company, can, without changing the number, enter into a service agreement with another operator.

Имате право да набавите дигиталну копију ваших личних података или захтевате пренос ваших личних података другој компанији.
You have the right to obtain a digital copy of your personal data or request the transfer of your personal data to another company.

Правовремени савет да покажете свој посао другој компанији може повећати приходе, а инспирисан прича о прелепим земљама може претворити уобичајени одмор у фасцинантну туру.
Timely advice to show your work to another company can increase income, and inspired by the story of beautiful countries can turn the usual holiday vacation in a fascinating tour.

Телевизија и сви остали мод-конзови остали су све време, а провели смо вечерње ћаскање и уживали у једној другој компанији.
The television and all the other mod-cons stayed off the entire time, and we spent the evening chatting and just enjoying each other's company.

Студенти ће моћи да се придруже истраживачкој групи из области обновљивих извора енергије и електричне вуче, било на University of Oviedo или било којој другој компанији.
Students will be able to join a research group in the field of renewable energies and electric traction, in either the University of Oviedo or any other company.

На крају крајева, тишина у разговору је најбољи показатељ да се обојица осећате заиста удобно једни другима и да не требају константно бражу речи како би се лако осећали у једној другој компанији.
After all, muffle in a conversation is the best sign to display that both of you feel truly comfy with each other and don't need a constant barrage of words to feel at ease in each other's company.