Примеры использования Жене представљају на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Жене представљају половину друштва.
Women are half of society.То све има и пренесено значење, јер те две жене представљају два савеза.
These things are illustrations, for the women represent the two covenants.Жене представљају половину друштва.
Women are half the society.То све има и пренесено значење, јер те две жене представљају два савеза.
These things serve as illustrations, for the women represent two covenants.Жене представљају половину друштва.
Women represent half of society.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
predstavlja pretnju
predstavlja izazov
представља опасност
представља основу
представља број
izveštaj predstavljasnu predstavljapredstavlja nastavak
predstavlja problem
програм представља
Больше
Использование с наречиями
такође представљапредставља више
predstavlja samo
представља око
данас представљаpredstavlja veoma
сада представљапредставља најбоље
овде представљачесто представљају
Больше
Использование с глаголами
treba da predstavlja
То све има и пренесено значење, јер те две жене представљају два савеза.
These things are being taken figuratively, for the women represent two covenants.Жене представљају половину друштва.
Women represent half the society.Обучени у бело,ови мушкарци и жене представљају народ који ће путовати кроз тунел.
Dressed in white,these these men and women represent the masses who will travel through the tunnel.Жене представљају половину друштва.
Women account for half of society.У најновијој класу уласка, жене представљају 53 процента, док мањине чине 49 посто, а студенти пријављују течност на више од 20 страних језика.
In the most recent entering class, women represent 53 percent, while minorities make up 49 percent, and students report fluency in over 20 foreign languages.Жене представљају половину друштва.
Women account for half the society.Жене представљају половину друштва.
Women represent half of our society.Жене представљају половину друштва.
Women represent half of the population.Жене представљају 19% програмера, 53% радника у финансијским услугама и 40% лекара и хирурга, према подацима из 2018.
Women represent 19% of software developers, 53% of financial services workers and 40% of physicians and surgeons, according to a 2018 Bureau of Labor Statistics report.Жене представљају 19% софтверских програмере, 53% радника у финансијским услугама и 40% лијечника и хирурга, наводи се у извјештају Завода за статистику рада из 2018. године.
Women represent 19% of software developers, 53% of financial services workers and 40% of physicians and surgeons, according to a 2018 Bureau of Labor Statistics report.Овај мистички спој мушкарца и жене представља Царство Долазећег доба;
This mystical union of man and woman represents the Kingdom of the Coming Age;Ta žena predstavlja opasnost za pašu.
That woman is a peril to the Pasha.Насиље над женама представља озбиљан и велики проблем.
Male violence against women is a serious and widespread problem.Ova žena predstavlja obrazovni materijal, ne neku tvoju koleginicu.
This woman is educational material, not a fellow student.Srce, ta žena predstavlja veliku opasnost.
Sweetheart, this woman poses great danger.Насиље над женама представља озбиљан и велики проблем.
Violence against women is a real and terrible problem.Žene predstavljaju pobedu materije nad duhom, baš kao što muškarci predstavljaju pobedu duha nad moralom.
Women represent the triumph of matter over mind, just as men Rodna ravnopravnost i obezbeđivanje jednakih prava za muškarce i žene predstavlja imperativ za UniCredit Grupu- navela je Ihas.
Gender balance and granting equal rights to men and women represent an imperative for UniCredit Group.”.Žene predstavljaju pobedu materije nad umom, baš kao što muškarci predstavljaju pobedu uma nad moralom.
Women represent the triumph of matter over mind… just as men Žene predstavljaju pobedu materije nad duhom, baš kao što muškarci predstavljaju pobedu duha nad moralom.
Women represent the triumph of matter over mind, just as men Ali za filozofa dragi moj Džeralde, žene predstavljaju pobedu materije nad duhom, kao što muškarci predstavljaju pobedu duha nad moralom.
But, to the philosopher, my dear Gerald, women represent the triumph of matter over mind- just as men Da li ste znali da žene predstavljaju samo 14-20% zaposlenih u sajber bezbednosti- i da nije bilo stvarnog napretka u povećanju tog procenta u poslednjih nekoliko godina?
Did you know that women represent only 11-14 percent of the cybersecurity workforce- and that there has been no real progress in increasing that percentage over the last two years?Na kraju bih želela da istaknem da rodna ravnopravnost iobezbeđivanje jednakih prava za muškarce i žene predstavlja imperativ za UniCredit Grupu.".
Gender balance andgranting equal rights to men and women represent an imperative for UniCredit Group.".Vjerujem da ta žena predstavlja prijetnju… ne samo kraljevstvu, nego i vama osobno.
It is my belief that this woman poses a threat not only to the kingdom, but to you yourself.Ne znamo kakvu vrstu opasnosti ova žena predstavlja, tako da ću se prvo obratiti agentima Vordu i Mej.
We don't know what kind of danger this woman poses, so I will make initial contact with Agents Ward and May.
