ЗАБРАЊУЈУ на Английском - Английский перевод

• prohibit
• forbid
• ban
• barring
• outlaw
• prohibiting
• prohibits
• forbidding
• forbids
• banning
• banned
• bans

Примеры использования Забрањују на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Правила то забрањују.
The code forbids it.

Знаци који забрањују паркирање: покривеност.
Signs prohibiting parking: coverage.

Екцханге правила забрањују такве поступке.
But the XFL rules prohibit this.

Неке државе га допуштају, неке забрањују.
Some countries forbid it, some legalize it.

Правни прописи забрањују такво понашање.
Fire laws prohibit such behavior.

Како ГМО ипак улази у државе које га забрањују.
How N Korean seafood ends up in countries that ban it.

Правни прописи забрањују такво понашање.
The Code prohibits such behaviour.

Традиционално, склоништа за бескућнике забрањују алкохол.
Traditionally, homeless shelters ban alcohol.

Правни прописи забрањују такво понашање.
Regulations prohibit such behavior.

Забрањују било коме да вам оспори ова права или да тражи од вас да их.
That forbid anyone to deny you these rights or to ask you to.

Правни прописи забрањују такво понашање.
Federal laws prohibit this behavior.

Закона који забрањују или ограничавају заобилажење таквих мера.
Or similar laws prohibiting or restricting circumvention of such measures.

Екцханге правила забрањују такве поступке.
Massachusetts law prohibits such acts.

Знаци који забрањују кретање: слике са именима.
Signs prohibiting movement: pictures with names.

Исламске земље забрањују филм" Ноје".
Egypt Islamic body wants Noah movie banned.

Правила лиге забрањују то, па је он продао Hakoah.
League rules forbid that, so Vandeweghe sold Hakoah.

Окупационе власти забрањују рад Аеропута.
Occupation authorities ban the operation of Aeroput.

Ја апсолутно вам забрањују, Фрањо, да бисте то урадили ствар!".
I absolutely forbid you, Francis, to do this thing!".

Постоје команде које нас забрањују од неких ствари.
There are commands that forbid us from certain things.

Неке религије забрањују конзумацију свињетине.
Some religions prohibit the eating of pork.

Иако већина земаља нема законе против употребе ВПН-а, неки то потпуно забрањују.
Although most countries do not have laws against VPN usages, some outright ban it.

Имају законе који забрањују радар детекторе.
Countries that have bans on radar detectors.

Људи у Сједињеним Државама немају законе у својој земљи који забрањују оффсхоре банкарство.
US people do not have have laws in their home country prohibiting offshore banking.

Неке религије забрањују конзумацију свињетине.
Some religions forbid the consumption of pork.

Многи од ових паркова ограничавају или забрањују улазак људи, животиња и/ или возила.
Many of these parks restrict or prohibit the entry of humans, animals and/or vehicles.

Неке религије забрањују конзумацију свињетине.
Several faiths prohibit the consumption of pork.

На крају крајева, понекад, из одређених разлога, доктори забрањују планирање трудноће 3 године!
After all, sometimes, for certain reasons, doctors forbid planning a pregnancy for 3 years!

На једном форуму забрањују парити, с друге допуштено.
At one forum prohibit mate, on the other allowed.

Кашмир је под кључем већ више од седам дана, с прекидом мобилне, фиксне и интернет мреже и ограничењима попут полицијског часа који људима забрањују окупљање.
Kashmir has been stuck for more than a week now, with mobile, fixed and internet networks cut off and curfew restrictions barring people from gathering.

Неке општинске власти забрањују и друге врсте дискриминације.
Other federal laws also outlaw other types of discrimination.