ЗАВОДЉИВ на Английском - Английский перевод

• seductive
• alluring

Примеры использования Заводљив на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Заправо је заводљиво на начин.
It's seductive in a way.

Заводљив али не пресладак.
Seductive but not overwhelming.

Непримерно заводљив изглед или понашање.
Inappropriate seductive appearance or behavior.

Постељина Ласцана- постају заводљив и твоја је!
Linen Lascana- become seductive and it's yours!

Непримерно заводљив изглед или понашање.
Inappropriately seductive appearance or behavior.

Ниунгве шума је највише заводљив својим приматима.
Nyungwe forest is most alluring for its primates.

Рекао сам му да је свет Енглеза опасан и заводљив.
I told him the English world was dangerous and seductive.

Не, ако сте ставили на заводљив црвеним кожним панталонама.
No, if you put on a seductive red leather pants.

Заводљив, знајући цену и способан да се представи.
Seductive, knowing the price and able to present themselves.

Хладан као лед, ватрен и заводљив или слободног духа….
As cool as ice, fiery and seductive or a free spirit….

Освијетлите искру: 8 начина како би вашим очима дали заводљив сјај.
Light a spark: 8 ways to give your eyes a seductive shine.

Ви ћете постати толико заводљив да неће стајати испред тебе!
You will become so seductive that he will not stand in front of you!

Можда се посаветујете и сазнате за непознату, али заводљиву Кореју.
Perhaps take advice and find out about the unknown, but alluring Korea.

Испод заводљивог платинског сјаја, многе од ових картица нуде стварне користи.
Beneath the alluring platinum shimmer, many of these cards do offer real benefits.

Запамтите, ваш пратилац је увијек лијеп, свјеж, заводљив и запањујући.
Remember, your companion is always beautiful, fresh, seductive and stunning.

То је стварно тешко стање на штрајк- мало флертујем, али не претерано заводљив.
It's a really difficult balance to strike- slightly flirty, yet not overly seductive.

Јеанс пусх-уп: заводљива новина за корекцију фигуре у женској гардероби.
Jeans push-up: a seductive novelty for the correction of the figure in the women's wardrobe.

Пукотине и рупе на стратешки важним местима наглашавају заводљив изглед.
Cracks and holes in strategically important places emphasize the seductive look.

Млада и лепа, заводљива изгледа са танким и витко тело, манекен стил шеталиште.
Young and pretty, seductive look with a very slim and slender body, mannequin style walkway.

Обарање трепавица, криглање трепавица, изградња… Како направити заводљив изглед.
Staining eyelashes, curling eyelashes, building up… How to make a seductive look.

Ево неких савета професионалаца" за обрачун са највише заводљив на столу супстанце познат човеку.
Here are the pros' tips for cracking down on the most seductive tabletop substance known to man.

Заводљив чупав цинцхер има кондензацију, отварање предњег патентног затварача и чипкање уназад. Гартерси су одвојиви.
Seductive studded cincher has boning, a front zipper opening, and a lace-up back. Garters are detachable.

Када је упарен са дугим рукавима чипке, овај детаљ може бити заводљив и елегантан изглед.
When paired with long lace sleeves, this detail can be a seductive and elegant look.

За нас је тешко да се присетимо колико је марксизам био заводљив и колико је застрашујућа била совјетска моћ.
It is difficult for us to remember how seductive Marxism was, and how frightening Soviet power was.

Маскара" глам том" не само да ће помоћи да се створе непревазиђен волумен, али и дају заводљив трепавице увијање.
Glam Volume ink not only will help to create unsurpassed volume, but also will present to eyelashes a seductive podkruchivaniye.

Леп и шармантан, заводљив и непреценљив, бујан и худисхецхки- цхатроулетте ће вам помоћи да покупите љепоту за сваки укус.
Kind and charming, seductive and unpretentious, lush and hudyshechki- chatroulette will help pick up the beauty for every taste.

Пошто Хемороиди операције често изгледа као заводљив правни лек за људе који су пате од хемороида за много година.
Having hemorrhoids surgically removed often seems like an enticing remedy to people who have been suffering from this condition for many years.

Да би џентлмени цијенили лијепу и тајанствену женску душу, прво их треба занимати заводљив и профињен изглед.
In order for gentlemen to appreciate the beautiful and mysterious female soul, they first need to be interested in a seductive and refined appearance.

Цасино бонус промоције могу да садрже највише заводљив подстицаје где коцкари могу искористити без бонуса депозите казино да играју виталну улогу у доношењу одлуке да се придружи кућу која понудимо све казино бонуса.
Casino bonus promotions can include the most enticing incentives where the gamblers can avail no deposit casino bonuses that can play a vital role in making a decision to join the house that offer all casino bonuses.

На пример, слика коктела се може креирати уз помоћ елегантних свилених или сатенских панталона- довољно је да их употпуне пумпе и заводљив врх.
For example, a cocktail look can be created with the help of elegant silk or satin trousers- it is enough to complement them with pumps and a seductive top.