ЗАСЕБНА на Английском - Английский перевод

• separate
• distinct
• individual
• its own

Примеры использования Засебна на Сербском языке и их переводы на Английский язык

То је засебна тема.
That's a separate issue.

Старлинг као засебна врста.
Starling as a separate species.

Можете их користити као четири засебна поклона.
You could use them as four separate gifts.

Два питања засебна, али природна.
These are two related, but independent, questions.

Балкон у стану као засебна соба.
Balcony in the apartment as a separate room.

Њени разлози су засебна тема за разговор.
Its reasons are a separate topic for conversation.

Апартмани имају два засебна купатила.
The apartments have two separate bathrooms.

Може бити засебна кошница или нова вишеструка.
It may be a separate hive or a new multi-body.

Јаз на вратима… то је засебна стварност.
The gap in the door… it's a separate reality.

Не, то није ни засебна земља, ни колонија.
No, it is neither a separate country nor a colony.

Као засебна група биљака ксерофити се деле на.
As a separate group of plants xerophytes are divided into.

Добијени подаци се могу извозити као засебна датотека.
The obtained data can be exported as a separate file.

Постоји засебна датотека лозинке у фолдеру закрпе.
There is separate password file in patch folder check it.

Обично се овај нуспроизвод не користи као засебна посуда.
Usually, this by-product is not used as a separate dish.

Град Брчко је засебна административна јединица- Дистрикт.
City of Brčko is a separate administrative unit- District.

Археолози се данас споре када се развила та засебна култура.
Archaeologists still debate when this distinct culture emerged.

Булн перенниалс су засебна група која је увијек дивна.
Bulb perennials are a separate group that is always admirable.

Испоставља се да врт изгледа као засебна" соба" на локацији.
It turns out that the garden looks like a separate"room" on the site.

Град Брчко је засебна административна јединица- Дистрикт.
The town of Brcko is a separate administrative unit- district.

Као засебна верзија масти, можете користити уобичајено уље од ментола.
As a separate version of the ointment, you can use ordinary menthol oil.

До 16. века су се формирали Казаси као засебна група, састављена од три хорде.
By the 16th century the Kzakhs emerged as a distinct group, divided into three hordes.

Кад два засебна молекула реагују, кондензација се назива интермолекуларном.
When two separate molecules react, the condensation is termed intermolecular.

Многи се налазе изнад гараже главне куће или као засебна зграда у задњем травњаку.
Many are located over the garage of the major house or as an individual building in the rear lawn.

Засебна литература је била развијена за описивање природног капитала и друштвеног капитала.
Separate literatures have developed to describe both naturalcapital and socialcapital.

Неки сматрају да је статистика засебна математичка наука, пре него грана математике.
Some consider statistics to be a distinct mathematical science rather than a branch of mathematics.

Међутим, мормони имају јединствено уверење да су Бог Отац и Исус Христ два засебна бића.
However, Mormons hold the unique belief that God the Father and Jesus Christ are two distinct beings.

Библиотека је засебна једноспратна зграда у Кулију са приватним улазом за султана.
The library is a separate single story building in the Külliye, with a private entrance for the Sultan.

За уградњу ових пумпи потребна вам је засебна технолошка соба( најчешће је то котларница).
To install these pumps, you need a separate technological room(most often it is a boiler room).

Ово огледало ће бити сегментирано и састојаће се из 492 мања( ширине 1, 4 метра) засебна шестоугаона огледала.
This mirror is to be segmented and consist of 492 smaller(1.4 m), individual hexagonal mirrors.

До 1920. он је усвојио да је језгро водоника засебна честица унутар атома и дао му је име протон.
By 1920 he had accepted that the hydrogen nucleus is a distinct particle within the atom and named it proton.