ЗГОДНО МЕСТО на Английском - Английский перевод

• convenient place
• nice place

Примеры использования Згодно место на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Даблин је згодно место.
Dublin's a fine place.

Мотел је згодно место за ноћење.
Hostel is a place to spend the night.

То је згодно место за оне који желе да се одвикну од пушења.
It is a good spot for those who want to escape the cold.

Мотел је згодно место за ноћење.
The campground is a nice place to overnight.

Знаш Котоне… ово је леп мали град. Згодно место да се скрасиш.
You know, Cotton this is a nice little town, a good place to set a while.

Врло згодно место је та" Дупла шестица.".
It's a lovely place the Double Six.

Свакако не баш згодно место за свештеника.
Not a very helpfull attitude for a priest.

Није баш згодно место за вас 3 да имате проблема са колима.
Not a great place for the three of ya will to be havin' car trouble.

Свакако не баш згодно место за свештеника.
Not a good trait for a preacher.

Где год нађеш згодно место, ти дрво посади, а дрво је благородно, па ће да награди.”.
Wherever you find a nice place, you should plant a tree, for trees are generous and will give a reward….

Ту смо нашли једно згодно место поред неких трупаца.
We found a nice spot near some coconut trees.

Најчешће инсталиран клупе у сали, где имају не само функцију грудног коша, али служе и као згодно место да седи.
Most often installed benches in the hall, where they have not only a function of the chest, but also serve as a convenient place to sit.

Мотел је згодно место за ноћење.
Broadway is a nice place for staying at night.

Трансформација простора за стварање удобан и згодно место за боравак, одмор и креативност.
The transformation of the space to create a comfortable and convenient place to stay, leisure and creativity.

Воз је такође згодно место за мобилни реклама за ваше пословање.
Train is also a convenient place for mobile advertising for your business.

Након приредбе, у школском дворишту, месту где све почиње пре и завршава се после школе, нашли смо ново згодно место окупљања.
After the school play, in the schoolyard, the place where everything starts before and ends after school, we found a new convenient place for gathering.

Намештај за дневне собе- прилично згодно место за многе биљке, јер је обично добро осветљен и увек је могуће пронаћи место за једну или две зелених острва.
Living room- quite a convenient location for many plants because it is usually well lit and it is always possible to find a place for one or two of green islands.

За разлику од демократских активиста или Тибетанаца, који су нашли згодно место у перцепцијама западњака,„ Фалун Гонг је марширао уз приметно кинески бубањ“, Гутман пише.
Unlike the democracy activists or Tibetans, who have found a comfortable place in Western perceptions,"Falun Gong marched to a distinctly Chinese drum", Gutmann writes.

Полица за прозоре је згодно место за биљке, канистере, тегле или било које прикажне предмете који сте прикупили, а може се поставити изнутра или иза прозора.
A windowsill shelf is a handy place for plants, canisters, jars or any display items you have collected, and it can be placed on the inside or outside of a window.

Михаиловићу се није допадао такав хетероген скуп, али није у потпуности одбацио Љотићев предлог, пошто је приморје било згодно место да се сретне са западним савезницима и придружи словеначким антикомунистима, док био колапс Немачке могао антикомунистички савез учинити могућим.
Mihailovi? was not in favor of such a heterogeneous gathering, but did not reject Ljoti? 's proposal entirely, since the littoral area would be a convenient place to meet the Western Allies, and to join Slovene anti-communists, while Germany's collapse might make an anti-communist alliance possible.

Zgodno mesto, Red Veli.
Nice place, Red Valley.

To je zgodno mesto da se malo družimo.
It's just a convenient place to meet.

Slobodno kampovanje je kada šator razapnete tamo gde ugledate zgodno mesto.
Free camping is when you pitch a tent wherever you see a convenient place.

A mislio sam da bi Nova Pacifika bilo zgodno mesto da se malo zadržim.
And I also thought that maybe New Pacifica might be a nice place to hang out for a while.

Baš je zgodno mesto.
It's a cozy place.

Ovo je zgodno mesto, blizu mosta.
This is a good place. Near the bridge.

Ovo je zgodno mesto. Šta misliš?
This looks like a good spot, don't you think?

To je zgodno mesto ako ignoršeš smrad ovih bombi.
It's a pretty place if you just ignore the smell from all the bombs.

Zgodno mesto da se braniš ako te neko prati.
An easy area to defend if someone should follow you.

I pomisle da je ispod kokosovog drveta zgodno mesto da se stane ili legne.
And they will think that a coconut tree is a fine place to stand and maybe lie down.