Примеры использования Злочини на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Постоје само злочини.
There is only crime.Хоће ли злочини престати?
Do you want crime to cease?Цивилне жртве и злочини.
Civil liability and offences.Злочини су кад изгубите.
War is a crime when you lose.И ово су злочини без казне.
These are crimes without punishment.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ratne zločineužasan zločinveliki zločinsavršen zločinнајвећи злочинjedini zločinозбиљан злочинmeđunarodni zločinstrašan zločinnajgorih zločina
Больше
Использование с глаголами
zločin koji nije počinio
нема злочина
Использование с существительными
mesto zločinazločine protiv čovečnosti
mjestu zločinaпартнер у злочинуzločin veka
zločin iz mržnje
zločin iz strasti
злочин и казна
zločine i zločineзлочин против мира
Больше
Злочини и политичко насиље.
Crime and Political Violence.То су злочини против човечанства!
These are crimes against humanity!Злочини против државне власти;
Offences against the State;Ипак ови злочини нису били неиспровоцирани.
These offences were unprovoked.Злочини се догађају у сваком рату.
Crime happens in any groups.По наређењу, ратни злочини на Косову”( PDF).
Under Orders: War Crimes in Kosovo"(PDF).Ти злочини су били предвиђени.
These offences were planned.Младић, ратни злочини и Запад: непостављена питања.
Mladic, war crimes and the West: unasked questions.Злочини се догађају у сваком рату.
Atrocities occur in all wars.Први степен- злочини изузетне предумишљаја и/ или окрутности.
First degree- crimes of exceptional premeditation and/or cruelty.Злочини против јавне безбедности.
Crimes against public security.Ми схватамо какви су злочини почињени над огромним бројем Јермена.
We understand what atrocities were committed against countless Armenians.Злочини и кршења људских права.
Atrocities and human right abuses.Насиље у Колашину је стало, међутим,настављени су албански злочини у другим крајевима.
Violence in Kolašin stopped,however, Albanian atrocities in other regions continued.Злочини и политичко насиље.
Organised crime and political violence.Јевреји одлично знају да су ционистички ратови,израелски злочини и силеџијски јеврејски лоби одговорни за многе од данашњих хуманитарних катастрофа.
Jews understand very well that Zionist wars,Israeli criminality and the forceful Jewish lobby bear responsibility for many of our current humanitarian disasters.Злочини се настављају данас у Либији.
Crimes continue today in Libya.Када будемо у периоду новога режима, прелазног ка нашој владавини, ми нећемо смети допуштати даштампа открива друштвено неваљалство: потребно је да се мисли, да је нови режим у толикој мери све задовољио, да су чак и злочини ишчезли….
When we are in the period of the new regime prior to the transition to that of the assumption of our full sovereignty we must not admit any revelations by the press of any form of public dishonesty;it is necessary that the new regime should be thought to have so perfectly contented everybody that even criminality has disappeared….Злочини НАТО не смеју се заборавити.
NATO crimes must not be forgotten.Ваши злочини су насилни… али под контролом.
Your crimes are violent… But they're controlled.Злочини против туриста су изузетно ретки.
Crime against tourists is rare.Злочини против туриста су изузетно ретки.
Crimes against tourists are very rare.Злочини против туриста су изузетно ретки.
Crime targeted at tourists is very rare.Злочини против јавне безбедности и јавног реда;
Crimes against public safety/order.Злочини против туриста су изузетно ретки.
Crimes against tourists are extremely rare.
