ЗЛУ на Английском - Английский перевод

• evil
• bad
• wicked
• evildoer
• vile
• worse
• evils
• since the wickedness

Примеры использования Злу на Сербском языке и их переводы на Английский язык

У добру и злу?
For better and the worse?

Злу се не може побећи.
Evil cannot be escaped.

Стварали су злу крв.
They got bad blood.

Саучесник сте у злу.
You are complicit in evil.

Стварали су злу крв.
That created bad blood.

Овоме злу мора се потражити.
This evil must be found.

И у добру и у злу.
To the good and to the bad.

Ми смо нашу злу срећу испуцали.
I cursed our bad luck.

И у добру, и у злу.
On the good and on the evil.

Неограничено је домаћин злу.
Is unlimited hosting evil.

Ми смо нашу злу срећу испуцали.
We bemoaned our bad luck.

Дај Боже да и овом злу дође крај!
Let this evil come to an end!

Добру и злу, животу и cмрти.
Good and bad, life and death.

И у добру и у злу, они су ту.
In the good and in the bad, He is here.

Добру и злу, животу и cмрти.
Good and evil, life and death…”.

Говорила је о добру, говорила о злу.
Speaks of good and speaks of evil.

По добру или злу?“- насмијем се.
For better or worse," he laughs.

Неће се постидети у злу времену.
They shall not be shamed in a bad time.

Моћ природе, у добру или злу.
The power of nature, for better orfor worse.

Неће се постидети у злу времену.
They shall not be confounded in the evil time;

Моћ природе, у добро или злу.
The power of nature, for better orfor worse.

Кирику ће поново донети злу срећу селу.
Kirikou will bring bad luck to our village.

Који су волели Русију у добру и злу.
Someone who will love the good and bad.

Колико би тешко било убити Злу Вештицу?
How hard could it be to kill a wicked witch?

Говорила је о добру, говорила о злу.
Talk about the good, talk about the bad.

Мајку Србију доживљавам као злу вештицу?!
Mom do I look like a wicked witch?

Како се одупријети злу без употребе насиља?
How to resist evil without using violence?

Веома, веома је тешко убити Злу Вештицу.
It's very, very hard to kill a wicked witch.

H 39 А ја вам кажем: не супротстављајте се злу.
But I tell you not to resist an evildoer.

Нађите ту злу девојку. Или ћеш ти висити уместо ње.
Find that wicked lass, or you swing in her place.