ИЗЛОЖБЕНА на Английском - Английский перевод

• exhibition

Примеры использования Изложбена на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Тодора Стевановић Изложбена.
Todor Stevanović Exhibition.

Је изложбена дворана ТВТЦ.
The TWTC Nangang Exhibition Hall.

Галерија поседује три изложбена простора.
The gallery has four exhibition spaces.

Стална изложбена поставка Векови Београда/ XVI-XX век/.
Permanent exhibition Belgrade through the Centuries/XVI-XX century/.

Галерија поседује три изложбена простора.
The gallery has three exhibition spaces.

Карактеристична изложбена зона води тренд најсавременије технологије.
Characteristic exhibition area leads the trend of cutting-edge technology.

Вештачку интелигенцију изложбена дворана.
The Artificial Intelligence Exhibition Hall.

Године 1898. изграђена је изложбена кућа групе у близини Карловог трга( Karlsplatz).
In 1898, the group's exhibition house was built in the vicinity of Karlsplatz.

Галерија поседује три изложбена простора.
The Gallery is comprised of three exhibition spaces.

Служила је као оранжерија, изложбена галерија и фестивалска арена дрезденског двора.
It served as the orangery, exhibition gallery and festival arena of the Dresden Court.

Црни дијамант има два главна изложбена простора.
The Black Diamond has two main exhibition areas.

Ова изложба ће поставити три изложбена подручја за приказ производа воћног вина.
This exhibition will set up three exhibition areas to display fruit wine products.

Од 2010. године се метро често користи као изложбена дворана.
Since 2010, the metro has often been used as an exhibition hall.

Зграда сецесије( German) је изложбена сала у Бечу.
The Secession Building(German: Secessionsgebäude) is an exhibition hall in Vienna.

Изложбена целина остварује у својој атмосфери нешто што речима није лако да се дефинише.
The exhibition is realized in its whole atmosphere of what words it is not easy to define.

У оквиру налазиће се православна црква, руско-француска школа и изложбена сала.
It will host an Orthodox church, a Russian-French school, and an exhibition hall.

Изложбена сала показују артефакте који говоре причу о железници на обали Централне Калифорније.
The exhibit hall displays artifacts that tell the story of railroading on the Central California Coast.

Као и све друге станице у Бечу у то време, Северна станица је била планирана да буде изложбена зграда.
Like all other stations in Vienna at this time, the Northern Station was planned to be an exhibition building.

Изложбена скала" Вухан рекламне изложбе" порасла је са просечном годишњом стопом од преко КСНУМКС%.
The exhibition scale of"Wuhan advertising exhibition" has grown by an average annual rate of over 25.7%.

Град Анкара саопштио је да ће изложбена сала у којој је убијен Карлов бити преименована у његово сећање.
The city of Ankara announced that the exhibition hall where Karlov was assassinated would be renamed in his memory.

Ковин: Заједничка изложба београдских сликара Тркуље Радислава и Тодора Стевановића. Изложбена галерија, 3-19. октобра.
Kovin: Joint exhibition of belgrade painters Trkulja Radislav and Todor Stevanović. Exhibition gallery, 3- 19. October.

Хонгвеи изложбена група има богато изложбено искуство, најјачу и најпотпунију базу података и ресурсе из индустрије;
Hongwei exhibition group has rich exhibition experience, the strongest and most complete database and industry resources;

Привремене канцеларије, конференцијске сале, седиште, кућа за смештај, продавница, школе, болнице, паркиралиште, изложбена галерија, простор за дистрибуцију електричне енергије.
Temporary offices, conference rooms, headquarters, lodging house, store, schools, hospitals, parking area, exhibition gallery, power distribution room.

Ако је ваш циљ изложбена каријера и даље оплемењивање, онда овде морате озбиљно испитати све доступне информације о различитим расадницима.
If your goal is an exhibition career and furtherBreeding, here we already need to seriously study all the available information about the various nurseries.

Изложбена поставка отворена је до 30. јануара, а избор црно-беле фотографије одраз је дубље симболике и својеврсни је омаж Фото центру магазина" Одбрана".
The exhibition is open until 30 January, a selection of black-and- white photographs reflect a deeper symbolism and presents a tribute to Photo Center magazine" Odbrana".

Рекреирана ћелија која се користи као изложбена сала Дворана имена; уз зидове су причвршћена имена више од четири хиљаде људи осуђених на смрт од стране Револуционарног суда Олтар Капеле затвореника Консијержерија.
A recreated cell used as an exhibit hall Hall of Names; attached to the walls are the names of the more than four thousand persons sentenced to death by the Revolutionary Tribunal Altar of the Prisoner's Chapel of the Conciergerie.

Изложбена сезона Музеја Пушкин биће отворена 22. јануара 2019. године малом али веома атрактивном изложбом„ Артемисиа Гентилесцхи и њени савременици“.
The exhibition season of the Pushkin Museum will open on January 22, 2019 with a small but very attractive exhibition“Artemisia Gentileschi and her contemporaries.”.

Иако сада служи као изложбена дворана, препознатљив је по свом пријатном дизајну и експанзивном кровном врту са лепим погледом на катедрале Св. Витус.
Although now serving as an exhibition hall, it's notable for its pleasant design and expansive roof garden with fine views of St. Vitus Cathedral.

Изложбена поставка је поклон граду Бањалуци поводом Дана града Бањалуке( 22. април) и Дана Архива Републике Српске( 20. април).
The exhibition was a gift to the town of Banja Luka on the occasion of Banja Luka Town Day(22 April) and the Day of the Republic of Srpska Archives(20 April).

Изложбена поставка ће бити подељена према историјским периодима и пратиће је дидактички панели са фотографијама из времена о коме је реч и кратким текстовима.
The exhibition will be divided according to historical periods and will be accompanied by didactic panels with photographs from the period in question and short texts.