ИЗНЕНАЂЕЊЕ на Английском - Английский перевод

• surprise
• amazement
• astonishment
• surprisingly
• surprising
• surprises
• surprised

Примеры использования Изненађење на Сербском языке и их переводы на Английский язык

И изненађење.
And a surprise.

Јесте изненађење.
It is a surprise.

Много на моје изненађење.
Much to my amazement.

Изненађење за Нову годину.
A new year's surprise.

Остаје изненађење изнутра.
There are surprises inside.

То је велико изненађење, јер.
That's very surprising because.

Изненађењевеб камеревелико изненађење.
Tagged cameraman surprise.

Највеће изненађење су цене.
Most surprising is the price.

Не, не желим покварити изненађење.
I don't want to spoil the surprise.

Није изненађење, али је тужно.
It's not a surprise, but it is sad.

Он то на моје изненађење прихвати.
Then they accepted it to my amazement.

Какво изненађење што те овде видим.
What a surprise to see you here.

Изненађење или нешто што је требало очекивати?
Surprising or what you expected?

На моје изненађење, бол је нестао.
To my surprise, the pain is gone.

Изненађење га је чекало у Петерсбургу.
A surprise was waiting for him in Petersburg.

На моје изненађење, био сам задовољан.
And to my surprise, I was happy.

Очекујете ли неко изненађење на изборима?
Do you expect any surprises in the campaign?

Било би изненађење да је осуђен.
I will be surprised if he is convicted.

Изненађење или нешто што је требало очекивати?
Any surprises, or about what you expected?

Спремио сам изненађење својим пријатељима.
Making surprises for my friends.

Иако је то промена, то није велико изненађење.
Although this is a drastic change, it is not surprising.

На њихово изненађење, кућа празна.
To her astonishment, the house was empty.

Нису изненађење овакве изјаве и потези.
I am not surprised by these statements and suspensions.

Планирајте изненађење сваки пут и тада.
Plan surprises for each once a while.

Изненађење је могло бити изложено у Лондону 1935;
The surprise may have been exhibited in London in 1935;

На моје изненађење, нас су одмах примили.
To my amazement, they accepted me immediately.

Блогери почетници треба да хвате да то није никакво изненађење.
Climate scientists say this shouldn't be surprising.

За мене је изненађење што су изгубили од Исланда.
I am surprised at the Foss take on Iceland.

Шта!" Шерлок Холмс затетурао уназад, бела са жалост и изненађење.
What!" Sherlock Holmes staggered back, white with chagrin and surprise.

За мене је изненађење што су изгубили од Исланда.
That's one of the things that surprised us about Iceland.