ИЗУЗЕТНО ТЕЖАК на Английском - Английский перевод

• extremely difficult
• extremely hard
• extremely heavy
• extremely tough
• exceptionally difficult

Примеры использования Изузетно тежак на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Меч је био изузетно тежак.
His sword was extremely heavy.

Повратак у велики спорт након порода је изузетно тежак.
Return to the big sport after giving birth is extremely difficult.

Меч је био изузетно тежак.
This sword was extremely heavy.

Изузетно тежак и интензиван темпо при приближавању од 30 секунди до неуспеха.
Extremely hard and intense pace at the approach of 30 seconds to failure.

Лечење цирозе јетре је изузетно тежак задатак.
Treatment of cirrhosis of the liver is an extremely difficult task.

Наравно, у првим фазама преживљавања ваш лик ће бити изузетно тежак.
Of course, at the first stages of survival your character will be extremely difficult.

Фармерама регистрација није био изузетно тежак за корисника.
Farmerama registration was not extremely difficult for the user.

Али, задатак је изузетно тежак, с обзиром на то ко ће бити моји противници.
But it's[an] extremely difficult task considering who my opponents are going to be.

Процес чишћења црева је изузетно тежак због јаког бола.
The process of bowel cleansing is extremely difficult because of severe pain.

Губитак тежине је до сада био посебно тежак и изузетно тежак за вас?
Weight loss has been particularly challenging and extremely difficult for you so far?

Неки од нас раде изузетно тежак, и ми смо вођени потребом за одобрење наших родитеља.
Some of us work extremely hard, and we're driven by a need for our parents' approval.

Већина људи верује да је витешки плочасти оклоп изузетно тежак, али то није тачно.
Most people believe that Knight's plate armor is extremely heavy, but that wasn't true.

Старији партнери, по правилу, такође ће бити искусни, тако да овај аспект постаје изузетно тежак са њима.
Older partners, as a rule, will also be experienced, therefore this aspect becomes extremely difficult with them.

Период 1950-1956. године ће остати запамћен као изузетно тежак за клуб и играче.
The period 1950-1956 will remain remembered as extremely difficult for the club and its players.

Па чак и тада није( овде почевши формат, али изузетно тежак посао, направио ми КСНУМКС КСНУМКС% у сати па сам престао).
And even then I did not(here starts to format but goes extremely hard, made me 3% in 4 hours so I quit).

Чак и ако је Кх-35УЕ откривен, обарање на овој висини би био изузетно тежак задатак.
Even if the Kh-35UE is detected, shooting it down at this altitude will be a mission extremely hard to accomplish.

Процес рехабилитације након операције је изузетно тежак и траје око 3 до 6 мјесеци.
The rehabilitation process after surgery is extremely difficult and lasts about 3 to 6 months.

Након аншлуса, сви Јевреји су били приморани да емигрирају из Аустрије, али је процес био изузетно тежак.
After the Anschluss, all Jews were effectively forced to emigrate from Austria, but the process was made extremely difficult.

Све је овде: прва љубав, пријатељство и осећај дужности и изузетно тежак избор између ова три осећања.
Everything is here: the first love, friendship, and a sense of duty and an extremely difficult choice between these three feelings.

Разговор са пријатељем или чланом породице о њиховим самоубилачким мислима и осећањима може бити изузетно тежак за свакога.
Talking to a friend or family member about their suicidal thoughts and feelings can be extremely difficult.

Ручни рад у таквој ситуацији може бити не само изузетно тежак, већ и неће омогућити постизање тражене тачности.
Manual work in such a situation can be not only extremely difficult, but also will not allow to achieve the required accuracy.

Неки од мостова, мостних стубова и тунела изграђени су на темељу муља и песка, чиме је рад био изузетно тежак.
Some of the roadbeds, bridges, and tunnels were constructed on foundations of silt and sand, making the work extremely difficult.

Власти у СРЈ укључиле су се импресивно брзо и одговорно у изузетно тежак задатак обнове њене уништене привреде.
The FRY authorities have embarked with impressive speed and commitment on the extremely difficult task of reconstructing their devastated economy.

Разговор са пријатељем или чланом породице о њиховим самоубилачким мислима и осећањима може бити изузетно тежак за свакога.
Talking to a friend or family member about his or her suicidal thoughts and feelings can be extremely difficult for anyone.

Покољ одрасле неутралисане дивље свиње код куће је изузетно тежак задатак, с којим се ни јаки мушкарци не могу носити.
The slaughter of an adult not neutered wild boar at home is an extremely difficult task, which even a few strong men can not cope with.

Снагу и агресивност противника ће расти пропорционално свом, и офуцан навал бити изузетно тежак и агресиван одговор.
Power and aggression of the enemy will grow in proportion to your, and banal Nabal will turn out to be extremely tough and aggressive response.

Очекује се да ће конкуренција за ТВ права ЦБА је био изузетно тежак и жестока 2017. године, након што ЦБА ове године уграђен своју компанију.
It is expected that the competition for the CBA's TV rights will be extremely tough and fierce in 2017, after the CBA incorporated its own company this year.

Желимо да руководству обе стране дамо простор да буду флексибилни и креативни, да пронађу решење за овај изузетно тежак проблем.
We want to give the leadership on both sides room to be flexible and creative, to find a solution for this extremely difficult problem.

Ако сте спекулише у теорији, спољно-рун пројекат изузетно тежак процес, Ова инвазија тржишта са фундаментално другачији конкурентном окружењу.
If you speculate in theory, foreign-run project extremely difficult process, This invasion of the markets with fundamentally different competitive environment.

Истраживач исхране Кевин Клатт испитује своју историју са значајним губитком тежине и истражује истраживање зашто је одрживи губитак тежине толико изузетно тежак.
Nutrition researcher Kevin Klatt examines his own history with significant weight loss, and explores the research behind why sustainable weight loss is so exceptionally difficult.