ИНТЕРЕСИ на Английском - Английский перевод

• interests
• interest

Примеры использования Интереси на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Моји интереси и савезници.
My interests, my allies.

Се њихови интереси задовоље.
His interest is content.

Различити политички интереси.
Different political interest.

Национални интереси Русије.
Russia's national interests.

То су интереси у Иандеку.
These are the interests in Yandex.

Национални интереси Русије….
National interests of Russia.

Наши интереси су тамо очигледни.
So clearly the interest is there.

Шта су витални интереси Запада?
What is the Interest of the West?

Партијски интереси су усаглашени.
Parties' interests are mis-aligned.

Интереси сви имају у овој сарадњи.
All the people in this rooms interest.

Легитимни интереси могу да укључују.
Legitimate interest may include.

Шта су национални интереси Русије данас?
What is Russia's national interest today?

Њихови интереси ће се даље сударати.
Their interest will be sustained.

То очито говори чији су главни интереси.
That shows you who their primary interest is.

Национални интереси остају снажни.
National interest must remain supreme.

Само онда кад су у питању њихови лични интереси.
They are only after their personal interest.

Сви наши интереси су потпуно заштићени.
Our interests are fully protected.

Али и њихови и наши интереси ће остати.
Their interest in us and ours in them will remain.

А који су ти интереси у овом случају?
But what is your interest in this case?

Интереси Русије, Европе и Украјине су различити.
Interests of Russia, Europe and Ukraine are different.

Њихови интереси су и наши интереси.
Its interests are our interests.

И наши национални интереси се морају поштовати.
Our national interests should be respected.

Њихови интереси су и наши интереси.
And their interests are our interests.

Постоје ли неки конфликтни интереси између Израела и Ирана?
Are there any conflicting interests between Israel and Iran?

Ограничени интереси и понављајуће понашање[ уреди].
Restricted interests and repetitive behavior.

Оно што се рачуна у данашњем свету нису ни идеологије, нити економски интереси.
What ultimately counts for people is not political ideology or economic interest.

А њихови интереси су више функционални него национални.
And their interests are more functional than national.".

У свим случајевима интереси деце морају бити на првом месту.
In all cases the interest of the children shall be paramount.

Приватни интереси и планови имају контролу над америчком владом.
Private interests and agendas have control over the US government.

Можда ваши интереси не координирају оне ваше панталоне.
Maybe your interests don't coordinate those of your perusers.