ИНФОРМАЦИОНИ ЦЕНТАР на Английском - Английский перевод

• information center
• information centre
• info center

Примеры использования Информациони центар на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Овај документ описује КДЕ‑ ов информациони центар.
This documentation describes& kde; 's information center.

Информациони центар можете напустити на један од три начина.
You can exit the info center one of three ways.

Одабиром К‑ мени Систем Информациони центар из КДЕ‑ овог панела.
By selecting K Button System Info Center from the& kde; Panel.

Информациони центар се састоји од многобројних модула.
The information center is made up of multiple modules.

Србији- Немачк информациони центар за миграције и ДИМАК.
Serbia- German Information Centre for Migration Training and Career DIMAK.

Амерички кутак је културни, образовни и информациони центар и библиотека у америчком стилу.
American Corner Subotica is a cultural, educational and information center, an American-style library.

Немачки информациони центар за миграције стручно и ДИМАК.
German Information Centre on Migration Vocational Training and Career.

Визија Библиотеке је да постане научни, едукативни и информациони центар Андрићевог института.
Vision of library is to become scientific, educational and information center of the Andrić Institute.

Немачки информациони центар за миграције стручно образовање и каријеру.
German Information Centre on Migration Training and Employment.

Сваки модул је засебан програм, али их информациони центар све окупља под једном удобном локацијом.
Each module is a separate application, but the information center organizes all of these programs into a convenient location.

Информациони центар који омогућује приступ локалним, регионалним и глобалним изворима информација.
An information centre providing access to local, regional and global information resources.

У граду Шунчену, централни информациони центар скенира ни мање ни више него 160. 000 различитих параметара из 142 институције.
At Rongcheng joint information center analyzes, neither more nor less than 160 thousand various parameters of the 142 institutions.

Информациони центар податке прикупља, пре свега, оддруштава за осигурање и од органа надлежног за регистрацију моторнихвозила.
The Information Centre shall collect data primarily from insurance companies and from bodies authorised for motor vehicle registration.

Четири државе покренуле су информациони центар у Багдаду како би координисале своје војне акције против терориста у Сирији и Ираку.
The four nations launched the Baghdad Information Center to coordinate their military actions against the terrorists both in Syria and Iraq.

Информациони центар је дужан да свим оштећеним лицима и другим учесницима саобраћајне незгоде омогући увид у податке и коришћењеподатака, у складу са овим законом.
Article 52 The Information Centre shall enable access to and use of data in accordance with this Law to all claimants and other participants in a traffic accident.

К‑ инфоцентар( у даљем тексту често само„ информациони центар“) пружа вам централизован и удобан преглед поставки КДЕ‑ а и система.
The& infocenter;(from now on referred to simply as the information center) provides you with a centralized and convenient overview of your& kde; and system settings.

DENIC( немачки мрежни информациони центар заслужан за. de домене) не захтева посебне другостепене домене, као што је случај са. uk доменима.
DENIC(the Network Information Centre responsible for. de domains) does not require specific second-level domains, as it is the case with the. uk domain.

Штавише, СНМ је" координациони, методолошки, стручни саветодавни, статистички, образовни и информациони центар за целокупно подручје музеологије у Словачкој".[ 1].
Moreover, the SNM is"a coordination, methodological, professional advisory, statistical, educational and information centre for the whole field of museology in the Slovak Republic."[1].

DENIC( немачки мрежни информациони центар заслужан за. de домене) не захтева посебне другостепене домене, као што је случај са.
DENIC(the Network Information Centre responsible for. de domains) does not require specific second-level domains, and there are no official ccSLDs under. de ccTLD, as it is the case with the.

Ради пружања помоћи при прикупљању података из става 2. тачка 3 овог члана, Информациони центар сарађује са информационим центримадругих држава чланица Европске уније. Члан 51.
To provide assistance in collecting data referred to in paragraph 2, item 3 hereof, the Information Centre shall cooperate with information centres of other EU member states.

Информациони центар се састоји од многобројних модула. Сваки модул је засебан програм, али их информациони центар све окупља под једном удобном локацијом.
The information center is made up of multiple modules. Each module is a separate application, but the information center organizes all of these programs into a convenient location.

Опасни цунами таласи од овог земљотреса су могући у зони 300 километара од епицентра дуж обала Јамајке, Кајманских острва и Кубе”, саопштио је Међународни информациони центар за цунами.
Hazardous tsunami waves from this earthquake are possible within 300km of the epicentre along the coasts of Jamaica… Cayman Islands and Cuba," the International Tsunami Information Centre said.

Наш информациони центар може да вам пружи детаљне информације и савете о малезијских универзитета и колеџа, њихове наравно, структуре провизија, датум уноса и стипендија.
Our information center can provide you with detailed information and advice on Malaysian universities and colleges, their course, fee structure, date of intakes and scholarships.

Ваздушни трамвај покрива раздаљину од 152 метара, смањивши посјетитеље на супротној страни ријеке, гдје се налази ресторан, продавница поклона, простор за златну панораму и информациони центар.
The aerial tram covers a distance of 152 meters, dropping visitors on the opposite side of the river, where there is a restaurant, gift shop, an area for gold panning, and an information center.

Наш информациони центар може вам пружити детаљне информације и савјете о малезијским универзитетима и коледзима, њиховом курсу, структури накнада, датуму уноса и стипендијама.
Our information center can provide you with detailed information and advice on Malaysian universities and colleges, their course, fee structure, date of intakes and scholarships.

Регистарски оператор, који се некад назива мрежни информациони центар( NIC) одржава све административне податке домена и генерише зонске фајлове који садрже адресе и имена сервера за све домене.
A registry operator, sometimes called a network information center(NIC) maintains all administrative data of the domain and generates a zone file which contains the addresses of the nameservers for each domain.

Поред Информационог центра који је обављао рад на енглеском језику са радио аматерским станицама, Информациони центар ДП-а у Загребу је своју делатност обављао на есперанто језику.
In addition to the Information Centre which performed the work in English with amateur radio stations, the Correspondence Theatre Information Centre in Zagreb carried out its activities in the Esperanto language.

DENIC( немачки мрежни информациони центар заслужан за. de домене) не захтева посебне другостепене домене, као што је случај са. uk доменима, на пример.
DENIC(the Network Information Centre responsible for. de domains) does not require specific second-level domains, and there are no official ccSLDs under. de ccTLD, as it is the case with the. uk domain range which until 2014 required.co. uk domain for example.

Информациони центар, на захтев оштећеног лица, прикупља податке о имену и презимену, односно пословном имену и пребивалишту, односно- 19- седишту власника, уобичајеног возача или евидентираног корисника моторногвозила, ако је оштећено лице исказало правни интерес за прикупљање таквеинформације.
Upon the request of the claimant, the Information Centre shall collect data on the name and surname and/or business name and permanent residence and/or registered office, of the owner, the usual driver or registered user of the motor vehicle if the claimant has a legitimate legal interest in obtaining such information..

Споразум о спровођењу техничке сарадње на пројекту„ Саветовање о миграцијама у Србији- Немачки информациони центар за миграције, стручно образовање и каријеру( ДИМАК) између Министарства за рад, запошљавање, борачка и социјална питања Републике Србије, Националне службе за запошљавање и Немачке агенције за међународну сарадњу( ГИЗ) потписан је 9. новембра 2016. године.
The Agreement on implementation of technical support for the project“Counselling on Migration in Serbia- German Information Centre for Migration, Training and Career(DIMAK)” between the Ministry of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs of the Republic of Serbia, National Employment Service and German Agency for International Cooperation(GIZ) was signed on 9 November 2016.