Примеры использования Километара североисточно на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Налази се 40 километара североисточно од града Мексика.
It is located 40 km northeast of Mexico City.Аеродром се налази 23 километара североисточно од града.
The airport is situated 23 km Northeast of the city.Само 20 километара североисточно од Арањуеза је мали кастиљски град Цхинцхон.
Just 20 kilometers northeast of Aranjuez is the little Castilian town of Chinchón.Град се налази на око 80 километара североисточно од Амстердама.
The town is about 80 miles northeast of Amsterdam.Заузима локацију која гледа Дон Валлеи, око десет километара североисточно од центра града.
It occupies a position overlooking the Don River, about ten kilometers north-east of downtown.Aл Баб се налази око 30 километара североисточно од Aлепа.
Al-Bab is located some 40 kilometres northeast of Aleppo.Заузима локацију која гледа Дон Валлеи,око десет километара североисточно од центра града.
It occupies a site overlooking the Don Valley,about 10 kilometers northeast of the city center.Ова област је око шездесет километара североисточно од Сеула, Јужна Кореја.
This area is approximately sixty kilometers northeast of Seoul, South Korea.Најтеже погођени градови су Аматриче и Акумоли, као и Риети,око 80 километара североисточно од Рима.
The hardest-hit towns were Amatrice and Accumoli near Rieti,about 80 miles northeast of Rome.На руском Далеком истоку, на Јамалу( 3. 500 километара североисточно од Москве), популарне су свадбе у етно-стилу.
In Russia's Far East, in Yamal(3,500 km northeast of Moscow), the locals enjoy weddings in true ethnic style.Заузима локацију која гледа Дон Валлеи, око десет километара североисточно од центра града.
It is located on a site with a view of the Don Valley, about ten kilometers northeast of the city center.Епицентар је био 29 километара североисточно од Загреба и шест километара североисточно од Марије Бистрице.
The epicentre was 29 kilometres northeast of Zagreb and 6 kilometres northeast of Marija Bistrica.Бримминг са шармом из старог света,овај мали историјски град лежи око 50 километара североисточно од Париза.
Brimming with Old World charm,this small historic town lies about 50 kilometers northeast of Paris.Тројице-Сергијева лавра налази се у Сергијевом Посаду 70 километара североисточно од Москве, а основана је 1337. године.
The Trinity Lavra of Saint Sergius is located 70 km northeast of Moscow in Sergiev Posad; it was founded in 1337.Око 90 километара североисточно од Шверина, Росток је био познати и моћни Хансеатски и универзитетски град у средњем вијеку.
Located about 90 kilometers northeast of Schwerin, Rostock was a famous and powerful Hanseatic town during the Middle Ages.У јуну 2018. године започети су радови на изградњи нове фабрике компаније ZF у Панчеву, 14 километара североисточно од Београда.
In June 2018, works began on the construction of a new ZF factory in Pancevo, 14 kilometres northeast of the Serbian capital, Belgrade.Ханија има аеродром( 12 километара североисточно од града Акротири пенинсула) и служе редовним трајектима из атинске луке Пиреј.
Chania has an airport(12 kilometers northeast of town on Akrotíri peninsula) and is served by regular ferries from Athens' port, Piraeus.Велики зоолошки врт Торонта, са збирком од неколико хиљада животиња,лежи на Црвеној реци око 40 километара североисточно од центра града.
Huge Toronto Zoo, with its collection of several thousand animals,located on the Red River about 40 kilometers north-east of the city center.Лаке Минневанка, 11 километара североисточно од Банфа, највеће је језеро унутар националног парка и сценско место често посећују бигхорн овце.
Lake Minnewanka, 11 kilometers northeast of Banff, is the largest lake within the national park and a scenic spot often frequented by bighorn sheep.Власти су претходно навеле да су температура која је протеклих дана достизала 40 степени допринела пожарима око 150 километара североисточно од Лисабона.
Authorities had previously said that 104 F heat in recent days might have played a part in the inferno about 95 miles northeast of Lisbon.Овај вулкан, који се налази око 70 километара североисточно од Куте, главног туристичког места на Балију, последњи пут је имао велику ерупцију 1963, када је погинуло 1. 100 људи.
Agung, about 70 kilometers northeast of Bali's tourist hotspot of Kuta, last had a major eruption in 1963, killing about 1100 people.Архипелаг се налази 1. 750 километара источно од Аустралије, 500 километара североисточно од Нове Каледоније, западно од Фиџија и јужно од Соломонских Острва.
The archipelago is some 1,750 Овај вулкан, који се налази око 70 километара североисточно од Куте, главног туристичког места на Балију, последњи пут је имао велику ерупцију 1963, када је погинуло 1. 100 људи.
Mount Agung, located about 70 kilometres northeast of Bali's tourist hotspot of Kuta, last erupted in 1963, killing about 1100 people.Прве бомбе експлодирале су данас близу пијаце у граду Балад Рузу, 70 километара североисточно од Багдада, када је убијено 11 људи, а 50 повређено, према полицијским и болничким изворима.
The first bombs exploded near the market in the town of Balad Ruz, 70 kilometres northeast of Baghdad, killing 11 people and wounding 50.Око 30 километара североисточно од Малинди Марафа депресија, такође назван Хелл' с Китцхен или Ниари, представља скуп песковитих клисура израђених од ветра и кише.
About 30 km northeast of Malindi, the Marafa Depression, also called Hell's Kitchen or Nyari, is a set of sandstone gorges sculpted by the wind and rain.Велики, земљотрес магнитуде 7, 5 који се десио 15 километара североисточно од Калвердена( Нови Зеланд) 14. новембра 2016. у 0. 03 NZDT, поклопио се са супермесецом.
A large, 7.5 magnitude earthquake centred 15 km north-east of Culverden, New Zealand at 00:03 NZDT on November 14, 2016, also coincided with a supermoon.Мусабајев, Маленченко и Улф Мерболд вратили су се наЗемљу 4. новембра 1994. године, када се њихова капсула Сојуз успешно приземљила 88 километара североисточно од Аркалика у Казахстану.
On November 4, 1994, Malenchenko, Musabayev andUlf Merbold returned to Earth aboard their Soyuz capsule after landing 88 km northeast of Arkalyk.Овај вулкан, који се налази око 70 километара североисточно од Куте, главног туристичког места на Балију, последњи пут је имао велику ерупцију 1963, када је погинуло 1. 100 људи.
The volcano, about 70 kilometers northeast of Bali's tourist hotspot of Kuta, last had a major eruption in 1963, killing about 1,100 people.Животиња, мешанац лоса и јелена, напала је човека када је ушао у њен ограђени простор на свом имању недалеко од града Вангарата, 200 километара североисточно од Мелбурна.
The animal, a cross between an elk and deer, attacked shortly after the man entered the enclosure on his property near the town of Wangaratta, 200 km northeast of Melbourne in Victoria state.Овај вулкан, који се налази око 70 километара североисточно од Куте, главног туристичког места на Балију, последњи пут је имао велику ерупцију 1963, када је погинуло 1. 100 људи.
The volcano, about 70 kilometers north-east of Bali's tourist hotspot of Kuta, last had a major eruption in 1963 which killed about 1100 people.
