КОМЕРЦИЈАЛНО ДОСТУПНИХ на Английском - Английский перевод

• commercially available

Примеры использования Комерцијално доступних на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Постоји неколико комерцијално доступних соларних модула који прелазе 22% ефикасности.
Some commercially available solar modules exceed 24% efficiency.

Производ даје боље резултате него алтернативним комерцијално доступних метода.
And it offers better performance than commercially available alternatives.

Тесла Модел С је један од првих комерцијално доступних електричних аутомобила.
The Tesla Model S is one of the first commercially available electric cars.

Пуфер се може сматрати земљиштем од посебних гранула, комерцијално доступних.
The buffer can be considered a soil of special granules, commercially available.

Постоји неколико комерцијално доступних соларних модула који прелазе 22% ефикасности.
There are a few commercially available solar modules that exceed efficiency of 24%.

Они су тестирали разлику између црних наљепница, комерцијално доступних црних наљепница и вазелина.
They tested the difference between eye black, commercially available black stickers, and petroleum jelly.

Комерцијално доступних плоче са отворима који лако вам омогућава да урадите све жица потребне комуникације;
Commercially available plates with holes that easily allows you to do all the wiring necessary communications;

Програм припрема студенте за продавца специфичне или комерцијално доступних сертификацију безбедности…[-].
The program prepares students for vendor-specific or commercially available security certification…[-].

Ознака лава, која се може пронаћи на највећем броју комерцијално доступних јаја, показује да је јаја положила кокошка вакцинисана против салмонеле.
The Lion Mark, found on most commercially available eggs, shows the egg has been laid by a hen vaccinated against salmonella.

Чак и без преамп Морам да кажем да се чује КСНУМКС пута боље него било комерцијално доступних микрофон дизина.
Even without preamp I have to say that is heard 10 times better than any commercially available microphone Dizin.

Већина комерцијално доступних соларних ћелија способна је да производи електрицитет барем двадесет година без значајног пада ефикасности.
Most commercially available solar cells are capable of producing electricity for at least twenty years without a significant decrease in efficiency.

Осим тога, научио сам да правим своје креме и напитке, од којих су све бољи од осталих комерцијално доступних производа који су скупи.
Aside from that, I learned how to make my own creams and potions, all of which are better than the rest of the commercially available products that are expensive.

Пошто је нестала расположива неискоришћена муниција из Другог светског рата, оточани су почели да користе више комерцијално доступних експлозива или, чешће за мале риболовце, једноставно су изградили своје помоћу лако расположивих материјала.
As the availability of unused munitions from World War 2 dwindled, the islanders began to use more commercially available explosives or, more often for small time fishermen, simply constructed their own using readily available materials.

У таквој ситуацији, спортисти морају или наручити одборе на страним сајтовима или их самостално" сами" из комерцијално доступних компоненти.
In this situation, athletes have to either order boards on foreign websites, or make them independently“for themselves” from the commercially available components.

Детерџент дјелује на сличан начин као и паста за зубе, али треба их користити мање, јер већина комерцијално доступних детерџената може бити прилично агресивна.
Detergent works in a similar way to toothpaste, but less should be used as most of the commercially available detergents can be quite aggressive.

Модификације за овај аутомобил коштало је Артхурса само 1. 500$, а он је дизајнирао хибридни систем и изградио га у свој аутомобил за мање од мјесец дана радећи на њему у вечерњим часовима и викендима и користећи само преко бројача, комерцијално доступних делова.
The modifications for this car cost Arthurs only $1,500 and he designed the hybrid system and built it into his car in under a month working on it in the evenings and weekends and using nothing but over the counter, commercially available parts.

Испитивање овог активног уређаја обезбеђују идеални модели, модели понашања( емулатори) на бази комерцијално доступних уређаја и њихова реализација у одговарајућој ЦМОС технологији.
Investigation of this active device will be provided by ideal models, behavioral models(emulators) based on commercially available devices and their realization in suitable CMOS technology.

Поред уобичајених комерцијално доступних капсула са више концентрисане композиције- Цоензиме К10 Форте, упутства за употребу која се практично не разликују од оригиналног лека, Руски произвођач Евалар, као и страни произвођачи медицинских уређаја.
In addition to the usual commercially available capsules with a more concentrated composition- Coenzyme Q10 Forte, instructions for use of which practically does not differ from the original drug, Russian manufacturer Evalar, as well as foreign manufacturers of medical devices.

Главно издање је прва комерцијално доступна верзија нове Апликације.
Major Release shall mean the first commercially available version of a new Application.

Комерцијално доступне готове невен-цалендуле често се нуде и као невен.
The commercially available finished calendula marigolds are also often offered as calendula.

Најмања комерцијално доступна величинагрудњак- нула, оптерећење у грудима треба бити најмање 65-68цм.
The smallest commercially available sizeBrassiere- zero, the chest girth should be at least 65-68 cm.

Користите комерцијално доступне батерије.
Use commercially available batteries.

Комерцијално доступни небулизатори ће произвести маглине ацетилцистеина задовољавајуће за задржавање у респираторном тракту.
Commercially available nebulizers will produce nebulae of acetylcysteine satisfactory for retention in the respiratory tract.

Модерни, комерцијално доступни краљевски барјак Енглеске, штампан на подлози од полиестера.
A modern, commercially available Royal Banner of England, printed on polyester fabric.

У Црној Гори, комерцијално доступан и приступачан свима безоловни бензин( 95 и 98).
In Montenegro, commercially available and accessible to everyone unleaded petrol(95 and 98).

Комерцијално доступни модели могу се разликовати у структури дршке.
Commercially available models may differ in the structure of the handle.

Домаће фрижидери нису били комерцијално доступна до око 1920.
Domestic refrigerators were not commercially available until about 1920.

Домаће фрижидери нису били комерцијално доступна до око 1920.
Toilet paper wasn't commercially available until the 1920s.

Комерцијално доступни додатци укључују.
Commercially available assays include.

O је такође комерцијално доступна, e. g.
O is also commercially available, e.g.