КОПЧОМ на Английском - Английский перевод

• buckle
• clasp
• clip

Примеры использования Копчом на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Металном копчом Делови.
Metal Buckle Parts.

Паковање Страп металном копчом.
Packing Strap Metal Buckle.

Металном копчом за паковање.
Metal Buckle For Packing.

Испоручује се са јастога копчом.
Comes with a lobster clasp.

Склопива кутија са копчом за цвеће.
Folding box with flower clasp.

Дувачки прстен за качење завеса или копчом.
Brass ring for hanging curtains or buckle.

Привремено их спајају заједно са копчом за папир.
These staple them together with a paper clip temporarily.

Пластичну цев из медицинске капаљке са копчом.
Plastic tube from a medical dropper with a clip.

Широк појас са великом копчом( можда стари појас од струка од маме).
Wide belt with big buckle(maybe old waist belt from mom).

Као класичан модел препоручује се каиш са интегрисаном копчом.
As a classic, a strap with integrated buckle is recommended.

Наруквица са бронзаном копчом, на којој је урезан зодијак за 1$.
Bracelet with a bronze buckle, on which is engraved a zodiac sign for$ 1.

Метод стиснуте протезе( укључујући Парцијална протеза копчом);
Clasp prostheses(including a partial denture clasp);

Са копчом за кукице, што га чини лакшим за причвршћивање или закачењем како бисте избегли заглављивање коже.
With a hook buckle, making it easier to fastened or hook to avoid jamming your skin.

У кишном времену, девојке могу да играју гумене чизме са копчом са стране.
In rainy weather, girls can sport rubber boots with a buckle on the side.

Други крај црева повуците кроз отвор у цеви и причврстите га лепљивом траком или металном копчом.
Pull the other end of the hose through the hole in the pipe and secure it with adhesive tape or a metal clip.

Постоји знак на копчом ланца, 18-каратног, који је интересантан, јер је број 18 Шта је број 18…?
There is a hallmark on the clasp of the chain, 18-carat, which is interesting, because it's the number 18. What's the number 18?

П: Имао сам ретинални одред прије неколико година који је био исправљен са" копчом".
Q: I had a retinal detachment some years ago that was mended with a"buckle.".

Модел је опремљен кочницом, горњом копчом и ременом за правилно причвршћивање ногу. Постоје опције боја.
The model is equipped with a brake, upper buckle and heel strap for proper fixation of the legs. There are color options.

У реду, то су три пара ручно прављених чизама каиш са сребрном копчом.
All right, that's three pairs of hand-stitched boots… and a tooled belt with silver buckle.

На нози, конструкција се одједном фиксира на више начина- везивањем, пластичном копчом са копчом и лепљивом траком.
On the leg, the construction is fixed at once in several ways- by lacing, plastic buckle with a clip and adhesive tape.

За складиштење у фрижидеру потребна вам је пластична посуда или врећица са копчом.
For storage in the refrigerator you will need a plastic container or a bag with a clasp.

Купаћи костими са појасом са масивном копчом изгледају веома скупо и помало подсећају на шармантни ретро стил Холивуда 60-тих година.
Swimwear with a belt with a massive buckle look very expensive and somewhat reminiscent of the charming retro style of Hollywood in the 60s.

Уверите се да су вијке завртњи сваког терминала су у добром стању, и замените завртње са копчом.
Ensure that the screw bolts of each terminal are in good condition, and replace the screws with the buckle.

Певач је направио улаз на венчану торту већу од живота, обучену у секси бустиер венчаницу, у комплету са копчом појаса“ Бои Тои” и слојевима огрлица за чизме.
The singer made an entrance atop a larger-than-life wedding cake, clad in a sexy bustier wedding dress with a veil, a"Boy Toy" belt buckle, and layers of necklaces to boot.

Овај плави кружић са златном копчом и златним ивицама, у коме је уписан мото Реда на старо-француском Hon( n) i soit qui mal y pense„ Нека се стиди ко нешто лоше помисли!“ у великим златним словима.
This is a blue circlet with gold buckle and edging, bearing the order's Old French motto Honi soit qui mal y pense("Shame be to him who thinks evil of it") in gold capital letters.

Већина ранчеви су у стању да буде затворен или са механизмом копчом, патентним затварачем, или типа затварање сувог кеса иако неколико модела користе Дравстринг опремљен бравом пупчаника за главну преграду.
Most backpacks are capable of being closed with either a buckle mechanism, a zipper, or a dry-bag type closure though a few models use a drawstring fitted with a cord lock for the main compartment.

Најпознатије ципеле с копчом( лакирана кожа, ниске потпетице, велике квадратне копче, правокутне чарапе), које је створио Француз Рогер Вивиер, средином прошлог стољећа украшавале су ноге свих фасхиониста и филмских звијезда.
The most famous shoes with a buckle(patent leather, low heels, large square buckles, rectangular socks), created by the Frenchman Roger Vivier, in the middle of the last century decorated the legs of all fashionistas and film stars.

У правилу, такви модели су попраћени магнетима, опружном копчом, рупама, усисним чашама, кукама и другим уређајима који вам омогућују да га поставите било гдје( овисно о потреби), а такођер се и лако премјесте на ново мјесто.
As a rule, such models are accompanied by magnets, a spring clip, holes, suction cups, hooks and other devices that allow you to place it anywhere(depending on need), and also easily move to a new place.

Произвођачи често нуде појасеве са специјалним копчама које олакшавају процес ношења турмалинских производа.
Manufacturers often offer belts with special clasps that facilitate the process of wearing tourmaline products.

Сада обе тканине стављамо удесно и причвршћујемо их прибадачама или Вондер копчама.
Now we put both fabrics right to right and fasten them with pins or Wonder clips.