КОТЛУ на Английском - Английский перевод

• boiler
• kettle
• cauldron

Примеры использования Котлу на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Да ли је дизел гориво у котлу опасно?
Is diesel fuel in the boiler dangerous?

Како се отарасите вапнених тачака у котлу?
How do you get rid of the lime spots in the kettle?

Зашто притисак у гасном котлу опада.
Why the pressure in the gas boiler drops.

Како очистити котлу са скале- 6 кућних лекова.
How to clean the kettle from scale- 6 home remedies.

Корак: У почетку се вода загрева у котлу.
Step 1: At the beginning, the water is heated in the kettle.

У овом двоструком котлу можете припремити неколико јела одједном.
In this double boiler you can cook several dishes at once.

Вероватно да обратите пажњу на бројскала у котлу.
You probably pay attention to the numberscale in the kettle.

Бешавне челичне цеви и цеви за високе котлу притиска.
Seamless steel tubes and pipes for high pressure boiler.

Непропусна је за кисеоник, смањује ризик од корозије у котлу.
It is oxygen-tight, reducing the risk of corrosion in the boiler.

Бешавне челичне цеви за мале и средње котлу притиска.
Seamless steel tubes for low and medium pressure boiler.

Вода се кувана у котлу, тако да постане пару под притиском.
Water is boiled in a boiler, so that it becomes steam under pressure.

Собни термостат је спојен помоћу овог вентила у котлу.
The room thermostat has been joined by means of this valve into the boiler.

Оптимална температура течности у котлу треба да буде 87-95 степени.
The optimum temperature of the liquid in the boiler should be 87-95 degrees.

Паре генерисана у котлу, који у принципу може да се испаљене са чим.
The steam generated in a boiler, which in principle can be fired with anything.

Мој комшија има исти стабилизатор на котлу и излазни напон је фиксиран на КСНУМКСВ.
My neighbor has the same stabilizer at the boiler and the output voltage is fixed to 220V.

Притисак у котлу се ствара хемијском реакцијом или је узрокован повећањем температуре.
The pressure in the kettle is produced by the chemical reaction or the rise of the temperature.

Након што су све компоненте помијешане у котлу, ставите га на средњу топлоту ради кључања.
After all the components are mixed in the cauldron, put it on medium heat for boiling.

Расположивост у гасном котлу могућност повезивања више водних кругова истовремено.
Availability in the gas boiler the possibility of connecting several water circuits simultaneously.

Пријатељство између народа Србије и Америке калило се у котлу Првог светског рата.
The friendship between the people of Serbia and America was forged in the crucible of the First World War.

Лук и шаргарепа се кувају у котлу око четири минута, уз додатак сунцокретовог уља.
Onions and carrots are stewed in a cauldron for about four minutes, with the addition of sunflower oil.

Притисак у котлу се ствара хемијском реакцијом или је узрокован повећањем температуре.
The pressure in the kettle is caused by a chemical reaction or is formed by an increase in temperature.

И кад Антихрист заседне на свој престо, тада ће море узаврети тако, као што ври вода у котлу.
And when the Antichrist will sit on the throne of his own, then the sea boil like boiling water in a boiler.

Ако сте пржили поврће у котлу, додајте месо на врх и улијте кипућу воду на два литра.
If you made vegetable roasting in a cauldron, add meat to the top and pour boiling water over two liters.

У котлу вода прокључа, затим пролази кроз филтер са млевеном кафом, притисак паре је 4 бара.
In the boiler, water boils, then it is passed through a filter with ground coffee, the steam pressure is 4 bar.

Замајац покреће точкове на једној страни путем зупчаника, а осовина се налази на котлу, без рама.
A flywheel drove the wheels on one side through spur gears, and the axles were mounted directly on the boiler, with no frame.

Ромел је задржао иницијативу, задржавајући своју снагу у котлу док се број британских тенкова смањивао.
Rommel retained the initiative, maintaining his strength in the cauldron while the number of operational British tanks diminished.

Резултат је био то што је експлодирало јаје у лице једног од својих сарадника, који је гледао у котлу док је експлодирао јаје.
The result was that the egg exploding in the face of one of his co-workers, who was looking in the kettle as the egg exploded.

И наравно, најважније је да ће захваљујући двоструком котлу Борк Ф500 чак и почетници моћи да кувају невероватно укусну и здраву храну.
And of course the most important thing is that, thanks to the Bork F500 double boiler, even an aspiring hostess will be able to cook incredibly tasty and healthy food.

Са друге стране, Сиријци ће ускоро уживати национално јединство креирано у котлу стравичног неправедног рата.
Syrians, on the other hand, will soon enjoy a nationalist unity also forged in the crucible of a horribly unjust war.

Пошто у овом чланку говоримо о бамбусовом двоструком котлу, у њима је дно претходно прекривено перфорираном подлогом од папира за печење или пергамента.
Since in this article we are talking about a bamboo double boiler, in them the bottom is pre-covered with a perforated backing of baking paper or parchment.