КРАТКЕ ВОЖЊЕ на Английском - Английский перевод

• short drive
• short ride

Примеры использования Кратке вожње на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Сиеста кључ, нације број 1 плажа је само кратке вожње од кампуса.
Siesta key, the nation's number 1 beach, is just a short drive from campus.

Побјећи у природу унутар кратке вожње у Сан Франциску Национални споменик Муир Вудс.
Escape to nature within a short drive of San Francisco at Muir Woods National Monument.

Ми смо удобно смештени минута од Филаделфије, и кратке вожње из Њу Џерсија.
We are conveniently located minutes from Philadelphia, and a short ride from New Jersey.

Обе ове су кратке вожње од центра града, али постоји велики број ресторана у тој области.
Both of these are a short drive from downtown but there are a number of restaurants in the area.

ЦАСА: Уна Шпанија Објекат има својства за продају у Марбељи у кратке вожње из Малаге аеродрома.
CASA: UNA Spain Property has properties for sale in Lagos within a short drive from the airport.

Миље плажа и шумских стаза су само кратке вожње од музеја Хонолулу и историјских споменика.
Miles of forest trails and beaches are just a quick drive from the City's museums and historical monuments.

Колеџ нуди миран и спокојан сигурну атмосферу док су кратке вожње од густо насељеним подручјима.
The college offers a quiet serene and safe atmosphere while being a short drive from busy urban areas.

Негрилове туристичке атракције су кратке вожње и укључују лековите минералне изворе и богате птице.
Negril's tourist attractions are a short drive away and include healing mineral springs and bird-rich gardens.

Холидаи Инн је још једна високо оцењена средња опција кратке вожње од Велике џамије Шејх Зајед.
The Holiday Inn is another highly-rated mid-range option a short drive from the Sheikh Zayed Grand Mosque.

За кратке вожње таксијем( који могу коштати само 6 долара или 7 долара), обично замените један долар и заокружите.
For short taxi rides(which may cost as little as $6 or $7) tipping $1 is perfectly fine.

Многи од атракција могу се посетити пешице или су само кратке вожње од главног центра града.
One can visit many of the attractions on foot or by taking a short drive from the main city center area.

Колеџ је такође кратке вожње од државног капитала, Харрисбург, и популарне забаве околини, Херсхеи.
The College is also a short drive from the state capital, Harrisburg, and popular entertainment destination, Hershey.

Популарне Флорида тематски паркови, као што су Валт Диснеи Ворлд, Универсал Студиос и СеаВорлд су само кратке вожње.
Popular Florida theme parks such as Walt Disney World, Universal Studios and SeaWorld are just a short drive away.

Само кратке вожње фромБангкокто Паккред, Део, ви ћете се наћи оф а различите серије програма за… Наставите са читањем.
Only a short drive fromBangkokto Pakkred, Nonthaburi, you will be found of a various series programmes for… Continue reading.

Овај недостатак може бити озбиљна препрека при избору дизел мотора, али само ако вам треба ауто за краткотрајну употребу и кратке вожње.
This disadvantage can be a serious obstacle when choosing a diesel engine, but only if you need a car for short-term use and short journeys.

Све 12: 00 кратке вожње до Мормората аперитив са станице у прелепу терасу са погледом на море и 13: 00 Ручак у локалном ресторану.
All 12:00 short ride to the Mormorata aperitif with a stop in the beautiful terrace overlooking the sea and the 13:00 lunch at local restaurant.

Најближа плажа је само 15 минута вожње од хотела и Дубаи Интернатионал Светског трговинског центра и сајамске хале су далеко кратке вожње.
The nearest beach is just a 15-minute drive from the hotel, and the Dubai International World Trade Center and Exhibition Halls are just a short drive away.

Такође је мање од миље од СеаВорлд-а( са бесплатним превозом до парка) и кратке вожње од свих пригодних породичних атракција у Балбоа Парку и центру града.
It's also less than a mile from SeaWorld(with a complimentary shuttle to the park) and a short drive from all the family-friendly attractions at Balboa Park and downtown.

Она је унела промену у његов живот, навела га је на вечерње вожње аутомобилом, вечере, маскенбале, чак и кратке вожње Сеном.
She was a rejuvenating influence in his life, coaxing him out for evening car rides, dinners at the Rue Jacob, a masked ball, even a short cruise on the Seine.

Путеви Вхирлпоол Јет Боат-а раде ван Ниагара на језеру, кратке вожње од Ниагара водопада, и посјетити на узбудљивом млазном броду вожњом кроз класе 5 беле воде брзака.
Whirlpool Jet Boat Tours operate out of Niagara-on-the-Lake, a short drive from Niagara Falls, and take visitors on thrilling jet boat rides through class 5 whitewater rapids.

Након две кратке вожње четвртог и седмог јула, NASA шаље Mars rover Curiosity на вожњу која би могла да потраје и годину дана, до крајњег одредишта његове мисије- планине Mount Sharp.
After two short trips since the Fourth of July, NASA's Mars rover Curiosity has begun a journey that could take as long as a year to reach the ultimate destination for its mission-- Mount Sharp.

Обично нећете имати опцију да стреам музике са било ког привидом Спотифи или Аппле музике без модела ћелија, али има све што би могло да буде потребно у складиштења за трчање, вежба или кратке вожње.
Normally you won't have the option to stream music from any semblance of Spotify or Apple Music without a cell model, yet there's all that could possibly be needed inside stockpiling for a run, an exercise or a short drive.

Хилтон Хеад Гатеваи кампуса у Блафтона, је Универзитет у Јужној Каролини најновију локацији само кратке вожње од Хилтон Хеад Исланд, који нуди светске класе могућности за учење из биологије истраживања у пракси код светским центрима класе.
The Bluffton campus in Bluffton, S.C., is the University of South Carolina's newest location just a short drive from Hilton Head Island, which offers world-class learning opportunities from biology research to interning at world class resorts.

Ако сте забринути због тога, немојте учествовати у вожњи први пут када возите- упутите се по стазама мреже Сустранс Натионал Цицле Нетворк, као што су кратке вожње препоручене за људе који живе у Лондону, Манчестеру и Невцастлеу.
If you are worried about it, don't make your commute the first time you ride- head out on the trails of Sustrans' National Cycle Network, such as the short rides recommended for people living in London, Manchester and Newcastle.

Uskoro, nakon kratke vožnje kroz malo istorije!
Soon, though, after a short drive through a bit of history…' No!

Šta ga cimam za tako kratku vožnju.”.
Too short for this ride'.

Jutros smo odradili veoma kratku vožnju na mekim gumama, ali je staza bila veoma vlažna i nije bila reprezentativna vožnja na suvom.
This morning we did a very short run on the soft tyres, but the track was very damp and so it was not really a representative dry run.