КРАЈЕВА на Английском - Английский перевод

• ends
• all
• parts
• corners
• regions
• areas
• end
• part
• corner
• of the kraje

Примеры использования Крајева на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Крајева наше земље.
The end of our country.

Обрада крајева цеви.
Machining of the pipe ends.

До крајева хоризонта.
To the end of horizon,".

Смањује ризик од раздвајања крајева.
Reduces the risk of split ends.

Од својих крајева наставио рогове.
From its corners proceeded horns.

Ја те зовем са крајева земље.
From the ends of the earth, I call to you.

На крају крајева, он је твој шеф.
After all she is your boss.

Ниси из ових крајева зар не?
You're not from around these parts, are you?

На крају крајева, то је ваш блог.
After all this is your blog.

Са крајева земље к Теби завиках( 3).
To the end of the world with you(3).

Већина Драцена долази из тропских крајева.
Most spices come from tropical areas.

Резање крајева косе: третман код куће.
Cutting ends of hair: treatment at home.

Пребијте уље до крајева ваше косе.
Then apply this oil till the ends of your hair.

Чворови крајева- представљени троугловима.
End nodes- represented by triangles.

Тхе Ецономис т Одабрати један од ових крајева.
The Economist Pick one of these regions.

На крају крајева, ми смо још били деца.
After all, we were still children.

Е, мој докторе, и ја сам вам из оних крајева.
So tell me, dokter, you are from these parts.

Један од крајева је ригидно фиксиран у пороку.
One of the ends is rigidly fixed in a vice.

Дошли су им инструктори из наших крајева.
There are teachers there who come from our areas.

На крају крајева, то је наше уставно право.
After all it is my CONSTITUTIONAL RIGHT.

Долазили су из разних крајева Босне и Херцеговине.
They come from different parts of Hercegovina.

На крају крајева, свака трудноћа је другачија.
After all each pregnancy is different.

Одабрати један од ових крајева и обављати анализу.
Pick one of these regions and perform the analysis.

На крају крајева, ова болест је веома заразна.
After all this disease is very contagious.

Најважније тајне- Забрањени крајева земље.
The most important secrets- Forbidden corners of the earth.

Заштитите се од присилних фризура и подељених крајева.
Protecting it from hair breakage and split ends.

Привлачи играче из свих крајева велике земље.
It attracts players from all corners of the vast country.

Цлеан неравнине из крајева повезаних бакарних делова.
Clean burrs from the ends of connected copper parts.

На крају крајева, свака беба се развија индивидуално.
After all, each baby develops individually.

Принчеви и трговци доћи ће из свих крајева света.
Princes and merchants will come from every corner of the world.