КРАЈЕВИМА на Английском - Английский перевод

• ends
• regions
• areas
• corners
• extremities
• end
• corner
• area
• region
• neighborhoods
• in the tropics

Примеры использования Крајевима на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Крајевима" врх.
Top end.

Како је у вашим крајевима?
How is at your end?

Точкови ће бити лоцирани на овим крајевима.
The wheels will be located at these ends.

Како је у вашим крајевима?
How is it at your end?

Крила су дебелог профила са заобљеним крајевима.
The wings are large profiles with rounded ends.

Сакривени су у свим крајевима планете.
They're hidden in all corners of the planet.

Поновите са свим осталим крајевима.
Repeat with all other ends.

Помажу људима у свим крајевима планете.
They help people in all corners of the planet.

Уље за косу са подељеним крајевима.
Ingrown hair with split end.

На крајевима је декорисана стилизованим змијским главама.
In the end, decorated with stylized snake heads.

Цилиндри са равним крајевима.
Cylinders with flat ends.

Људи су у овим крајевима живели од прадавних времена.
They were residing in this regions since ancient times.

Не без повезаности с нашим крајевима.
Mainly without advice from our end.

У топлим крајевима у једној сезони можете добити двије жетве.
In warm regions in one season you can get two harvests.

Мед+ алое= третман са сплитским крајевима.
Honey+ aloe= treatment of split ends.

Лед је пробијен у свим крајевима света.
The ice has been broken in every corner of the world.

Маски на јастуке и столице- Ваљци са равним крајевима.
Covers on pillows and chairs- Rollers with flat ends.

Каже ми да Британци у овим крајевима имају активног агента.
He tells me the British have an agent active in this area.

Препоручује се за суву, крхку косу са подељеним крајевима.
Recommended for dry, brittle hair with split ends.

На крајевима изданака формира бројне пурпурних-розе цвеће.
At the ends of the shoots formed numerous purplish-pink flowers.

Почели су да се појављују пре 3 год. у удаљеним крајевима.
They started appearing three years ago in remote areas.

Секте у овим крајевима, су права мешавина сујеверја и фолклора.
Cult in this area. It's a real mix of superstition and folklore down here.

Су хришћанство и забава на супротним крајевима спектра?
Are Christianity and fun on opposite ends of the spectrum?

Маказе морају бити сигурне- са тупим, заобљеним или заштићеним крајевима.
Scissors should be safe- with blunt, rounded or protected ends.

Погађали смо да школе у удаљеним крајевима немају добре учитеље.
The guess was that schools in remote areas do not have good enough teachers.

Потроши нешто више од 2 билиона долара, у свим крајевима света.
Spending just over $2 trillion, in all corners of the world.

Током зиме се спуштају у нижим крајевима, па улазе и у шумска подручја.
In winter they descend to lower areas, and enter the forest areas..

Све то охрабрује друге групе отпора у другим крајевима.
All these incidents encourage other Resistance groups in other areas.

И сви су распршени по крајевима Јудеји и Самарији, осим апостола.
And they were all dispersed throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.

То не би могао учинити да није имао власт у тим крајевима.
He could not obviously have done this if he had no power over that area.