КУМА на Английском - Английский перевод

• godfather
• godmother
• kuma
• maid of honor
• cumin
• best man
• god-father

Примеры использования Кума на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ја сам му кума.
I'm his godmother.

Реци Кума која протиче кроз.
The Kuma River.

Па, ја сам кума.
Well, I am the best man.

Имамо Кума и неке нове….
We have a Godfather an….

Матилда је била кума.
Mathilde was the godmother.

Била је кума певача Хозе Хозеа.
She was the godmother of singer José José.

Toни стално гледа Кума 2.
Tony watches Godfather II.

Његова кума је британска краљица Елизабета.
His godmother is Queen Elizabeth.

Ја сам бебина кума, па.
I am the baby's godmother, so.

Све ћу учинити за свог кума.
I will do anything for my godfather.

Жао ми је због твог кума, Хари.
I'm sorry about your godfather, Harry.

Хтео је да импресионира кума.
He wanted to impress the godfather.

Као кума, учинићу шта могу, Кони.
As godfather, I will do what I can, Connie.

Да ли би била моја кума?
W-will you be my maid of honor?

Иако је моја жена кума твом једином детету.
Even though my wife is godmother to your only child.

На крају постаје Емина кума.
She eventually becomes Emma's maid of honor.

Биће примљен код свог кума краља.
And he's going to be received by his godfather, the king.

Роки, Скарфејс, сви они ликови из" Кума".
Rocky, Scarf ace, all the guys from The Godfather.

Она је свима кума, али она нема своју.
She's everybody's godmother, but she doesn't have her own.

Била би ми част да ти будем кума.
I'd be honored to be your… maid of honor.

Да си чешће виђао свог кума, знао би како да се снађеш.
If you saw your godfather more, you'd know that.

Желела сам да питам, да будеш његова кума.
I was gonna ask you if you wanted to be his godmother.

Ако је моја мајка била њена кума, шта смо онда ми?
If my mother was her godmother, what does that make us?

Ја сам припремио нешто посебно за нашег домаћина и кума.
I have something special for our godfather.

Кума је Чомић Редублагенс канал, Азербејџански и других Баитолицес!
Kuma is a Comic Redublagens channel, Parodies and other Baitolices!

Флобер је и даље играо улогу његовог литерарног„ кума“.
Flaubert continued to act as his literary godfather.

Просто сам потрчао код кума и хтео сам да позвоним, али сам пао доле.
I only ran to godfather and wanted to ring the doorbell, but fell down.

С није никаква одлука о избор за кума.
There is one thing. There's been no decision on a choice for godmother.

Након тога, Кума остаје да патролира у близини Маниле, све до 12. августа 1942. године.
Afterwards, Kuma remained on patrol at Manila until 12 August 1942.

Њујорк тајмс га позива италијанске ниским уносом угљених кума.
New York Times calls him the Italian low-carb godfather.