МАНАСТИР ЈЕ на Английском - Английский перевод

• monastery was
• monastery has
• church is
• convent was
• monastery is
• monastery had
• convent is
• monument is

Примеры использования Манастир је на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Манастир је опустео.
The monastery was abandoned.

За посете манастир је отворен.
The monastery is open for visits.

Манастир је активан, женски.
The monastery is active, female.

Године, манастир је обновљен.
In 1988, the monastery was restored.

Манастир је потпуно упропаштен.
The monastery is a complete ruin.

Током рата манастир је најпре само опљачкан.
During the war the monastery was first only robbed.

Манастир је основан 1478. год.
The monastery was founded in 1478.

Закључно са 2013. годином манастир је обновљен у свом изворном облику.
By 2013, the monastery was restored in its original form.

Наш манастир је отворен за све људе!
Our church is open to everyone!

Сада окупираним аскетским огранком групе Ноелитес манастир је касно синоћ погођен навођеним пројектилом.
Now occupied by an ascetic branch of the Noelites the convent was struck by a missile late last night.

Наш манастир је отворен за све људе!
Our church is open for everyone!

Манастир је жива молитвена заједница.
The Church is a praying community.

Наравно, сваки манастир је увек почињао око неког појединца.
Of course, every monastery has always started around some individual.

Манастир је после рата обновљен.
The monastery was rebuilt after the war.

Богојављенски манастир је увек био под покровитељством великих кнежева и царева.
The Epiphany monastery has always been under the patronage of grand princes and tsars.

Манастир је данас у добром стању.
Today, the monument is in good condition.

Ваш манастир је светлост за свет!
Your Church is a light to the world!

Манастир је под заштитом Unesco-а.
The monastery is under UNESCO protection.

Наш манастир је отворен за све људе!
Our church is open to all people!

Манастир је страдао 1999. године.
The monastery has suffered through the years.

Овај манастир је заиста нешто посебно.
This church is really something special.

Манастир је напуштен у 16. веку.
The monastery was abandoned in the 16th century.

Сваки манастир је саграђен око централног дворишта.
Each monastery is built around a central courtyard.

Манастир је грађен у Моравском стилу.
The monastery was built in the MoravaStyle.

Данас, манастир је доступан из Каира, Суеца или Хургаде.
Today, the monastery is accessible from Cairo, Suez or Hurghada.

Манастир је грађен у Моравском стилу.
The monastery was built in the Morava Style.

До 1744. године манастир је поседовао 216 сељачких кућица у којима је живело 1014 сељака.
By 1744, the monastery had already owned 216 peasant homesteads and 1014 peasants.

Манастир је отворен за посетиоце свакодневно;
The convent is open to visitors daily;

Манастир је напуштен у 18. веку.
The monastery was abandoned during the 18th century.

Манастир је грађен од 1388. до 1405. године.
The monastery was built from 1388 to 1405.