МЕДВЕЂА на Английском - Английский перевод

• medvedja
• medveđa
• мedvedja
• bear's
• medveda

Примеры использования Медвеђа на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Медвеђа је само почетак.
The beard is only the beginning.

Петнаест вучјих кожа, осам рисових, једна медвеђа, у реду је.
Fifteen wolves, lynx eight, one bear, all right.

Медвеђа дама је нађена овде, 1980.
Bear lady found here in 1980.

Нека ова 2016. година буде година младих у општини Медвеђа.
May 2016 be the year of young people in the municipality of Medvedja.

Медвеђа шапа и лименка из које је медвед јео.
A bear's paw and a can from which the bear ate.

Отварање административног прелаза на путу медвеђа- косовска каменица23.
Opening of administrative crossing on medvedja- kosovska kamenica road23.

Општина медвеђа пружа подршку почетницима у бизнису20.
Municipality of medvedja supports beginners in business 20.

Потписивању уговора присуствовао је и председник општине Медвеђа, Небојша Арсић.
The signing was attended by Nebojsa Arsic, the Mayor of Medvedja.

Медвеђа на првом међународном фестивалу опште културе у грчкој5.
Medvedja at the first international festival of general culture in greece5.

На прагу смо отварања две фабрике“, каже председник општине Медвеђа Небојша Арсић.
We are about to open two factories,"says Nebojsa Arsic, the Mayor of Medvedja.

Општина медвеђа обезбедила посао за 20 младих људи са факултетском дипломом29.
Municipality of medvedja provided jobs for 20 young people with university degrees29.

У погледу општина Прешево, Бујановац и Медвеђа, ситуација је, уопштено, стабилна.
Regarding the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, the situation was stable overall.

Медвеђа- Традиционална туристичка манифестација„ Гејзирске ноћи”, која се одржава по 16.
Мedvedja- The traditional tourist event"Geyser nights", that is being held for the 16th.

Организатори фестивала су Удружење пчелара„ Апис“, ГИЗ и општина Медвеђа.
The festival was organized by the“Apis” Association of Beekeepers, the GIZ and the municipality of Medvedja.

Jануар 2016. Прешево, Бујановац, Медвеђа-„ Држава на југу Србије добро ради свој посао.
January 2016. Presevo, Bujanovac, Medvedja-“The government is doing a good job in South Serbia.

У раду комисије учествовали су представници општина Прешево, Бујановац и Медвеђа.
Representatives of the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja took part in the commission's work.

Зенит" ОД, Николе Тесле бб, Медвеђа- 46 поена- додељени износ 2. 708. 711, 80 динара; 4.
Zenit" OD, Nikola Tesla bb Medvedja- 46 points- the assigned amount is 2, 708, 711.80 dinars; 4.

Општина Медвеђа издвојила је ове године 4. 750. 000, 00 динара за суфинансирање 7 пројеката.
The municipality of Medvedja earmarked 4,750,000.00 dinars for the co-financing of 7 projects this year.

Председници општина Прешево, Бујановац и Медвеђа су потпредседници Координационог тела по положају.
Mayors of Presevo, Bujanovac and Medvedja shall be Vice Presidents of the Coordination Body by position.

Станковић је истакао да општине Прешево, Бујановац и Медвеђа нису на Косову и Метохији.
Mr. Stankovic pointed out that the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja were not in Kosovo and Metohija.

Децембра 2000. године ангажован је на решавању кризе у општинама Прешево, Бујановац и Медвеђа.
In December 2000, he was engaged in resolving the crisis in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Неки уобичајени називи блокова пачворка су Брвнара, Пијанчева стаза, Медвеђа шапа, Тулипан и Девет закрпа.
Some common patchwork block names are Log Cabin, Drunkard's Path, Bear's Paw, Tulip, and Nine Patch.

Август 2014. Медвеђа- Лесковачка полиција ухапсила је и предала основном јавном тужиоцу у Лебану З. И.
August 2014. Medvedja- Leskovac police arrested and handed over to the basic public prosecutor in Lebane Z. I.

Седници би требало да присуствују и председници Скупштина општина Прешево, Бујановац и Медвеђа.
The session should also be attended by the Presidents of the Municipal Assemblies of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Прешево, Бујанова, Медвеђа- Министарство просвете је предвидело казне за ученике који не поштују дисциплину.
Presevo, Bujanovac, Medvedja- The Ministry of Education envisaged penalties for the students who do not respect discipline.

Занимање за учење српског као нематерњег језика у општинама Прешево, Бујановац и Медвеђа расте.
The interest in learning Serbian as a second language in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja is growing.

Тим поводом је председник општине Медвеђа Небојша Арсић одржао састанак са мештанима који су претрпели штету на усевима.
On that occasion, Nebojsa Arsic, the Mayor of Medvedja, held a meeting with the farmers whose crops had been damaged.

Од септембра 2005. године председник је Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа.
As of September 2005, he has been President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Општина Медвеђа је доста урадила када је реч о инфраструктури, спорту, култури и сређивању самог места.
The municipality of Medvedja has done a lot in terms of infrastructure, sports, culture and tidying up of the city.

Координационо тело је и ове године обезбедило комплете школског прибора за ђаке прваке у општинама Прешево, Бујановац и Медвеђа.
The Coordination Body provided school supply sets to first graders in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja this year.