МЕСЕЧЕВОГ на Английском - Английский перевод

• moon
• lunar

Примеры использования Месечевог на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Усамљена обала месечевог језера.
The lonsesome bank of the moon lake.

Која је разлика између Сунчевог и Месечевог знака?
Tell me what is the difference between Sun sign and Moon sign?

Три Камене вране су ухватиле Месечевог брата и пререзале му гркљан.
Three Stone Crows seized the Moon brother and opened his throat.

Већ се реализује прва етапа нашег‘ Месечевог програма'.
The first stage of our lunar program is already being implemented.

Зигурат је храм Нане, месечевог божанства у сумерској митологији.
The ziggurat is a temple of Nanna, the moon deity in Sumerian mythology.

Поред усамљене обале месечевог језера.
By the the lonsesome bank of the moon lake.

Запањујући дизајн у облику комбинације француског и месечевог маникира.
New season- a combination of lunar and French manicure in one design.

Облик месечевог и сунчевог облика говори о кругу живота који се не завршава.
The shape of the moon and sun shape talks about the circle of life that does not end.

Кафе( Калева)- древни бог неба, касније божанство месечевог циклуса.
Kave, ancient god of sky, later the deity of the lunar cycle.

Међутим, због Сатурнове веће масе, орбитални период Дионе износи једну десетину Месечевог.
However, reflecting Saturn's greater mass, Dione's orbital period is one tenth that of the Moon.

Легенда каже да је њена лепота највећa на дан Месечевог празника.
Legend says that her beauty is greatest on the day of the Moon Festival.

Неке девојке верују да је време француског и месечевог дизајна одавно прошло, и генерално изгледа банално.
Some girls believe that the time of French and moon design has long passed, and in general it looks trite.

Легенда каже да је њена лепота највећa на дан Месечевог празника.
The legend states that her beauty is greatest on the night of the Moon Festival.

Три астронаута вратила су се на Земљу с 21, 55 килограмом месечевог камења, слетевши 24. јула у Тихи океан.
The astronauts returned to earth with 47.5 pounds of moon rocks, landing in the Pacific Ocean on July 24.

Легенда каже да је њена лепота највећa на дан Месечевог празника.
It is believed that her beauty is at its fairest on the day of the Moon Festival.

Три астронаута вратила су се на Земљу с 21, 55 килограмом месечевог камења, слетевши 24. јула у Тихи океан.
The three astronauts returned to Earth with 21.5 kg of lunar rocks, and landed in the Pacific Ocean on 24 July.

Фестивалски календар, са 12 месеци одређених на основу месечевог циклуса.
They developed a 12-month calendar based on the cycles of the moon.

Према наређењу Месечевог краља, моје сестре и ја смо сишле с ноћног неба и убиле много племенитих ратника.
At the bidding of the Moon King, my sisters and I had come down from the night sky and killed many noble warriors.

Ових девет година су управо разлика између сунчевог и месечевог календара.
There is the difference of eleven days between the solar and lunar calendar years.

Три астронаута вратила су се на Земљу с 21, 55 килограмом месечевог камења, слетевши 24. јула у Тихи океан.
The three astronauts returned to Earth with 47.5 pounds(21.55 kilograms) of lunar rocks and landed in the Pacific Ocean on July 24.

Фестивалски календар, са 12 месеци одређених на основу месечевог циклуса.
A festival calendar of 12 months based on the cycle of the moon.

Већина Месечевог песка, посебно- и знате када погледате на Месец, постоје тамне и светле зоне.
Most of the sand on the Moon, especially-- you know when you look at the Moon and there are dark areas and there are light areas--.

Шкотска трака ће бити неопходна за извођење француског или месечевог маникира код куће.
Scotch tape will be indispensable for performing French or moon manicures at home.

Пре него што је Ханзо могао да узме оклоп, и споји делове да открије њихову истинску моћ, напале су га звери Месечевог краља.
Before Hanzo could claim the armor and unite the pieces to reveal their true power, he was attacked by the Moon King's beast.

Програм Аполло вратио је на Земљу укупно 842 фунте( 382 килограма) месечевог камења и реголита( или тла).
Moonwalkers Apollo astronauts brought back a total of 842 pounds(382 kilograms) of lunar rocks and soil to Earth.

Луна 16 Луна 20 и Луна 24 су прве летелице које су имале могућност да на Земљу врате примерке Месечевог тла.
Luna 16, Luna 20, and Luna 24 were the first spacecraft to collect lunar soil and return it to the Earth.

Програм Аполло вратио је на Земљу укупно 842 фунте( 382 килограма) месечевог камења и реголита( или тла).
NASA's six Apollo missions to land on the moon returned a total of 842 pounds(382 kilograms) of moon rocks, soil(regolith) and dust.

Током мисиjа Аполо 11 до 17, прикупљено jе близу 382 кг Месечевог камења, чиjом анализом jе потврђено њихово порекло.
The Apollo Program, between missions 11 and 17, collected some 382 kilograms of moon rocks, which were brought back to Earth for analysis.

Морнар Месец има све моћи Сребрног Кристала- породично наслеђе од Месечевог Краљевства.
Sailor Moon wields the all powerful Silver Crystal- a family heirloom from Moon Kingdom.

У стварности, у било ком делу Месечевог циклуса, сви људи на Земљи виде исту мену, и Месец увек има приближно исту величину.
In real life, at any given part of the moon's cycle, all people on earth see the same phase, and the moon is always about the same size.