МОЈЕ СМРТИ на Английском - Английский перевод

• my death
• my life

Примеры использования Моје смрти на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Након моје смрти.
Upon my death.

Час моје смрти близу.
The time of my death is near.

Датум моје смрти.
The date of my death.

Прошло је 45 минута од моје смрти.
Minutes out of my life.

Моје смрти На онај час када се.
That in the hour of my death.

Данас је годишњица моје смрти.
Today is my death anniversary.

После моје смрти, дарма би требала бити ваш учитељ.(…).
After my death, the Dharma shall be your teacher.

Да, у случају моје смрти.
Yeah, but in the event of my death.

Грчка ће бити Грчка дуго након моје смрти.
Greece… and will continue after my death.

После моје смрти, дарма би требало да буде ваш учитељ.(…).
After my death, the Dharma shall be your teacher.

То ће бити тек после моје смрти.
So it will be after my death.

Али… Шта ако…? је прихватање моје смрти оно што је узрокује?
But what if accepting my death is what causes it?

Неће се окончати до моје смрти.
It shall not end until my death.

На првој годишњици моје смрти, на мом гробу.
At the first anniversary of my death at my grave.

Прошло је 45 минута од моје смрти.
Longest 45 minutes of my life.

Служи као лорд намесник и заштитник читаве земље након моје смрти.
To serve as Lord Regent and Protector of the Realm"upon my death.

Прошло је 45 минута од моје смрти.
It was only 45 minutes of my life.

Слажем се са чињеницом да су моји органи постали донатори у случају моје смрти.
I signed up to be an organ donor in the event of my death.

Али добићете је после моје смрти”.
You will get her only after my death.

После моје смрти, молим вас да ову кутију и њен садржај проследите Милану Драшкићу.
Upon my death, please forward this box and its content to Jack Bennett.

Али добићете је после моје смрти”.
You will understand it after my death.

После моје смрти, молим вас да ову кутију и њен садржај проследите Милану Драшкићу.
Upon my death, please forward this package and its contents to Jack Bennett.

Али, то ће бити тек после моје смрти.
But that will happen only after my death.

На моје смрти, све што имам, плус насеље осигурања, ће бити усмерена на мог сина.
On my death, all I have, plus a settlement of insurance, will be directed to my boy.

Али, то ће бити тек после моје смрти.
Of course this would have to be after my death.

Цитирам," У случају моје смрти, ја, Лесли Абигејл Кеш, као будиста, хоћу да будем кремирана.
And I quote,"in the event of my death, I, Leslie Abigail cash, as a Buddhist, wish to be cremated.

Нашао сам серљу слика које воде до моје смрти.
I found the paintings. The series that leads up to my death.

Када је наступио час моје смрти, ја угледах лица која никада нисам видела и чух речи које никада нисам чула.
When the hour of my death came, I saw faces such as I had never seen before, and heard words such as I had never heard.

Или после мог одласка у пензију или после моје смрти.
Either after my retirement Or after my death.

Само је варљива заблуда она која показује време које након моје смрти наставља без мене.
It is only a deceptive delusion that shows me a time which after my death proceeds without me.