Примеры использования Научноистраживачки пројекат на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Руководилац пројекта: др Мартин Бобинац. Научноистраживачки пројекат: БТН.
Научноистраживачки пројекат:“ Ген-еколошки потенцијал таксодијума Taxodium distichum( L.).
The scientific research project:“Gen-ecological potential of the taxodium Taxodium distichum(I.).Руководилац пројекта: др Мартин Бобинац. Научноистраживачки пројекат:" Multi-functional management of coppice forests".
Научноистраживачки пројекат:„ Оснивање семенске плантаже букве- 1. фаза( селекција и производња полазног материјала)”.
The scientific research project:“Establishment of seed orchards of beech- Part 1(selection and production of the initial material).”.Руководилац пројекта: др Милун Крстић. Научноистраживачки пројекат:" Екологија и техника природне обнове лужњакових састојина у контексту њиховог очувања и природи блиског газдовања".
Научноистраживачки пројекат:„ Истраживања морфолошких, анатомских и техничких својстава Paulownia ssp. у циљу интродукције и коришћења”.
The scientific research project:“Research of morphological, anatomical and technical properties of Paulownia ssp. for the purpose of introduction and use.”.Руководилац пројекта: др Мартин Бобинац. Научноистраживачки пројекат" Обнављање букових шума у условима отежаним за oбнављање", Министарство пољопривреде шумарства и водопривреде Републике Србије‒ Управа за шуме( 2010‒ 2011).
Научноистраживачки пројекат:„ Истраживања савремених метода пошумљавања у климатски измењеним условима( суша, екстремно високе температуре и др.)”.
The scientific research project:“Research of modern methods of reforestation in changed climate conditions(drought, temperature extremes, etc.).”.Руководилац пројекта: др Милун Крстић. Научноистраживачки пројекат" Истраживање рационализације и ефеката прореда у хигрофилним лужњаковим шумама", Министарство пољопривреде, трговине, шумарства и водопривреде‒ Управа за шуме( 2012‒ 2013).
Научноистраживачки пројекат:„ Истраживања генетског потенцијала шумског дрвећа у Републици Србији у оквиру мреже европских провенијеничних тестова”.
The scientific research project:“Research of genetic resources of forest trees in the Republic of Serbia within the network of European provenance tests”.Смернице за израду Стратегије обезбеђења сајбер простора( Завршен) Научноистраживачки пројекат'' Смернице за израду Стратегије обезбеђења сајбер простора'' покренут је на иницијативу руководиоца пројекта, који је, анализирајући актуелне проблеме и трендове по питању безбедности у сајбер простору, уочио да је један од кључних проблема у Републици….
Research project''Guidelines for the development of the Strategy securing cyberspace'' was launched at the initiative of the Научноистраживачки пројекат„ Шумски засади у функцији повећања пошумљености Србије”, Министарство за науку и технолошки развој( 2011‒ 2014).
The scientific research project“Forest plantations in the aim of increase in the forest cover of Serbia”, the Ministry of Science and Technological Development(2011-2014).Руководилац пројекта: др Мартин Бобинац. Научноистраживачки пројекат" Састојинско стање и динамика природног подмлађивања у прашумама букве у Србији", Министарство пољопривреде, трговине, шумарства и водопривреде Републике Србије‒ Управа за шуме( 2012‒ 2013).
Научноистраживачки пројекат:„ Програм генетичке конзервације шумских врста Великог ратног острва”, финансиран од стране Секретаријата за заштиту животне средине града Београда( 2011).
The scientific research project:“The genetic conservation of forest species of Great War Island”, funded by the Secretariat for Environmental Protection of Belgrade(2011).Руководилац пројекта: др Милун Крстић. Научноистраживачки пројекат" Дефинисање мера за биолошку контролу ширења пајасена и ревитализацију угрожених састојина на подручју НП Фрушка гора( Ailantus altissima/ Mill./ Swingle)", Министарство пољопривреде и заштите животне средине Републике Србије‒ Управа за шуме( 2015‒ 2016).
Научноистраживачки пројекат:„ Примена органских полимера‒ супер апсорбената у пошумљавању( утицај полимера на пријем и раст садница у првим годинама пошумљавања)”.
The scientific research project:“Application of organic polymers- super absorbents in reforestation(impact of polymers on the reception and growth of seedlings in the first years of afforestation).”.Научноистраживачки пројекат ТР20070:„ Дрвна биомаса као ресурс одрживог развоја Србије”, Министарство за просвету, науку и технолошки развој Републике Србије, период 2008‒ 2010.
Scientific and research project TR20070“Wood biomass as a resource for sustainable development of Serbia”, the Ministry of Education, Science and Technological Development of the Republic of Serbia, 2008-2010.Научноистраживачки пројекат:„ Заштита и усмерено коришћење генофонда ретких и угрожених врста Великог ратног острва”, Секретаријат за заштиту животне средине града Београда( 2014‒ 2016).
The scientific research project:“Conservation and directed utilization of the gene pool of rare and endangered species of the Great War Island”, Secretariat for Environmental Protection of Belgrade(2014-2016).Научноистраживачки пројекат:„ Истраживање концентрације полутаната у шумским екосистемима заштићеног природног добра‘ Авала' у функцији заштите и унапређивања животне средине”( 2009‒ 2010).
The scientific research project:“Research of the concentration of pollutants in forest ecosystems of the protected natural area‘Avala' in the aim of protection and improvement of the environment”(2009-2010).Научноистраживачки пројекат:„ Национални програм конзервације и усмереног коришћења шумских генетичких ресурса”, Министарство пољопривреде и заштите животне средине- Управа за шуме( 2015‒ 2016).
The scientific research project:“The National Program of Conservation and directed utilization of forest genetic resources”, the Ministry of Agriculture and Environmental Protection- Forest Directorate(2015-2016).Научноистраживачки пројекат:„ Дефинисање региона провенијенција семенских објекта смрче и китњака”, финансиран од стране Министарства за пољопривреду, водопривреду и шумарство- Управе за шуме( 2006‒ 2007.).
The scientific research project:“Defining the region of provenance of the seed stands of spruce and sessile oak”, funded by the Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management- Forest Directorate(2006-2007).Научноистраживачки пројекат:„ Истраживање концентрације полутаната у шумским екосистемима заштићеног природног добра‘ Авала' у функцији заштите и унапређивања животне средине‒ мониторинг концентрације полутаната”( 2010‒ 2011).
The scientific research project:“Research of concentration of pollutants in forest ecosystems of the protected natural area‘Avala' in the aim of protection and improvement of the environment- monitoring of the concentration of pollutants”(2010-2011).Научноистраживачки пројекат 173А:„ Унапређење управљања експлоатацијом и одржавањем пнеуматика у организованим возним парковима”, Министарство за науку и технологију Републике Србије, Шумарски факултет Београд, Машински факултет Београд, период 2002‒ 2003.
Scientific and research project 173A:“Improvement of the management of exploitation and maintenance of tires in organized fleets”, Ministry of Science and Technology of the Republic of Serbia, Faculty of Forestry, Belgrade, Faculty of Mechanical Engineering in Belgrade, 2002-2003.Научноистраживачки пројекат'' Смернице за израду Стратегије обезбеђења сајбер простора'' покренут је на иницијативу руководиоца пројекта, који је, анализирајући актуелне проблеме и трендове по питању безбедности у сајбер простору, уочио да је један од кључних проблема у Републици….
Research project''Guidelines for the development of the Strategy securing cyberspace'' was launched at the initiative of the Научноистраживачки пројекат'' Смернице за израду Стратегије обезбеђења сајбер простора'' покренут је на иницијативу руководиоца пројекта, који је, анализирајући актуелне проблеме и трендове по питању безбедности у сајбер простору, уочио да је један од кључних проблема у Републици Србији управо недостатак једне такве стратегије.
Research project''Guidelines for the development of the Strategy securing cyberspace'' was launched at the initiative of the Rukovodilac projekta: dr Martin Bobinac. Naučnoistraživački projekat:" Multi-functional management of coppice forests".
Rukovodilac projekta: dr Martin Bobinac. Naučnoistraživački projekat BTN.
Rukovodilac projekta: dr Milun Krstić. Naučnoistraživački projekat" Monitoring strukture i rasta lužnjakovih sastojina na trajnim oglednim površinama u Slavoniji i Sremu".
Rukovodilac projekta dr Vladan Ivetić. Naučnoistraživački projekat:" Nacionalni program konzervacije i usmerenog korišćenja šumskih genetičkih resursa", Ministarstvo poljoprivrede i zaštite životne sredine- Uprava za šume( 2015‒ 2016).
Rukovodilac projekta dr Mirjana Šijačić-Nikolić. Naučnoistraživački projekat:" Istraživanja savremenih metoda pošumljavanja u klimatski izmenjenim uslovima( suša, ekstremno visoke temperature i dr.)".
