НАЦИОНАЛНИХ МАЊИНА на Английском - Английский перевод

• national minorities
• ethnic minorities
• national minority
• ethnic minority

Примеры использования Националних мањина на Сербском языке и их переводы на Английский язык

По Савета националних мањина.
Council for National Minorities.

Националним саветима националних мањина.
National councils of national minorities.

Савјет националних мањина.
The Council of National Minorities.

Списак регистрованих удружења националних мањина.
A list of registered associations of national minorities.

Заштиту националних мањина.
The protection of national minorities.

Регистар националних савета националних мањина.
Register of national councils of national minorities.

Заштити националних мањина.
The protection of national minorities.

Закона о заштити права и слобода националних мањина.
Law on the protection of rights and freedoms of national minorities.

За заштиту националних мањина.
For the Protection of National Minorities.

Школовао се на Комунистичком универзитету националних мањина Запада у Москви.
He taught at the Western National Minorities Communist University.

Савјет националних мањина БиХ.
The Council of National Minorities of Bosnia.

МРТ 2 емитује програм за потребе националних мањина у Републици Македонији.
MRT 2 broadcasts programmes for the national minorities in North Macedonia.

Савјет националних мањина Босне.
The Council of National Minorities of Bosnia.

Уживање индивидуалних и колективних права припадника националних мањина.
Enjoying of individual and collective rights of members of national minorities.

Избори за Савете националних мањина одржаће се 4. новембра.
The elections for National Minority Councils will be held on November 4.

Филм„ Кад нас је мање” представља богатство бх. националних мањина.
EU funded film“When We Are Fewer” presents the wealth of national minorities in BiH.

Остваривања права националних мањина и међунационалних односа у Републици Србији.
Realisation of ethnic minority rights and inter-ethnic relations in the Republic of Serbia.

Састанак министра Дачића са представницима националних мањина[ 16. 10. 2015.].
Meeting of Minister Dacic with the representatives of national minorities[16/10/2015].

Републике су такође имале јурисдикције у сврху заштите интереса националних мањина.
The republics also contained jurisdictions intended to protect the interests of national minorities.

Шта је Савјет националних мањина ПСБиХ, како се формира и које су његове надлежности?
What is the BiH National Minority Council, how is it formed, and what are the responsibilities of the Council?

У самом граду живи 75. 743 житеља, припадника 25 народа и националних мањина.
In the city itself live 75,743 residents, members of 25 nations and national minorities.

Припадници националних мањина имају право на школовање на свом језику, у складу са законом.
Members of national minorities shall have the right to education in their own language, in conformity with the law.

Усвојен је Акциони план за остваривање права националних мањина.
The Action Plan for the realization of the rights of national minorities has been adopted.

Закона о националним саветима националних мањина" Службени гласник РС", бр.
Article 19 of the Law on National Councils of National Minorities"Official Gazette of the Republic of Serbia no.

Србија придаје велики значај унапређењу и заштити права националних мањина.
Serbia attaches great importance to the promotion and protection of the rights of national minorities.

Потребно је повећати заступљеност националних мањина у државној управи, нарочито на локалном нивоу.
Representation of national minorities in public administration, particularly at local level, needs to be enhanced.

Заштита припадника националних мањина од сваке радње усмерене ка њиховој насилној асимилацији уређује се законом.
Protection of members of national minorities from all activities directed towards their forced assimilation shall be regulated by the Law.

Уређује потребе и интерес у области културе националних мањина и обезбеђује средства за њихово остваривање;
Regulate needs and interests in the field of national minority culture and provide resources for their realisation;

Укупан број популације националних мањина у Европи процењује се на 105 милиона људи, односно 14% од 770 милиона Европљана.
The total number of national minority populations in Europe is estimated at 105 million people, or 14% of 770 million Europeans.

На основу званичне статистике, у Украјини се на језицима националних мањина образује око 400. 000 деце у 735 образовних установа.
According to the official statistics, about 400 thousand children of national minorities study in 735 Ukrainian educational institutions.