НАЦИОНАЛНОЈ ТЕЛЕВИЗИЈИ на Английском - Английский перевод

• national television
• national TV

Примеры использования Националној телевизији на Сербском языке и их переводы на Английский язык

То на националној телевизији.
That on national TV.

Био сам гост на националној телевизији.
I was a guest on national television.

Да ли сте спремни да једе вране на националној телевизији?
Are you ready to eat crow on national TV?

Чешкој националној телевизији.
The Czech National Television.

И Нећу лагати на националној телевизији.
And I'm not gonna lie on national television.

Било је то његово прво појављивање на националној телевизији.
It was his first performance on national TV.

Појавио на националној телевизији Роберт Асцберг и Фредерицк/ Пхилип.
Appeared on national television of Robert Ascberg and Frederick/ Philip.

Лоша страна: Она је прошла кроз пубертет на националној телевизији.
The downside: She went through puberty on national TV.

И то ће бити на националној телевизији па ће сазнати пре или касније.
And it will be on national television so she will find out sooner or later.

Интервју са њом приказан је на египатској националној телевизији.
The interview was shown on Egyptian national television.

Сломиће Дон јуниора као јаје на националној телевизији", рекао је Бенон.
They're going to crack Don Junior like an egg on national TV," said Bannon.

Интервју са њом приказан је на египатској националној телевизији.
Here's an interview with her on Irish national television.

ИКС Симфонија је емитована на Бугарској националној телевизији 9. маја 2000. године- Дана Европе.
The IX Symphony has broadcast on Bulgarian National Television on May 9, 2000- the Day of Europe.

Инђић је већ са 11 година свирао на америчкој националној телевизији.
Utah is slated to play on national television 11 times.

Сада можемо чути о канабису чак и на националној телевизији, о томе читати у новинама и на Интернету.
Now we can hear about cannabis even on national television, read about it in newspapers and on the Internet.

Рубин пуцањ Освалд се догодио током емисије уживо на националној телевизији.
Especially after Ruby shot Oswald on national TV.

Ако то урадите, ако продајете ову љубавну причу на националној телевизији, Све ваше излаза постане зидовима искључен.
If you do this, if you sell this love story on national TV, all of your exits become walled off.

Одустао је од свог тима", замаглио је други на националној телевизији.
He's quitting on his team,” another blurted on national television.

ВГХС суперзвезда, Закон, понижена… Живе на националној телевизији од не-имена нооб… У пубстомп пошло наопако!
VGHS superstar, The Law, humiliated… live on national television by a no-name noob… in a pubstomp gone wrong!

Сазнајте којих је једна жели, И ми ћемо га извадити на националној телевизији.
Find out which one she wants, and we will cut it out on national TV.

Менхетн доцније бива оптужен на националној телевизији да је његово зрачење проузроковало рак његовим пријатељима и бившим колегама.
Manhattan is later accused on national television of being the cause of cancer in friends and former colleagues.

Рубин пуцањ Освалд се догодио током емисије уживо на националној телевизији.
Ruby shooting Oswald happened during a live broadcast on national television.

То није… Желите да одем на националној телевизији и разговарате са својим карактером, Ти помогнем ово неред, неред сте направили?
That's not… you want me to go on national TV and speak to your character, help you out of this mess, the mess you created?

Лансирање снимљено са велике даљине и приказано на националној телевизији јесте било право.
The launch shown filmed from a great distance on national television was genuine.

Пројекат Подршка инклузивном образовању и обуци за свакодневни живот деце и младих са сметњама у развоју на националној телевизији.
Project Support to inclusive education and training for the everyday life of children and young people with disabilities on national television.

Такође је спонзорисала месец дана програма против трговине људима на националној телевизији током октобра 2007. године.
It also sponsored a month of anti-trafficking programs on national television during October 2007.

Тада је председник Никсон говорио на националној телевизији како би убедио амерички народ да ће најједноставнији резултат те мере бити стабилизација долара.
Then president Nixon went on national TV to tell the American people the simple effect of this move was to stabilize the dollar.

Kurtis Blow објављује свој први албум The Breaks и он је први хип хоп уметник који се појавио на националној телевизији.
Kurtis Blow is the first hip hop artist to appear on national television.

Узимајући у обзир тај тренутак, Никон је најавио мисију Кисинџера на националној телевизији у склопу свог плана" отварања Кине".
Seizing the moment, Nixon announced Kissinger's mission on national television as part of his plan to“open up China.”.

Често виђена на националној телевизији, она је уредник исхране која доприноси здрављу, и приватно саветује клијенте у Њујорку, Лос Анђелесу и на даљину.
Frequently seen on national TV, she's Health's contributing nutrition editor, and privately counsels clients in New York, Los Angeles, and long distance.