НАЈМАЊУ КОЛИЧИНУ на Английском - Английский перевод

• least amount of
• smallest amount of
• lowest amounts of

Примеры использования Најмању количину на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Купите најмању количину коју требате;
Buy the smallest amount you need;

Када добијете најмању количину стреса.
When given the smallest amount of stress.

Нанети најмању количину гела и сачекајте најмање 24 сата.
Apply a small amount of product and wait 24 hours.

Пин мобилни има најмању количину покрића у ЛА округу.
Pin mobile has the least amount of coverage in L.A. county.

Укључите сва светла на табли се користи најмању количину потеза и време могуће.
Turn all the lights on the board out using the least amount of moves and time as possible.

Јединица за најмању количину информације.
The smallest possible unit of storage of information.

Није сватко у могућности да креира чак и најмању количину новог садржаја на сајту.
Not everyone has the opportunity to create even a meager amount of new content on the site.

То значи да расипа најмању количину енергије него свих осталих рудара вани.
This means that it wastes the least amount of energy than all other miners out there.

Припреми дијететска јела само нежним начином топлотне обраде, додајући најмању количину масти.
Prepares dietary dishes only by a gentle way of heat treatment, adding the most minimal amount of fat.

За ту годину не троши ни најмању количину електричне енергије.
For the year it consumes not the smallest amount of electricity.

Такви производи у најмању количину дају чак и детету од једног и пола године старости.
Such products in the smallest quantity give even to the kid of one and a half-year-old age.

Разговарајте са својим стилистом о циљевима који расте за косу и замолите је да смањи најмању количину.
Simply be sure to tell the stylist you want to grow out your hair and ask them to cut the minimum amount.

Покушајте да користите најмању количину терену да удари све бундеве.
Try to use the least amount of pitch to hit all the pumpkins.

Кости имају сложену структуру која постиже максималну количину чврстоће за најмању количину тежине.
Bone has a complex structure that achieves the maximum amount of strength for the least amount of weight.

Предатори добијају најмању количину енергије јер су на врху прехрамбених ланаца.
Predators receive the minimal possible amount of energy since they are at the very top of food chains.

Пре студије, појели су велику количину зеленила уз потпуно одбацивање биљних уља и најмању количину рибе.
Before the study, they ate a lot of greens in total abstinence from vegetable oils and minimal amount of fish.

Од ових друштава зоистичко показује најмању количину менталне и друштвене енергије а продуктивно највише.
Of these societies the zoistic displays the least amount of mental and social energy, the productive the most.

Главна ствар је да будете у стању да анализирате све тренутке и превазиђете све потешкоће са најмању количину времена и напора.
The main thing is to be able to analyze all the moments and overcome any difficulties with the least amount of time and effort.

То значи да је потребно ваше тело најмању количину времена да се ослободи естра и ослободи родитеља хормона у телу.
This means it takes your body the least amount of time to rid itself of the ester and release the parent hormone into the body.

У ствари, моја супруга опсесивно пошаље уплате 2-3 пута месечно јер не жели да износи равнотежу ни у најмању количину.
In fact, my wife obsessively sends in payments 2-3 times per month because she doesn't want to carry a balance even in the smallest amount.

Примена топикалних кортикостероида код деце треба ограничити на најмању количину која је компатибилна са ефикасним терапијским режимом.
Administration of topical corticosteroids in children should be limited to the least amount compatible with an effective therapeutic regimen.

Ако желите да направите рез, чија дужина је мала, присуство мокре и меке дрвеће ће захтевати најмању количину мазива.
If you want to make a cut, the length of which is small, the presence of wet and soft wood will require the least amount of lubricant.

Користите најмању количину праха који моземо да се избегне ова, и проверите да ли користите мекани, меком четком да заиста уклопити производ у.
Use the smallest amount of powder to can to avoid this, and make sure you're using a fluffy, soft brush to really blend the product in.

Примена топикалних кортикостероида код деце треба ограничити на најмању количину која је компатибилна са ефикасним терапијским режимом.
Administration of corticosteroid-containing dental pastes to children should be limited to the least amount compatible with an effective therapeutic regimen.

Како истичу стручњаци, најбоље је да користите двоструки котао или кувати поврће на лаганој ватри, али пржење задржава најмању количину витамина и минерала.
As pointed out by experts, it is best to use a double boiler or cook the vegetables over low heat, but frying retains the least amount of vitamins and minerals.

Не гладују себе и покушати да живе од најмању количину хране што је могуће, зато што ће морати енергију да оствари, ако желите да креирате мишићну масу.
Don't starve yourself and try and live off the least amount of food that is possible, because you will need the energy to exercise, if you want to create lean muscle.

Ево, седам земаља широм света које открива Уједињених нација Светске туристичке Организатионас има најмању количину посетилаца, од Полинезанска рај на скривену европском драгуљ.
Here, seven countries around the world revealed by the United Nations World Tourism Organization as having the least amount of visitors, from a Polynesian paradise to a hidden European gem.

Међутим, нисмо могли пронаћи никакву документовану везу између" пупа" и" бооб", осим пуно извора који то тврде, а да не обезбеде чак ни најмању количину доказа за потраживање.
However, we couldn't find any documented connection between“pūpa” and“boob” other than a whole lot of sources claiming this without providing even the smallest amount of evidence to support the claim.

Учесници студије чија је дијета садржавала најмању количину хране која садржи природни лутеин и зеаксантин доживјела је највеће смањење ризика за АМД од узимања дневног прехрамбеног додатка.
Those participants whose diets contained the lowest amounts of foods containing natural lutein and zeaxanthin experienced the greatest AMD risk reduction from taking the daily nutritional supplement.

Истраживачи са Универзитета у Данској, који су проучавали 43. 500 људи током шест година, наћи сличне резултате: Они који су пили ретко завршио добија на тежини док дневно пију имао најмању количину тежине.
A second study conducted at the University of Denmark over a 6-year period, analyzed 43,500 individuals and found that infrequent drinkers experienced more weight gain and those who drank daily had the least amount of weight gain.